副う | význam v japončine

添う【そう】

Poradie podľa frekvencie: 25 728. – 25 901. (pre tvar そう: 16.)

Ajう【そう】そう

godan sloveso -う; nepredmetové

to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up topozri aj 沿う

。

It is important to meet his demands.

to accompany; to go with; to stay by one's side

。

She always accompanies me with a smile.

to associate with (someone); to mix with

、。

She has a kind personality and gets along well with everyone.

to marry; to wedesp. 添う

、。

The two of them loved each other and finally decided to marry.

to be addedesp. 添う

。

Consumption tax will be added to the invoice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–

添う【そう】

Poradie podľa frekvencie: 25 728. – 25 901. (pre tvar そう: 16.)

Ajう【そう】そう

godan sloveso -う; nepredmetové

to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up topozri aj 沿う

。

It is important to meet his demands.

to accompany; to go with; to stay by one's side

。

She always accompanies me with a smile.

to associate with (someone); to mix with

、。

She has a kind personality and gets along well with everyone.

to marry; to wedesp. 添う

、。

The two of them loved each other and finally decided to marry.

to be addedesp. 添う

。

Consumption tax will be added to the invoice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–

添

N1常用

意annexed; accompany; marry; suit; meet; satisfy; attach; append; garnish; imitate

訓そ.える、そ.う

音テン

名そえ、ぞい

Podrobnosti

副

N24

意vice-; assistant; aide; duplicate; copy

音フク

名そい、そえ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

添う【そう】

Poradie podľa frekvencie: 25 728. – 25 901. (pre tvar そう: 16.)

Ajう【そう】そう

godan sloveso -う; nepredmetové

to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up topozri aj 沿う

。

It is important to meet his demands.

to accompany; to go with; to stay by one's side

。

She always accompanies me with a smile.

to associate with (someone); to mix with

、。

She has a kind personality and gets along well with everyone.

to marry; to wedesp. 添う

、。

The two of them loved each other and finally decided to marry.

to be addedesp. 添う

。

Consumption tax will be added to the invoice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–

添う【そう】

Poradie podľa frekvencie: 25 728. – 25 901. (pre tvar そう: 16.)

Ajう【そう】そう

godan sloveso -う; nepredmetové

to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up topozri aj 沿う

。

It is important to meet his demands.

to accompany; to go with; to stay by one's side

。

She always accompanies me with a smile.

to associate with (someone); to mix with

、。

She has a kind personality and gets along well with everyone.

to marry; to wedesp. 添う

、。

The two of them loved each other and finally decided to marry.

to be addedesp. 添う

。

Consumption tax will be added to the invoice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–

添

N1常用

意annexed; accompany; marry; suit; meet; satisfy; attach; append; garnish; imitate

訓そ.える、そ.う

音テン

名そえ、ぞい

Podrobnosti

副

N24

意vice-; assistant; aide; duplicate; copy

音フク

名そい、そえ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	添うそう	添わないそわない	添いますそいます	添いませんそいません
Minulý čas 過去形	添ったそった	添わなかったそわなかった	添いましたそいました	添いませんでしたそいませんでした
Tvar てて形	添ってそって	添わなくてそわなくて添わないでそわないで	添いましてそいまして	–