Frequency rank: – (for form いっちょう: 52,627. – 54,043.)
- temporarily; short period; once; one morning
noun (common) (futsuumeishi); adverb (fukushi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- temporarily; short period
- once
- one morning
This meaning refers to a brief or fleeting time frame, indicating that something occurs for a short duration.
Here, the term signifies an occurrence that happens a single time or in the past.
In this context, it indicates a specific moment in the morning, often used to set the scene for a story or event.
Generated collocations (experimental)
いっちょういっせき一朝一夕one morning, one evening (referring to a brief period of time)いっちょう一朝のできごと出来事an event that happened one morningいっちょう一朝のできごと出来事はわすれられない忘れられないthe events of that morning are unforgettableいっちょう一朝のきまぐれ気まぐれa whim that occurs one morningいっちょう一朝にしてかわる変わるto change in one morningいっちょう一朝のゆめ夢a dream that happens one morningいっちょう一朝のできごと出来事がじんせい人生をかえる変えるan event in one morning can change your lifeいっちょう一朝のかいわ会話a conversation that takes place one morningいっちょう一朝のくろう苦労a short period of hardshipいっちょう一朝にすぎない過ぎないto be just a brief moment
Wiktionary definitions (experimental)
- ある或（あ）るあさ朝．.
- 彤弓弨たりうけて受けてげん言にこれ之をくら藏（をさ）めむわれ我にか嘉ひん賓あり有りこころ心これ之を貺すしょうこ鐘鼓すでに既にもうけ設け いっちょう一朝までこれ之をきょうせ饗せむ
- しゅぬり朱塗りのゆみ弓はげん弦をゆるめて緩めてそりかえっている反り返っている．.てんし天子からたまわった賜ったこのゆみ弓をそうびょう宗廟におさめ納めきごう（、うけた受けためいよ名誉をそれい祖霊にほうこく報告しきごう）よう．.わたくし私のもと許にそれい祖霊がひんかく賓客としてこうりん降臨し、わたくし私のこころ心はこれをよろこぶ喜ぶ．.かね鐘やつづみ鼓をようい用意して、あさ朝までそれい祖霊をもてなそう．.
- みじかい短いじかん時間．.
- ひと人はあいじょう愛情をうらぎられた裏切られたとき時、いっちょう一朝にしてきょむ虚無しそうか思想家となる．.きごう（くにえだ国枝しろう史郎
- ともかく兎も角ひじょう非常のたいか大火で、きんき金匱せきしつ石室のくら蔵がいっちょう一朝うゆうにかえした烏有に帰したのはまことに誠にざんねん残念である．.きごう（かの狩野なおき直喜
- ちょうてい朝廷ぜんたい全体のひと人．.みつとも満朝．.
- いったん一旦．.ひとたび．.
Lingaku