ひく | význam v japončine

ひく

Poradie podľa frekvencie: 15 539. – 15 592.

Ajく【ひく】

godan sloveso -く; predmetové

to run over (with a vehicle); to knock downzvyčajne kana

。

I was run over by a bicycle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	ひく	ひかない	ひきます	ひきません
Minulý čas 過去形	ひいた	ひかなかった	ひきました	ひきませんでした
Tvar てて形	ひいて	ひかなくてひかないで	ひきまして	–

Vzorové vety19 výsledkov

。

He came near being run over by a car.

Tatoeba

。

She came near being run over.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

ひく

きごう（げんぎ原義きごう）ものをじぶん自分のほうこう方向へうごかす動かす。

つな綱をひく引く。ゆみをひく弓を引く。
きごう【きごう＋ひく曳く、ひく牽く、ひく挽くきごう】きごう（じぶん自分もうごいて動いてきごう）ものをじぶん自分のほうこう方向へちからをいれて力を入れてうごかす動かす。けんいん牽引する。

びょうき病気にかんせん感染する。

かぜをひく風邪を引く。

すう数をげんずる減ずる、げんざん減算する、まいなすマイナスする。せつぞくし接続詞もさんしょう参照。

さん3からに2をひく引くといち1になる。

Wiktionary

Names

禿子【ひく】

Ajひく

Hikupriezvisko

ひく

Poradie podľa frekvencie: 15 539. – 15 592.

Ajく【ひく】

godan sloveso -く; predmetové

to run over (with a vehicle); to knock downzvyčajne kana

。

I was run over by a bicycle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	ひく	ひかない	ひきます	ひきません
Minulý čas 過去形	ひいた	ひかなかった	ひきました	ひきませんでした
Tvar てて形	ひいて	ひかなくてひかないで	ひきまして	–

Vzorové vety19 výsledkov

。

He came near being run over by a car.

Tatoeba

。

She came near being run over.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

ひく

きごう（げんぎ原義きごう）ものをじぶん自分のほうこう方向へうごかす動かす。

つな綱をひく引く。ゆみをひく弓を引く。
きごう【きごう＋ひく曳く、ひく牽く、ひく挽くきごう】きごう（じぶん自分もうごいて動いてきごう）ものをじぶん自分のほうこう方向へちからをいれて力を入れてうごかす動かす。けんいん牽引する。

びょうき病気にかんせん感染する。

かぜをひく風邪を引く。

すう数をげんずる減ずる、げんざん減算する、まいなすマイナスする。せつぞくし接続詞もさんしょう参照。

さん3からに2をひく引くといち1になる。

Wiktionary

Names

禿子【ひく】

Ajひく

Hikupriezvisko

引

N32

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く、ひ.ける

音イン

名いな、ひき、ひけ、びき

Podrobnosti

曳

人名用

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く

音エイ

名ひき、びき

Podrobnosti

牽

人名用

意pull; tug; drag; lead by hand

訓ひ.く

音ケン

Podrobnosti

弾

N1常用

意bullet; twang; flip; snap

訓ひ.く、-ひ.き、はず.む、たま、はじ.く、はじ.ける、ただ.す、はじ.きゆみ

音ダン、タン

Podrobnosti

轢

意run over

訓ひ.く、きし.る

音レキ

Podrobnosti

挽

人名用

意saw; turn (lathe); grind

訓ひ.く

音バン

名ひき

Podrobnosti

碾

意mortar; grind

訓ひ.く、う.す

音テン

Podrobnosti

退

N36

意retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject

訓しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く

音タイ

Podrobnosti

惹

人名用

意attract; captivate

訓ひ.く

音ジャク、ジャ

Podrobnosti

禿

意become bald; bare; wear out; waste away; little girl employed at a brothel

訓ちび.る、かむろ、は.げる、はげ

音トク

Podrobnosti

子

N51

意child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac

訓こ、-こ、ね

音シ、ス、ツ

名い、き、ぎ、く、け、ねっ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

ひく

Poradie podľa frekvencie: 15 539. – 15 592.

Ajく【ひく】

godan sloveso -く; predmetové

to run over (with a vehicle); to knock downzvyčajne kana

。

I was run over by a bicycle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	ひく	ひかない	ひきます	ひきません
Minulý čas 過去形	ひいた	ひかなかった	ひきました	ひきませんでした
Tvar てて形	ひいて	ひかなくてひかないで	ひきまして	–

Vzorové vety19 výsledkov

。

He came near being run over by a car.

Tatoeba

。

She came near being run over.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

ひく

きごう（げんぎ原義きごう）ものをじぶん自分のほうこう方向へうごかす動かす。

つな綱をひく引く。ゆみをひく弓を引く。
きごう【きごう＋ひく曳く、ひく牽く、ひく挽くきごう】きごう（じぶん自分もうごいて動いてきごう）ものをじぶん自分のほうこう方向へちからをいれて力を入れてうごかす動かす。けんいん牽引する。

びょうき病気にかんせん感染する。

かぜをひく風邪を引く。

すう数をげんずる減ずる、げんざん減算する、まいなすマイナスする。せつぞくし接続詞もさんしょう参照。

さん3からに2をひく引くといち1になる。

Wiktionary

Names

禿子【ひく】

Ajひく

Hikupriezvisko

ひく

Poradie podľa frekvencie: 15 539. – 15 592.

Ajく【ひく】

godan sloveso -く; predmetové

to run over (with a vehicle); to knock downzvyčajne kana

。

I was run over by a bicycle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	ひく	ひかない	ひきます	ひきません
Minulý čas 過去形	ひいた	ひかなかった	ひきました	ひきませんでした
Tvar てて形	ひいて	ひかなくてひかないで	ひきまして	–