禿げる | Japanese meaning

禿げる【はげる】

Frequency rank: 24,926. – 25,088.

Ichidan verb; intransitive verb

to lose hair; to become baldword usually written using kana alone
to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

Forms

禿げる【はげる】【ハゲる】Frequency rank: 24,926. – 25,088.
はげる
ハゲるFrequency rank: 29,090. – 29,318.

Generated definitions (experimental)

to lose hair; to become bald

This meaning refers to the gradual or sudden loss of hair from the scalp, often associated with aging or genetic factors.

。

He suddenly started losing his hair at the age of 40.

。

She is worried about losing her hair due to stress.

to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

This meaning is used when describing a surface that loses covering, such as trees or vegetation, resulting in it becoming exposed or empty.

。

The mountain becomes bare in winter.

、。

The leaves fell due to the wind, and the garden became bare.

Generated collocations (experimental)

to lose hair; to become baldto become bald earlyto lose hair due to stressbald headto hide baldnessmale baldnessworried about losing hairbald areahair that is less susceptible to baldnessbaldness prevention

Example sentences

14 results

1. 。

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!

Tatoeba

2. 。

My father is getting bald.

Tatoeba

3. 。

My father was completely bald by the time he was forty.

Tatoeba

4. 。

He started going bald quite young.

Tatoeba

5. 。

He's a quiet man, a little bald on top.

Tatoeba

6. 、。

I don't want to go bald when I'm still young.

Tatoeba

7. 。

The paint is peeling off the weather-beaten wall.

Tatoeba

8. 。

This paint comes off easily.

Tatoeba

9. 。

Don't worry too much, or you'll go bald.

Tatoeba

10. 。

Tatoeba

11. とむトム。

Tatoeba

12. とむトム。

Tom isn't as bald as I am.

Tatoeba

13. 、。

My father is getting bald.

Tatoeba

14. 。

Tatoeba

禿げる【はげる】

Frequency rank: 24,926. – 25,088.

Ichidan verb; intransitive verb

to lose hair; to become baldword usually written using kana alone
to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

Forms

禿げる【はげる】【ハゲる】Frequency rank: 24,926. – 25,088.
はげる
ハゲるFrequency rank: 29,090. – 29,318.

Generated definitions (experimental)

to lose hair; to become bald

This meaning refers to the gradual or sudden loss of hair from the scalp, often associated with aging or genetic factors.

。

He suddenly started losing his hair at the age of 40.

。

She is worried about losing her hair due to stress.

to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

This meaning is used when describing a surface that loses covering, such as trees or vegetation, resulting in it becoming exposed or empty.

。

The mountain becomes bare in winter.

、。

The leaves fell due to the wind, and the garden became bare.

Generated collocations (experimental)

Example sentences

14 results

1. 。

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!

Tatoeba

2. 。

My father is getting bald.

Tatoeba

3. 。

My father was completely bald by the time he was forty.

Tatoeba

4. 。

He started going bald quite young.

Tatoeba

5. 。

He's a quiet man, a little bald on top.

Tatoeba

6. 、。

I don't want to go bald when I'm still young.

Tatoeba

7. 。

The paint is peeling off the weather-beaten wall.

Tatoeba

8. 。

This paint comes off easily.

Tatoeba

9. 。

Don't worry too much, or you'll go bald.

Tatoeba

10. 。

Tatoeba

11. とむトム。

Tatoeba

12. とむトム。

Tom isn't as bald as I am.

Tatoeba

13. 、。

My father is getting bald.

Tatoeba

14. 。

Tatoeba

禿

意become bald; bare; wear out; waste away; little girl employed at a brothel

訓ちび.る、かむろ、は.げる、はげ

音トク

Details