2. ごとく。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
3. ごとき如き、。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?
4. ごとく。
He ran like a scared rabbit.
5. 、ごとく。
Be so true to thy self, as thou be not false to others.
6. む夢。
Life is but an empty dream.
7. 。
We often hear people say that time flies.
9. 。
We often hear it said that time flies.
11. およば及ばざる。
Never too much of anything.
12. およば及ばざる。
More than enough is too much.
13. 。
When an ill wind blows it does good to no one.
14. ごとくべし。
You shall love your neighbor as yourself.
15. 、ごとくひらめくヒラメク。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
16. ごとく、だっ。
As usual, his thoughts were extremely academic.
17. ごとく・・・。
As if you could kill time without injuring eternity.
18. ごとく如く。
Like a thorn stuck in your throat.
19. 、。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.