lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
治
める
【おさめる】
Ichidan verb; transitive verb
to govern; to manage
to subdue
Generated definitions
(experimental)
Example sentences
18 results
1.
かれ
彼
ほど
ほど
のうりょく
能力
の
の
あるひと
ある人
なら
なら
その
その
ぐらい
ぐらい
の
の
せいこうをおさめ
成功をおさめ
て
て
も
も
とうぜん
当然
だ
だ
。
。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
は
じぶん
自分
の
の
かぞく
家族
すら
すら
とりしきれない
取りしきれない
の
の
に
に
、
、
まして
まして
いちこく
一国
を
を
おさめる
治める
なんて
なんて
きごう
!
He can't run his own family, let alone a nation!
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
しごと
仕事
で
で
せいこうをおさめ
成功をおさめ
られなかった
られなかった
。
。
He couldn't make it in business.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
に
はたらいた
働いた
、
、
その
その
けっか
結果
と
と
して
して
かれ
彼
は
は
たいへん
大変
な
な
せいこうをおさめ
成功をおさめ
た
た
。
。
He worked hard; as a result he made a great success.
Tatoeba
5.
かれ
彼
の
の
じぎょう
事業
は
は
ぶぶんてき
部分的
な
な
せいこうをおさめ
成功をおさめ
た
た
に
に
すぎなかった
すぎなかった
。
。
His business was only a partial success.
Tatoeba
6.
かれ
彼
の
の
いし
意志
の
の
ちから
力
に
に
よって
よって
しょうり
勝利
を
を
おさめた
おさめた
。
。
He won the day by virtue of his strength of will.
Tatoeba
7.
かれ
彼
の
の
よう
よう
な
な
のうりょく
能力
の
の
あるひと
ある人
が
が
せいこうをおさめる
成功をおさめる
の
の
は
は
とうぜん
当然
の
の
こと
こと
だ
だ
。
。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
Tatoeba
8.
つうしん
通信
ぎょう
業
かい
界
は
は
いともかんたんに
いとも簡単に
しゅちゅうにおさめる
手中におさめる
ことができ
ことができ
ます
ます
。
。
The telecommunications market is totally up for grabs.
Tatoeba
9.
しょるい
書類
は
は
ぜんぶ
全部
てえぷ
テープ
で
で
くくられて
くくられて
きんこ
金庫
に
に
おさめられた
おさめられた
。
。
All the papers were taped up and kept in the safe.
Tatoeba
10.
きみ
君
の
の
どりょく
努力
は
は
きっと
きっと
せいこうをおさめる
成功をおさめる
だろう
だろう
。
。
I'm sure your efforts will result in success.
Tatoeba
11.
おう
王
は
は
じぶん
自分
の
の
おうこく
王国
を
を
こうせい
公正
に
に
おさめた
治めた
。
。
The king ruled his kingdom justly.
Tatoeba
12.
その
その
おう
王
が
が
その
その
くにをおさめ
国を治め
て
て
いた
いた
。
。
The king governed the country.
Tatoeba
13.
その
その
しばい
芝居
は
は
ぶぶんてき
部分的
な
な
せいこう
成功
しか
しか
おさめなかった
おさめなかった
。
。
The play was only a partial success.
Tatoeba
14.
その
その
けんちじ
県知事
は
は
なながつ
7月
の
の
せんきょ
選挙
で
で
しょうり
勝利
を
を
おさめました
おさめました
。
。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
Tatoeba
15.
その
その
おう
王
は
は
しま
島
を
を
おさめた
治めた
。
。
The king reigned over the island.
Tatoeba
16.
よしや
ヨシヤ
は
は
はちさい
八歳
の
の
とき
とき
おう
王
と
と
なり
なり
、
、
えるされむ
エルサレム
で
で
さんじゅういちねん
三十一年
の
の
ま
間
せい
世
を
を
おさめた
治めた
。
。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
Tatoeba
17.
だれ
誰
が
が
この
この
くにをおさめ
国を治め
て
て
いた
いた
ん
ん
です
です
か
か
きごう
?
Who ruled this country?
Tatoeba
18.
とむ
トム
は
は
べっど
ベッド
から
から
はねおき
跳ね起き
、
、
てきとう
適当
な
な
ふく
服
を
を
ひっかけ
ひっかけ
、
、
ちょうしょく
朝食
を
を
はら
腹
に
に
おさめる
おさめる
と
と
、
、
いちれいふん
10分
ごに
後に
は
は
もう
もう
げんかん
玄関
の
の
そとに
外に
いた
いた
。
。
Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
Tatoeba
治
める
【おさめる】
Ichidan verb; transitive verb
to govern; to manage
to subdue
Generated definitions
(experimental)
Example sentences
18 results
1.
かれ
彼
ほど
ほど
のうりょく
能力
の
の
あるひと
ある人
なら
なら
その
その
ぐらい
ぐらい
の
の
せいこうをおさめ
成功をおさめ
て
て
も
も
とうぜん
当然
だ
だ
。
。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
は
じぶん
自分
の
の
かぞく
家族
すら
すら
とりしきれない
取りしきれない
の
の
に
に
、
、
まして
まして
いちこく
一国
を
を
おさめる
治める
なんて
なんて
きごう
!
He can't run his own family, let alone a nation!
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
しごと
仕事
で
で
せいこうをおさめ
成功をおさめ
られなかった
られなかった
。
。
He couldn't make it in business.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
に
はたらいた
働いた
、
、
その
その
けっか
結果
と
と
して
して
かれ
彼
は
は
たいへん
大変
な
な
せいこうをおさめ
成功をおさめ
た
た
。
。
He worked hard; as a result he made a great success.
Tatoeba
5.
かれ
彼
の
の
じぎょう
事業
は
は
ぶぶんてき
部分的
な
な
せいこうをおさめ
成功をおさめ
た
た
に
に
すぎなかった
すぎなかった
。
。
His business was only a partial success.
Tatoeba
6.
かれ
彼
の
の
いし
意志
の
の
ちから
力
に
に
よって
よって
しょうり
勝利
を
を
おさめた
おさめた
。
。
He won the day by virtue of his strength of will.
Tatoeba
7.
かれ
彼
の
の
よう
よう
な
な
のうりょく
能力
の
の
あるひと
ある人
が
が
せいこうをおさめる
成功をおさめる
の
の
は
は
とうぜん
当然
の
の
こと
こと
だ
だ
。
。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
Tatoeba
8.
つうしん
通信
ぎょう
業
かい
界
は
は
いともかんたんに
いとも簡単に
しゅちゅうにおさめる
手中におさめる
ことができ
ことができ
ます
ます
。
。
The telecommunications market is totally up for grabs.
Tatoeba
9.
しょるい
書類
は
は
ぜんぶ
全部
てえぷ
テープ
で
で
くくられて
くくられて
きんこ
金庫
に
に
おさめられた
おさめられた
。
。
All the papers were taped up and kept in the safe.
Tatoeba
10.
きみ
君
の
の
どりょく
努力
は
は
きっと
きっと
せいこうをおさめる
成功をおさめる
だろう
だろう
。
。
I'm sure your efforts will result in success.
Tatoeba
11.
おう
王
は
は
じぶん
自分
の
の
おうこく
王国
を
を
こうせい
公正
に
に
おさめた
治めた
。
。
The king ruled his kingdom justly.
Tatoeba
12.
その
その
おう
王
が
が
その
その
くにをおさめ
国を治め
て
て
いた
いた
。
。
The king governed the country.
Tatoeba
13.
その
その
しばい
芝居
は
は
ぶぶんてき
部分的
な
な
せいこう
成功
しか
しか
おさめなかった
おさめなかった
。
。
The play was only a partial success.
Tatoeba
14.
その
その
けんちじ
県知事
は
は
なながつ
7月
の
の
せんきょ
選挙
で
で
しょうり
勝利
を
を
おさめました
おさめました
。
。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
Tatoeba
15.
その
その
おう
王
は
は
しま
島
を
を
おさめた
治めた
。
。
The king reigned over the island.
Tatoeba
16.
よしや
ヨシヤ
は
は
はちさい
八歳
の
の
とき
とき
おう
王
と
と
なり
なり
、
、
えるされむ
エルサレム
で
で
さんじゅういちねん
三十一年
の
の
ま
間
せい
世
を
を
おさめた
治めた
。
。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
Tatoeba
17.
だれ
誰
が
が
この
この
くにをおさめ
国を治め
て
て
いた
いた
ん
ん
です
です
か
か
きごう
?
Who ruled this country?
Tatoeba
18.
とむ
トム
は
は
べっど
ベッド
から
から
はねおき
跳ね起き
、
、
てきとう
適当
な
な
ふく
服
を
を
ひっかけ
ひっかけ
、
、
ちょうしょく
朝食
を
を
はら
腹
に
に
おさめる
おさめる
と
と
、
、
いちれいふん
10分
ごに
後に
は
は
もう
もう
げんかん
玄関
の
の
そとに
外に
いた
いた
。
。
Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
Tatoeba
治
N3
4
意
reign
;
be at peace
;
calm down
;
subdue
;
quell
;
govt
;
cure
;
heal
;
rule
;
conserve
訓
おさ.める
、
おさ.まる
、
なお.る
、
なお.す
音
ジ
、
チ
名
し
、
ぢ
、
はり
、
はる
、
みち
Details