本気を出す | význam v japončine

本気を出す【ほんきをだす】

Poradie podľa frekvencie: 8 257. – 8 270.

Ajほんきをだす

výraz; godan sloveso -す

to make a serious effort

This phrase is used to indicate that someone is fully committing or trying their hardest in a particular task or situation.

。

He is studying seriously for the exam.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

きごう「、、きごう」きごう「きごう！、、きごう！きごう」

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Tatoeba

本気を出す【ほんきをだす】

Poradie podľa frekvencie: 8 257. – 8 270.

Ajほんきをだす

výraz; godan sloveso -す

to make a serious effort

This phrase is used to indicate that someone is fully committing or trying their hardest in a particular task or situation.

。

He is studying seriously for the exam.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

きごう「、、きごう」きごう「きごう！、、きごう！きごう」

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Tatoeba

本

N51

意book; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things

訓もと

音ホン

名まと、ごう

Podrobnosti

気

N51

意spirit; mind; air; atmosphere; mood

訓いき、き

音キ、ケ

Podrobnosti

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

本気を出す【ほんきをだす】

Poradie podľa frekvencie: 8 257. – 8 270.

Ajほんきをだす

výraz; godan sloveso -す

to make a serious effort

This phrase is used to indicate that someone is fully committing or trying their hardest in a particular task or situation.

。

He is studying seriously for the exam.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

きごう「、、きごう」きごう「きごう！、、きごう！きごう」

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Tatoeba

本気を出す【ほんきをだす】

Poradie podľa frekvencie: 8 257. – 8 270.

Ajほんきをだす

výraz; godan sloveso -す

to make a serious effort

This phrase is used to indicate that someone is fully committing or trying their hardest in a particular task or situation.

。

He is studying seriously for the exam.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–

Vzorové vety1 výsledok

きごう「、、きごう」きごう「きごう！、、きごう！きごう」

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Tatoeba

本

N51

意book; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things

訓もと

音ホン

名まと、ごう

Podrobnosti

気

N51

意spirit; mind; air; atmosphere; mood

訓いき、き

音キ、ケ

Podrobnosti

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	本気を出すほんきをだす	本気を出さないほんきをださない	本気を出しますほんきをだします	本気を出しませんほんきをだしません
Minulý čas 過去形	本気を出したほんきをだした	本気を出さなかったほんきをださなかった	本気を出しましたほんきをだしました	本気を出しませんでしたほんきをだしませんでした
Tvar てて形	本気を出してほんきをだして	本気を出さなくてほんきをださなくて本気を出さないでほんきをださないで	本気を出しましてほんきをだしまして	–