冠水 | Japanese meaning

冠水【かんすい】

Frequency rank: – (for form かんすい: 46,119. – 47,037.)

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb

being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding

Forms

冠水【かんすい】
かんすいFrequency rank: 46,119. – 47,037.

Generated definitions (experimental)

being covered with water (i.e. in a flood)

This meaning refers to a situation where an area is overwhelmed by water, typically due to heavy rain or river overflow, leading to flooding conditions.

。

The roads were flooded due to the heavy rain.

。

The backyard of the house was inundated.

being submerged

This meaning indicates an object or area being completely under the water, making it inaccessible or hidden from view.

。

The old ship submerged in the lake is flooded.

、。

A part of the town was submerged, and the buildings became invisible.

being inundated

This meaning conveys a sense of being overwhelmed, not just by water but also metaphorically in other situations, like information or tasks.

。

The system is inundated with data.

。

I'm overwhelmed with work.

flooding

This meaning refers specifically to the event of water overflowing onto land that is usually dry, causing damage and disruption.

、。

The town experienced flooding last night, resulting in significant damage.

。

The flooding paralyzed transportation.

Generated collocations (experimental)

to be floodedflood damageflooded arearisk of floodingflood prevention measuresprevention of floodingflood warningflooded conditionflood-related accidentflooded carcautions during flooding

Wiktionary definitions (experimental)

こうずい洪水などによりさくもつ作物などがみず水をかぶること．.

Wiktionary

Example sentences

4 results

1. 、。

Many roads are flooded. As a result there are long delays.

Tatoeba

2. 。

Hundreds of fields were submerged in the flood.

Tatoeba

3. 、。

The street to school was flooded so we had to go around.

Tatoeba

4. 。

Our streets flood when we have rain.

Tatoeba

冠水【かんすい】

Frequency rank: – (for form かんすい: 46,119. – 47,037.)

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb

being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding

Forms

冠水【かんすい】
かんすいFrequency rank: 46,119. – 47,037.

Generated definitions (experimental)

being covered with water (i.e. in a flood)

This meaning refers to a situation where an area is overwhelmed by water, typically due to heavy rain or river overflow, leading to flooding conditions.

。

The roads were flooded due to the heavy rain.

。

The backyard of the house was inundated.

being submerged

This meaning indicates an object or area being completely under the water, making it inaccessible or hidden from view.

。

The old ship submerged in the lake is flooded.

、。

A part of the town was submerged, and the buildings became invisible.

being inundated

This meaning conveys a sense of being overwhelmed, not just by water but also metaphorically in other situations, like information or tasks.

。

The system is inundated with data.

。

I'm overwhelmed with work.

flooding

This meaning refers specifically to the event of water overflowing onto land that is usually dry, causing damage and disruption.

、。

The town experienced flooding last night, resulting in significant damage.

。

The flooding paralyzed transportation.

Generated collocations (experimental)

to be floodedflood damageflooded arearisk of floodingflood prevention measuresprevention of floodingflood warningflooded conditionflood-related accidentflooded carcautions during flooding

Wiktionary definitions (experimental)