尾 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

尾【お】

Frequency rank: 4,140. (for form お: 76.)

noun (common) (futsuumeishi)

tail (of an animal)
tail (of a kite, etc.); tail end
tail (of a comet)astronomy
slope at the foot of a mountain

Forms

尾【お】Frequency rank: 4,140.
おFrequency rank: 76.

Generated definitions (experimental)

tail (of an animal)

This meaning refers to the appendage that extends from the back of an animal's body. It can be used in various contexts, such as describing the physical appearance of animals or their movements.

いぬ犬のしっぽ尻尾はとてもふさふさしている。

The dog's tail is very fluffy.

ねこ猫はしっぽ尻尾をたてて立ててあるいている歩いている。

The cat is walking with its tail up.

tail (of a kite, etc.); tail end

This meaning pertains to the part of a kite or similar object that helps provide stability during flight. It can also refer to the back end of an object.

たこ凧のお尾はかぜ風をうけて受けてゆれている揺れている。

The tail of the kite is fluttering in the wind.

そのくるま車のお尾はとてもながい長い。

The tail of that car is very long.

tail (of a comet)

This usage refers to the visible part of a comet that extends away from its nucleus, usually composed of gas and dust. It is often discussed in astronomical contexts.

すいせい彗星のお尾がそら空にひろがっていた広がっていた。

The tail of the comet spread across the sky.

かれ彼はすいせい彗星のお尾についてねっしん熱心にせつめいし説明した。

He enthusiastically explained about the tail of the comet.

slope at the foot of a mountain

This meaning is used to describe the incline or gradient found at the base of a mountain, often relating to geographical features or hiking trails.

やま山のお尾にはうつくしい美しいもり森がひろがっている広がっている。

A beautiful forest spreads at the slope of the mountain.

お尾をのぼる登るのはむずかしい難しいが、けしき景色はすばらしい素晴らしい。

Climbing the slope is difficult, but the view is magnificent.

Generated collocations (experimental)

おをひく尾を引くto have a tail (of an animal, etc.)お尾のぶぶん部分tail endお尾をもつ持つto have a tailさかな魚のお尾fish tailおは尾羽tail featherしっぽ尻尾tail (informal/casual)おね尾根ridge (slope at the foot of a mountain)びこう尾行するto follow (someone stealthily)お尾がみえる見えるto see the tail (of a kite, etc.)お尾をふる振るto wag (one's tail)おかしらつき尾頭付きwith a head and tail (often referring to fish or another presentation)

Example sentences

23 results

1. うさぎウサギにはながい長いみみ耳とみじかい短いお尾がある。

A rabbit has long ears and a short tail.

2. おり檻にいれられた入れられたとら虎はさかんに盛んにお尾をふった振った。

The caged tiger lashed its tail.

3. すいせい彗星はうんこう運行しながらうしろ後ろにひかり光のおをひく尾を引く。

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.

4. れいちょうるい霊長類はお尾のない無いさるサルだけでなくにんげん人間もふくむ含む。

The primates include not only the apes, but also man.

5. おす雄のくじゃくはお尾のうもう羽毛がしきさいゆたか色彩豊かである。

The male peacock has colorful tail feathers.

6. だれか誰かお尾のおとこ男をつかまえてください捕まえてください。

Someone! Catch that man!

7. あかんぼう赤ん坊はねこ猫のお尾でおもしろくあそんでた遊んでた。

The baby was amusing itself with the cat's tail.

8. わたくし私をみた見たとき、いぬ犬はお尾をふった振った。

Seeing me, the dog wagged its tail.

9. わたくし私のいぬ犬がお尾をふっている振っている。

My dog is wagging his tail.

10. わたくし私にはかれ彼のこおった凍ったいき息がしろく白くおをひく尾を引くのがみえた見えた。

I saw the white trail of his frozen breath.

11. いぬ犬はさかんに盛んにお尾をふった振った。

The dog wagged its tail eagerly.

12. いぬ犬はそのさかな魚をほね骨もお尾もぜんぶ全部たべた食べた。

The dog ate the fish, bones, tail and all.

13. さかな魚はお尾をうごかして動かしておよぐ泳ぐ。

A fish swims by moving its tail.

14. らいおんライオンのお尾となるいぬ犬よりいぬ犬のあたま頭となるほうがいい。

Better to be the head of a dog than the tail of a lion.

15. それはじょせい女性のあたま頭、らいおんライオンのどうたい胴体、とり鳥のつばさ翼とへびヘビのお尾をもっていた持っていた。

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

16. そのしょうねん少年はそのいぬ犬のお尾をつかんだ。

The boy caught the dog by the tail.

17. そのいぬ犬はお尾をふるえさせていた震えさせていた。

The dog wagged its tail.

18. そのいぬ犬はお尾をふり振りながら、しゅじん主人のあとに後についていった。

The dog, wagging its tail, followed its master.

19. このしゅこの種のねこ猫にはお尾がない無い。

This type of cat has no tail.

20. くじゃくクジャクはほんとうに本当にめ目のさめるようなうつくしい美しいお尾をしている。

The peacock has a truly gorgeous tail.

尾【お】

Frequency rank: 4,140. (for form お: 76.)

noun (common) (futsuumeishi)

tail (of an animal)
tail (of a kite, etc.); tail end
tail (of a comet)astronomy
slope at the foot of a mountain

Forms

尾【お】Frequency rank: 4,140.
おFrequency rank: 76.

Generated definitions (experimental)

tail (of an animal)

This meaning refers to the appendage that extends from the back of an animal's body. It can be used in various contexts, such as describing the physical appearance of animals or their movements.

いぬ犬のしっぽ尻尾はとてもふさふさしている。

The dog's tail is very fluffy.

ねこ猫はしっぽ尻尾をたてて立ててあるいている歩いている。

The cat is walking with its tail up.

tail (of a kite, etc.); tail end

This meaning pertains to the part of a kite or similar object that helps provide stability during flight. It can also refer to the back end of an object.

たこ凧のお尾はかぜ風をうけて受けてゆれている揺れている。

The tail of the kite is fluttering in the wind.

そのくるま車のお尾はとてもながい長い。

The tail of that car is very long.

tail (of a comet)

This usage refers to the visible part of a comet that extends away from its nucleus, usually composed of gas and dust. It is often discussed in astronomical contexts.

すいせい彗星のお尾がそら空にひろがっていた広がっていた。

The tail of the comet spread across the sky.

かれ彼はすいせい彗星のお尾についてねっしん熱心にせつめいし説明した。

He enthusiastically explained about the tail of the comet.

slope at the foot of a mountain

This meaning is used to describe the incline or gradient found at the base of a mountain, often relating to geographical features or hiking trails.

やま山のお尾にはうつくしい美しいもり森がひろがっている広がっている。

A beautiful forest spreads at the slope of the mountain.

お尾をのぼる登るのはむずかしい難しいが、けしき景色はすばらしい素晴らしい。

Climbing the slope is difficult, but the view is magnificent.

Generated collocations (experimental)

おをひく尾を引くto have a tail (of an animal, etc.)お尾のぶぶん部分tail endお尾をもつ持つto have a tailさかな魚のお尾fish tailおは尾羽tail featherしっぽ尻尾tail (informal/casual)おね尾根ridge (slope at the foot of a mountain)びこう尾行するto follow (someone stealthily)お尾がみえる見えるto see the tail (of a kite, etc.)お尾をふる振るto wag (one's tail)おかしらつき尾頭付きwith a head and tail (often referring to fish or another presentation)

Example sentences

23 results

1. うさぎウサギにはながい長いみみ耳とみじかい短いお尾がある。

A rabbit has long ears and a short tail.

2. おり檻にいれられた入れられたとら虎はさかんに盛んにお尾をふった振った。

The caged tiger lashed its tail.

3. すいせい彗星はうんこう運行しながらうしろ後ろにひかり光のおをひく尾を引く。

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.

4. れいちょうるい霊長類はお尾のない無いさるサルだけでなくにんげん人間もふくむ含む。

The primates include not only the apes, but also man.

5. おす雄のくじゃくはお尾のうもう羽毛がしきさいゆたか色彩豊かである。

The male peacock has colorful tail feathers.

6. だれか誰かお尾のおとこ男をつかまえてください捕まえてください。

Someone! Catch that man!

7. あかんぼう赤ん坊はねこ猫のお尾でおもしろくあそんでた遊んでた。

The baby was amusing itself with the cat's tail.

8. わたくし私をみた見たとき、いぬ犬はお尾をふった振った。

Seeing me, the dog wagged its tail.

9. わたくし私のいぬ犬がお尾をふっている振っている。

My dog is wagging his tail.

10. わたくし私にはかれ彼のこおった凍ったいき息がしろく白くおをひく尾を引くのがみえた見えた。

I saw the white trail of his frozen breath.

11. いぬ犬はさかんに盛んにお尾をふった振った。

The dog wagged its tail eagerly.

12. いぬ犬はそのさかな魚をほね骨もお尾もぜんぶ全部たべた食べた。

The dog ate the fish, bones, tail and all.

13. さかな魚はお尾をうごかして動かしておよぐ泳ぐ。

A fish swims by moving its tail.

14. らいおんライオンのお尾となるいぬ犬よりいぬ犬のあたま頭となるほうがいい。

Better to be the head of a dog than the tail of a lion.

15. それはじょせい女性のあたま頭、らいおんライオンのどうたい胴体、とり鳥のつばさ翼とへびヘビのお尾をもっていた持っていた。

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

16. そのしょうねん少年はそのいぬ犬のお尾をつかんだ。

The boy caught the dog by the tail.

17. そのいぬ犬はお尾をふるえさせていた震えさせていた。

The dog wagged its tail.

18. そのいぬ犬はお尾をふり振りながら、しゅじん主人のあとに後についていった。

The dog, wagging its tail, followed its master.

19. このしゅこの種のねこ猫にはお尾がない無い。

This type of cat has no tail.

20. くじゃくクジャクはほんとうに本当にめ目のさめるようなうつくしい美しいお尾をしている。

The peacock has a truly gorgeous tail.

尾

N1常用

意tail; end; counter for fish; lower slope of mountain

訓お

音ビ