Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
かっこ
Poradie podľa frekvencie:
22 663. – 22 785.
(pre tvar
カッコ
:
13 944. – 13 981.
)
Aj
括
弧
【かっこ・カッコ】
カッコ
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; predmetové
brackets; parentheses
zvyčajne kana
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
かっこする
かっこしない
かっこします
かっこしません
Minulý čas
過去形
かっこした
かっこしなかった
かっこしました
かっこしませんでした
Tvar て
て形
かっこして
かっこしなくて
かっこしないで
かっこしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
9 výsledkov
きごう
「
それより
その
かっこ
カッコ
・
・
・
みずぎ
水着
きごう
！
きごう
？
きごう
」
きごう
「
そう
よ
。
いけてる
イケてる
でしょう
でしょー
きごう
！
きごう
？
むらむら
ムラムラ
する
〜
～
きごう
？
きごう
」
"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"
Tatoeba
たかし
タカシ
は
ふだん
普段
かっこ
カッコ
つけてる
けど
、
かのじょ
彼女
の
まえ
前
で
は
めろめろ
に
なる
ん
だ
ぜ
。
Tatoeba
Zobraziť všetkých 9 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
括弧
【かっこ】
めいし
名詞
やくもの
約物
の
ひとつ
一つ
。
げんご
言語
の
きじゅつ
記述
の
なか
中
で
、
その
いちぶ
一部
を
いっつい
一対
で
かこむ
囲む
ことにより
、
その
なか
中
と
そと
外
と
を
くぎる
区切る
やくわりをはたす
役割を果たす
。
ごぎ
語義
いち
1
の
うち
内
、
とくに
特に
まるかっこ
丸括弧
。
ぶんしょう
文章
など
を
、
こうとう
口頭
で
つたえる
伝える
ばあい
場合
に
、
かっこ
括弧
で
かこみ
囲み
はじめる
始める
こと
。
また
かこみ
囲み
おえる
終える
こと
。
かこみ
囲み
おえる
終える
ばあい
場合
、
きごう
「
かっこ
括弧
きごう
」
の
ほか
きごう
「
かっこ
括弧
かえす
返す
きごう
」
きごう
「
かっこ
括弧
とじる
閉じる
きごう
」
とう
等
と
も
いう
。
かこみ
囲み
はじめ
始め
の
きごう
「
かっこ
括弧
きごう
」
のみ
を
いい
言い
かこみ
囲み
おわり
終わり
は
いわない
言わない
こと
も
おおい
多い
。
ただし
やまがた
山形
で
は
かこみ
囲み
はじめ
始め
を
いわ
言わ
ず
かこみ
囲み
おわり
終わり
に
きごう
「
かっこ
括弧
きごう
」
と
ゆう
言う
。
たとえば
きごう
「
きごう
(
いち
1
きごう
)
きごう
」
は
、
おおく
多く
の
ちいき
地域
で
は
きごう
「
かっこ
いち
きごう
」
と
よむ
読む
が
、
やまがた
山形
で
は
きごう
「
いち
かっこ
きごう
」
と
ゆう
言う
。
Wiktionary
かっこ
Poradie podľa frekvencie:
22 663. – 22 785.
(pre tvar
カッコ
:
13 944. – 13 981.
)
Aj
括
弧
【かっこ・カッコ】
カッコ
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; predmetové
brackets; parentheses
zvyčajne kana
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
かっこする
かっこしない
かっこします
かっこしません
Minulý čas
過去形
かっこした
かっこしなかった
かっこしました
かっこしませんでした
Tvar て
て形
かっこして
かっこしなくて
かっこしないで
かっこしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
9 výsledkov
きごう
「
それより
その
かっこ
カッコ
・
・
・
みずぎ
水着
きごう
！
きごう
？
きごう
」
きごう
「
そう
よ
。
いけてる
イケてる
でしょう
でしょー
きごう
！
きごう
？
むらむら
ムラムラ
する
〜
～
きごう
？
きごう
」
"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"
Tatoeba
たかし
タカシ
は
ふだん
普段
かっこ
カッコ
つけてる
けど
、
かのじょ
彼女
の
まえ
前
で
は
めろめろ
に
なる
ん
だ
ぜ
。
Tatoeba
Zobraziť všetkých 9 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
括弧
【かっこ】
めいし
名詞
やくもの
約物
の
ひとつ
一つ
。
げんご
言語
の
きじゅつ
記述
の
なか
中
で
、
その
いちぶ
一部
を
いっつい
一対
で
かこむ
囲む
ことにより
、
その
なか
中
と
そと
外
と
を
くぎる
区切る
やくわりをはたす
役割を果たす
。
ごぎ
語義
いち
1
の
うち
内
、
とくに
特に
まるかっこ
丸括弧
。
ぶんしょう
文章
など
を
、
こうとう
口頭
で
つたえる
伝える
ばあい
場合
に
、
かっこ
括弧
で
かこみ
囲み
はじめる
始める
こと
。
また
かこみ
囲み
おえる
終える
こと
。
かこみ
囲み
おえる
終える
ばあい
場合
、
きごう
「
かっこ
括弧
きごう
」
の
ほか
きごう
「
かっこ
括弧
かえす
返す
きごう
」
きごう
「
かっこ
括弧
とじる
閉じる
きごう
」
とう
等
と
も
いう
。
かこみ
囲み
はじめ
始め
の
きごう
「
かっこ
括弧
きごう
」
のみ
を
いい
言い
かこみ
囲み
おわり
終わり
は
いわない
言わない
こと
も
おおい
多い
。
ただし
やまがた
山形
で
は
かこみ
囲み
はじめ
始め
を
いわ
言わ
ず
かこみ
囲み
おわり
終わり
に
きごう
「
かっこ
括弧
きごう
」
と
ゆう
言う
。
たとえば
きごう
「
きごう
(
いち
1
きごう
)
きごう
」
は
、
おおく
多く
の
ちいき
地域
で
は
きごう
「
かっこ
いち
きごう
」
と
よむ
読む
が
、
やまがた
山形
で
は
きごう
「
いち
かっこ
きごう
」
と
ゆう
言う
。
Wiktionary
括
N1
常用
意
fasten
;
tie up
;
arrest
;
constrict
訓
くく.る
音
カツ
Podrobnosti
弧
N1
常用
意
arc
;
arch
;
bow
音
コ
Podrobnosti
LingakuLingaku