七転び八起き

七転び八起き【ななころびやおき】

Ajななころびやおき

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

not giving up; keeping at it until one succeeds; falling seven times, getting up eightidióm

podstatné meno

the vicissitudes of life; the ups and downs of lifeidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	七転び八起きするななころびやおきする	七転び八起きしないななころびやおきしない	七転び八起きしますななころびやおきします	七転び八起きしませんななころびやおきしません
Minulý čas 過去形	七転び八起きしたななころびやおきした	七転び八起きしなかったななころびやおきしなかった	七転び八起きしましたななころびやおきしました	七転び八起きしませんでしたななころびやおきしませんでした
Tvar てて形	七転び八起きしてななころびやおきして	七転び八起きしなくてななころびやおきしなくて七転び八起きしないでななころびやおきしないで	七転び八起きしましてななころびやおきしまして	–

国語辞典Japonské definície

ななかい7回ころぼう転ぼうとも、それをこえて超えてはっかい8回おきあがる起き上がるきがい気概でさいき再起する、すなわち即ち、なんど何度しっぱい失敗してもたちなおる立ち直るということ。

かくのごとくかくの如くないゆうがいかん内憂外患のなんきょく難局にしょして処してしゅじゅ種々のしゅうよう修養をつみ積み、また又ようしょう幼少のじだい時代よりそのじぎょう事業につき就き、しかもさまざま様々のけいけん経験とくんれん訓練をへている経ているので、たとえちゅうと中途でじぎょう事業にさてつ蹉跌することがあっても、ひごろ日頃のたんれん鍛錬はたちまちゆうき勇気をかんき喚起して、もと元のいち位置にふくする復することあたかもふとうおう不倒翁のごとく如くである。ななころびやおき七転び八起きということは、じつに実にかれら彼等こぞう小僧のぼり上りのしょうにん商人のじょうたい常態である。

Wiktionary

七転び八起き【ななころびやおき】

Ajななころびやおき

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

not giving up; keeping at it until one succeeds; falling seven times, getting up eightidióm

podstatné meno

the vicissitudes of life; the ups and downs of lifeidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	七転び八起きするななころびやおきする	七転び八起きしないななころびやおきしない	七転び八起きしますななころびやおきします	七転び八起きしませんななころびやおきしません
Minulý čas 過去形	七転び八起きしたななころびやおきした	七転び八起きしなかったななころびやおきしなかった	七転び八起きしましたななころびやおきしました	七転び八起きしませんでしたななころびやおきしませんでした
Tvar てて形	七転び八起きしてななころびやおきして	七転び八起きしなくてななころびやおきしなくて七転び八起きしないでななころびやおきしないで	七転び八起きしましてななころびやおきしまして	–

国語辞典Japonské definície

七転び八起き

ななかい7回ころぼう転ぼうとも、それをこえて超えてはっかい8回おきあがる起き上がるきがい気概でさいき再起する、すなわち即ち、なんど何度しっぱい失敗してもたちなおる立ち直るということ。

かくのごとくかくの如くないゆうがいかん内憂外患のなんきょく難局にしょして処してしゅじゅ種々のしゅうよう修養をつみ積み、また又ようしょう幼少のじだい時代よりそのじぎょう事業につき就き、しかもさまざま様々のけいけん経験とくんれん訓練をへている経ているので、たとえちゅうと中途でじぎょう事業にさてつ蹉跌することがあっても、ひごろ日頃のたんれん鍛錬はたちまちゆうき勇気をかんき喚起して、もと元のいち位置にふくする復することあたかもふとうおう不倒翁のごとく如くである。ななころびやおき七転び八起きということは、じつに実にかれら彼等こぞう小僧のぼり上りのしょうにん商人のじょうたい常態である。

Wiktionary

七

N51

意seven

訓なな、なな.つ、なの

音シチ

名し、しっ、な、ひち

Podrobnosti

転

N43

意revolve; turn around; change

訓ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく

音テン

Podrobnosti

八

N51

意eight; eight radical (no. 12)

訓や、や.つ、やっ.つ、よう

音ハチ、ハツ

名な、は、はっ、やち、やつ

Podrobnosti

起

N43

意rouse; wake up; get up

訓お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ

音キ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	七転び八起きするななころびやおきする	七転び八起きしないななころびやおきしない	七転び八起きしますななころびやおきします	七転び八起きしませんななころびやおきしません
Minulý čas 過去形	七転び八起きしたななころびやおきした	七転び八起きしなかったななころびやおきしなかった	七転び八起きしましたななころびやおきしました	七転び八起きしませんでしたななころびやおきしませんでした
Tvar てて形	七転び八起きしてななころびやおきして	七転び八起きしなくてななころびやおきしなくて七転び八起きしないでななころびやおきしないで	七転び八起きしましてななころびやおきしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	七転び八起きするななころびやおきする	七転び八起きしないななころびやおきしない	七転び八起きしますななころびやおきします	七転び八起きしませんななころびやおきしません
Minulý čas 過去形	七転び八起きしたななころびやおきした	七転び八起きしなかったななころびやおきしなかった	七転び八起きしましたななころびやおきしました	七転び八起きしませんでしたななころびやおきしませんでした
Tvar てて形	七転び八起きしてななころびやおきして	七転び八起きしなくてななころびやおきしなくて七転び八起きしないでななころびやおきしないで	七転び八起きしましてななころびやおきしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	七転び八起きするななころびやおきする	七転び八起きしないななころびやおきしない	七転び八起きしますななころびやおきします	七転び八起きしませんななころびやおきしません
Minulý čas 過去形	七転び八起きしたななころびやおきした	七転び八起きしなかったななころびやおきしなかった	七転び八起きしましたななころびやおきしました	七転び八起きしませんでしたななころびやおきしませんでした
Tvar てて形	七転び八起きしてななころびやおきして	七転び八起きしなくてななころびやおきしなくて七転び八起きしないでななころびやおきしないで	七転び八起きしましてななころびやおきしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	七転び八起きするななころびやおきする	七転び八起きしないななころびやおきしない	七転び八起きしますななころびやおきします	七転び八起きしませんななころびやおきしません
Minulý čas 過去形	七転び八起きしたななころびやおきした	七転び八起きしなかったななころびやおきしなかった	七転び八起きしましたななころびやおきしました	七転び八起きしませんでしたななころびやおきしませんでした
Tvar てて形	七転び八起きしてななころびやおきして	七転び八起きしなくてななころびやおきしなくて七転び八起きしないでななころびやおきしないで	七転び八起きしましてななころびやおきしまして	–