嘘つきは泥棒の始まり | Japanese meaning

嘘つきは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】

expressions (phrases, clauses, etc.)

show me a liar, and I will show you a thiefproverb

Forms

嘘つきは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】
嘘吐きは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】
うそつきは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】
嘘つきは泥棒のはじまり【うそつきはどろぼうのはじまり】
うそつきはどろぼうのはじまり

Wiktionary definitions (experimental)

へいき平気でうそをつける嘘をつけるようなひと人はぬすみ盗みもわるい悪いとおもわなく思わなくなるというたとえ例え．.てんじて転じて、うそをつく嘘をつくのはよくないということ．.

ただすけ忠相はうちわらって笑って、きごう「ねん念をおすにはおよばない及ばないよ．.うそ嘘はどろぼう泥棒のはじめという．.よのなか世の中から、そのどろぼう泥棒をなくするのが、このおじちゃんのつとめ務めなのだ．.わかるかなきごう？きごう」おみや美夜ちゃんは、えん縁にあし足をぶらぶらブラブラさせながら、かわいいがてん合点（こっくり）をする．.えちぜん越前まもる守はにこにこニコニコつづけて、きごう「そのおやくめお役目のこのおじちゃん小父ちゃんがうそ嘘をいうはずはないではないかきごう」きごう（はやし林ふ不わすれ忘きごう『たんげ丹下さぜん左膳にっこう日光のまき巻きごう』きごう）

Wiktionary

嘘つきは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】

expressions (phrases, clauses, etc.)

show me a liar, and I will show you a thiefproverb

Forms

嘘つきは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】
嘘吐きは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】
うそつきは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】
嘘つきは泥棒のはじまり【うそつきはどろぼうのはじまり】
うそつきはどろぼうのはじまり

Wiktionary definitions (experimental)

へいき平気でうそをつける嘘をつけるようなひと人はぬすみ盗みもわるい悪いとおもわなく思わなくなるというたとえ例え．.てんじて転じて、うそをつく嘘をつくのはよくないということ．.

ただすけ忠相はうちわらって笑って、きごう「ねん念をおすにはおよばない及ばないよ．.うそ嘘はどろぼう泥棒のはじめという．.よのなか世の中から、そのどろぼう泥棒をなくするのが、このおじちゃんのつとめ務めなのだ．.わかるかなきごう？きごう」おみや美夜ちゃんは、えん縁にあし足をぶらぶらブラブラさせながら、かわいいがてん合点（こっくり）をする．.えちぜん越前まもる守はにこにこニコニコつづけて、きごう「そのおやくめお役目のこのおじちゃん小父ちゃんがうそ嘘をいうはずはないではないかきごう」きごう（はやし林ふ不わすれ忘きごう『たんげ丹下さぜん左膳にっこう日光のまき巻きごう』きごう）

Wiktionary

嘘

意lie; falsehood

訓うそ、ふ.く

音キョ、コ

Details

泥

N2常用

意mud; mire; adhere to; be attached to

訓どろ、なず.む

音デイ、ナイ、デ、ニ

名ひじ

Details

棒

N26

意rod; stick; cane; pole; club; line

音ボウ

Details

始

N43

意commence; begin

訓はじ.める、-はじ.める、はじ.まる

音シ

名もと

Details

吐

N1常用

意spit; vomit; belch; confess; tell (lies)

訓は.く、つ.く

音ト

Details

Lingaku

Japanese

About