Frequency rank: 1,075. – 1,076.
- you; you bastard; you son of a bitchsensitivederogatory
- youarchaismpolite (teineigo) language
pronoun
Forms
Generated word frames (experimental)
[Person] talks to [You]
The friend talks to you.
Generated definitions (experimental)
- you
- you bastard; you son of a bitch
This usage is a formal or polite way to refer to "you," often used in historical or literary contexts, and can be neutral or positive depending on the conversation.
You are truly wonderful.
Your thoughts are intriguing.
In this context, the term is an insult, expressing strong contempt or anger towards the person being addressed. It is often used in heated arguments or confrontations.
Generated collocations (experimental)
きさま貴様をよぶ呼ぶto call youきさま貴様のいう言うことwhat you sayきさま貴様のせいでbecause of youきさま貴様なんかいらないI don't need someone like youきさま貴様のかお顔をみたくない見たくないI don't want to see your faceあんなきさま貴様that bastardきさま貴様のおもいあがり思い上がりyour arroganceきさま貴様にはまけない負けないI won't lose to youきさま貴様のやりかた方your way of doing thingsきさま貴様のせいでさいなん災難the disaster because of you
Generated related terms (experimental)
きさま貴様【きさま】
A word that originally means "you" but has taken on a derogatory connotation, often implying insult or disrespect.
あなた【あなた】
A polite way to say "you" in Japanese, commonly used in conversation.
おまえお前【おまえ】
A casual or familiar way to address someone, usually between friends or in a confrontational context; can be disrespectful if used improperly.
きみ【きみ】
A more casual and friendly term for "you," often used towards someone of equal or lower status.
おまえさん【おまえさん】
An informal and affectionate way to address someone, typically used with familiar acquaintances or loved ones.
Wiktionary definitions (experimental)
- きごう（きんせい近世こうき後期いこう以降きごう）ににんしょう二人称のひどくぶさほう無作法なひょうげん表現．.だんせい男性がたいとう対等もしくはめした目下のもの者にたいして対してもちいる用いる．.しばしばいかり怒りのひょうめい表明やののしり罵りのひょうげん表現．.かいぐんへいがっこう海軍兵学校ではどうき同期のしんゆう親友どうし同士がそうご相互につかった使った．.
- だいさん第三のぬすびと盗人 このながぐつ長靴はおれのもの物じゃないかきごう？ きさま貴様こそおれのもの物をぬすんだ盗んだのだ．.きごう/ だいいち第一のぬすびと盗人 よしよし、ではこのまんとるマントルはおれがもらって貰っておこう置こう．.きごう/ だいに第二のぬすびと盗人 こんちくしょう畜生きごう！ きさま貴様なぞにわたして渡してたまるものか．.きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介きごう『みっつ三つのたから宝きごう』きごう）
- きごう「おい、なん何とかいいな言いな、かき柿こう江きごう」きごう/きごう「きさま貴様のえんぜつ演説がいちばん一番よかったよきごう」きごう/ かき柿こう江はつめ爪をかみ噛みつづけたまま、うわめ上眼とよこめ横眼とをいっしょにつかって、ちらっとにしやま西山をみあげながら見上げながら、とてつ途轍（とてつ）もなくこんなことをいった．.きごう(ありしま有島たけお武郎きごう『せいざ星座きごう』きごう）
- きごう（ちゅうせい中世まつ末からきんせい近世ちゅうき中期きごう）ににんしょう二人称のけいい敬意をこめた込めたひょうげん表現．.
Example sentences
6 results
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Lingaku