Frequency rank: 30,257. – 30,508. (for form 仲間外れ: 18,631. – 18,701.)
- being left out; being ostracized
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
Forms
Generated definitions (experimental)
- being left out; being ostracized
This refers to the feeling or state of being excluded from a group, often resulting in social isolation or emotional distress.
The child felt ostracized and started to cry.
Generated collocations (experimental)
なかまはずれ仲間はずれにするto exclude someoneなかまはずれ仲間はずれになるto be left outなかまはずれ仲間はずれにされるto be ostracizedなかまはずれ仲間はずれをけいけん経験するto experience exclusionなかまはずれ仲間はずれになってさびしい寂しいfeeling lonely from being left outなかまはずれ仲間はずれをさける避けるto avoid being ostracizedがっこう学校でのなかまはずれ仲間はずれbeing left out at schoolこどもたち子供たちのなかまはずれ仲間はずれchildren's exclusionなかまはずれ仲間はずれをたすける助けるto help someone who is excludedなかまはずれ仲間はずれをうけいれる受け入れるto accept those who are left out
Wiktionary definitions (experimental)