弱い | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

弱い【よわい】

Frequency rank: 986.

adjective (keiyoushi)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

Forms

弱い【よわい】Frequency rank: 986.
よわいFrequency rank: 33,124. – 33,462.

Generated definitions (experimental)

weak; frail; delicate; tender

This meaning refers to someone or something that lacks strength or is not robust. It can describe physical weakness as well as emotional or mental fragility.

かれ彼はいつもよわい弱いひとびと人々をたすけよう助けようとします。

He always tries to help weak people.

このはな花はとてもよわい弱いので、ちゅうい注意がひつよう必要です。

This flower is very delicate, so it needs to be handled carefully.

unskilled

This meaning is used to describe someone who lacks proficiency or experience in a particular skill or craft.

かれ彼はまだそのしごと仕事にたいして対してよわいです弱いです。

He is still unskilled in that job.

わたくし私はりょうり料理がよわい弱いので、いつもかんたん簡単なれしぴレシピをつかいます使います。

I am unskilled at cooking, so I always use simple recipes.

weak (wine)

This usage refers to beverage alcohol that has a low alcohol content, describing the flavor and potency.

そのわいんワインはよわい弱いので、しょくじ食事といっしょに一緒にたのしむ楽しむのにてきしています適しています。

That wine is weak, making it suitable to enjoy with meals.

よわい弱いわいんワインは、かるい軽いしょくじ食事によくあいます合います。

A weak wine pairs well with light meals.

Generated collocations (experimental)

よわいちから弱い力weak strengthよわい弱いひと人weak personしんりてき心理的によわい弱いpsychologically weakよわい弱いあじ味weak flavorよわい弱いひかり光weak lightよわい弱いしょうこ証拠weak evidenceよわい弱いたちば立場weak positionよわいものいじめ弱い者いじめbullying the weakよわき弱気になるto become timidよわい弱いりんくリンクweak linkよわねをはく弱音を吐くto complain or express weakness

Example sentences

115 results

1. このこうえつ校閲りょく力のよわ弱さはひとで人手がたらない足らないとしかかんがえられません考えられませんね。

I can only put this poor checking down to lack of people at work.

2. ようこ洋子のおばさん叔母さんはからだがよわ体が弱すぎてはたらけない働けない。

Aunt Yoko is too weak to work.

3. ゆれ揺れはゆっくりとよわく弱くなりはじめた。

The shaking began to slowly get less.

4. かのじょ彼女はうまれつき生まれつきよわい弱い。

She is weak by nature.

5. かのじょ彼女はあつ暑さにはよわい弱いんです。

She is sensitive to the heat.

6. かのじょ彼女はいし意志のよわい弱いははおや母親にそだてられた育てられたので、あまいもの甘いものがだいすき大好きだ。

Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.

7. かのじょ彼女のよわみにつけこんで弱みに付け込んで。

You're taking advantage of her weakness.

8. かのじょ彼女がからだがよわい体が弱いこと事をこうりょにいれなければ考慮に入れなければならない。

We must allow for her poor health.

9. かのじょ彼女はよわ弱すぎる。

She is no match for me.

10. かれ彼もとし年のせいでよわく弱くなった。

Because he is old, he, too, has grown weak.

11. かれ彼はろうれい老齢のためからだがよわく体が弱くなっている。

He has become weaker with age.

12. かれ彼はひじょうに非常にからだ身体がよわくて弱くてちからしごと力仕事はできなかった。

He was too feeble to do manual labor.

13. かれ彼はそしきたてる組織立てるのうりょく能力がよわい弱い。

He has poor ability to organize.

14. かれ彼はうまれつき生まれつきからだがよわかった体が弱かった。

His body was weak by nature.

15. かれ彼はからだのよわい体の弱いこども子供だった。

He was a weak and delicate child.

16. かれ彼はよわい弱いぐるうぷグループにみかた味方するけいこう傾向がある。

He tends to take sides with the weaker party.

17. かれ彼はわかい若いとき時にはからだがよわかった体が弱かったといわれている言われている。

He is said to have been weak when he was young.

18. かれ彼はわかいころ若いころからだがよわかった体が弱かったようだ。

He seems to have been in poor health when young.

19. かれ彼はしりょく視力がよわい弱い。

He has poor eyesight.

20. かれ彼はこどものころ子供の頃からだがよわかった体が弱かった。

He was delicate as a child.

弱い【よわい】

Frequency rank: 986.

adjective (keiyoushi)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

Forms

弱い【よわい】Frequency rank: 986.
よわいFrequency rank: 33,124. – 33,462.

Generated definitions (experimental)

weak; frail; delicate; tender

This meaning refers to someone or something that lacks strength or is not robust. It can describe physical weakness as well as emotional or mental fragility.

かれ彼はいつもよわい弱いひとびと人々をたすけよう助けようとします。

He always tries to help weak people.

このはな花はとてもよわい弱いので、ちゅうい注意がひつよう必要です。

This flower is very delicate, so it needs to be handled carefully.

unskilled

This meaning is used to describe someone who lacks proficiency or experience in a particular skill or craft.

かれ彼はまだそのしごと仕事にたいして対してよわいです弱いです。

He is still unskilled in that job.

わたくし私はりょうり料理がよわい弱いので、いつもかんたん簡単なれしぴレシピをつかいます使います。

I am unskilled at cooking, so I always use simple recipes.

weak (wine)

This usage refers to beverage alcohol that has a low alcohol content, describing the flavor and potency.

そのわいんワインはよわい弱いので、しょくじ食事といっしょに一緒にたのしむ楽しむのにてきしています適しています。

That wine is weak, making it suitable to enjoy with meals.

よわい弱いわいんワインは、かるい軽いしょくじ食事によくあいます合います。

A weak wine pairs well with light meals.

Generated collocations (experimental)

よわいちから弱い力weak strengthよわい弱いひと人weak personしんりてき心理的によわい弱いpsychologically weakよわい弱いあじ味weak flavorよわい弱いひかり光weak lightよわい弱いしょうこ証拠weak evidenceよわい弱いたちば立場weak positionよわいものいじめ弱い者いじめbullying the weakよわき弱気になるto become timidよわい弱いりんくリンクweak linkよわねをはく弱音を吐くto complain or express weakness

Example sentences

115 results

1. このこうえつ校閲りょく力のよわ弱さはひとで人手がたらない足らないとしかかんがえられません考えられませんね。

I can only put this poor checking down to lack of people at work.

2. ようこ洋子のおばさん叔母さんはからだがよわ体が弱すぎてはたらけない働けない。

Aunt Yoko is too weak to work.

3. ゆれ揺れはゆっくりとよわく弱くなりはじめた。

The shaking began to slowly get less.

4. かのじょ彼女はうまれつき生まれつきよわい弱い。

She is weak by nature.

5. かのじょ彼女はあつ暑さにはよわい弱いんです。

She is sensitive to the heat.

6. かのじょ彼女はいし意志のよわい弱いははおや母親にそだてられた育てられたので、あまいもの甘いものがだいすき大好きだ。

Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.

7. かのじょ彼女のよわみにつけこんで弱みに付け込んで。

You're taking advantage of her weakness.

8. かのじょ彼女がからだがよわい体が弱いこと事をこうりょにいれなければ考慮に入れなければならない。

We must allow for her poor health.

9. かのじょ彼女はよわ弱すぎる。

She is no match for me.

10. かれ彼もとし年のせいでよわく弱くなった。

Because he is old, he, too, has grown weak.

11. かれ彼はろうれい老齢のためからだがよわく体が弱くなっている。

He has become weaker with age.

12. かれ彼はひじょうに非常にからだ身体がよわくて弱くてちからしごと力仕事はできなかった。

He was too feeble to do manual labor.

13. かれ彼はそしきたてる組織立てるのうりょく能力がよわい弱い。

He has poor ability to organize.

14. かれ彼はうまれつき生まれつきからだがよわかった体が弱かった。

His body was weak by nature.

15. かれ彼はからだのよわい体の弱いこども子供だった。

He was a weak and delicate child.

16. かれ彼はよわい弱いぐるうぷグループにみかた味方するけいこう傾向がある。

He tends to take sides with the weaker party.

17. かれ彼はわかい若いとき時にはからだがよわかった体が弱かったといわれている言われている。

He is said to have been weak when he was young.

18. かれ彼はわかいころ若いころからだがよわかった体が弱かったようだ。

He seems to have been in poor health when young.

19. かれ彼はしりょく視力がよわい弱い。

He has poor eyesight.

20. かれ彼はこどものころ子供の頃からだがよわかった体が弱かった。

He was delicate as a child.

弱

N22

意weak; frail

訓よわ.い、よわ.る、よわ.まる、よわ.める

音ジャク