lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ぶらぶら
noun or participle which takes the aux. verb suru; adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle
dangling heavily; swaying to and fro; swinging
onomatopoeic or mimetic word
strolling; rambling; roaming; wandering
onomatopoeic or mimetic word
idly; lazily; leisurely; aimlessly
onomatopoeic or mimetic word
persisting (of an illness)
onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ブラブラ
Generated definitions
(experimental)
Wiktionary definitions
(experimental)
ふくし
副詞
たれさがって
垂れ下がって
ゆれうごく
揺れ動く
さま
さま
.
.
あてもなく
当てもなく
あるきまわる
歩き回る
さま
さま
.
.
しごと
仕事
を
を
せ
せ
ず
ず
まんぜん
漫然
と
と
くらす
暮らす
さま
さま
.
.
けいようどうし
形容動詞
たれさがって
垂れ下がって
ゆれうごく
揺れ動く
さま
さま
.
.
Wiktionary
Example sentences
37 results
1.
かのじょ
彼女
は
は
みせ
店
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
みて
見て
あるいて
歩いて
じかんをつぶし
時間をつぶし
た
た
。
。
She killed time going around the shops.
Tatoeba
2.
かれら
彼ら
は
は
かいがん
海岸
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
と
と
あるいた
歩いた
。
。
They strolled along the beach.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
りょうあし
両足
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
させ
させ
ながら
ながら
いす
いす
に
に
すわっていた
座っていた
。
。
He sat on a chair with his legs dangling.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
じんせい
人生
に
に
なん
何
の
の
もくてき
目的
も
も
なし
なし
に
に
ぶらぶら
ぶらぶら
と
と
すごした
過ごした
。
。
He drifted aimlessly through life.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
じゅぎょう
授業
が
が
おわった
終わった
あと
後
も
も
きょうしつ
教室
で
で
ぶらぶら
ぶらぶら
していた
していた
。
。
He lingered in the classroom after school was over.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
さいし
妻子
を
を
いなか
田舎
に
に
のこして
残して
、
、
しょく
職
を
を
もとめて
求めて
ぶらぶら
ぶらぶら
していた
していた
。
。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
ついたち
一日
はたらいて
働いて
は
は
つぎ
次
の
の
ひ
日
ぶらぶら
ぶらぶら
している
している
。
。
He will work one day and loaf the next day.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
は
あいかわらず
あいかわらず
ぶらぶら
ぶらぶら
している
している
。
。
He is as idle as ever.
Tatoeba
9.
かれ
彼
は
は
、
、
さいし
妻子
を
を
いなか
田舎
に
に
のこして
のこして
おいて
おいて
、
、
しょく
職
を
を
もとめて
求めて
ぶらぶら
ぶらぶら
していた
していた
。
。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
Tatoeba
10.
かれ
彼
が
が
いつ
いつ
まで
まで
も
も
ぶらぶら
ぶらぶら
していて
していて
は
は
なくなった
亡くなった
おとうさん
お父さん
も
も
うかばれない
浮かばれない
よ
よ
。
。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
Tatoeba
11.
にっぽん
日本
の
の
おおく
多く
の
の
わかもの
若者
が
が
せいかつ
生活
の
の
もくてき
目的
も
も
なく
なく
ぶらぶら
ぶらぶら
している
している
。
。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
Tatoeba
12.
わかいもの
若い者
が
が
、
、
じぶん
自分
の
の
のぞむ
望む
よう
よう
な
な
しごと
仕事
に
に
つけない
つけない
と
と
いう
いう
、
、
ただ
ただ
、
、
それ
それ
だけ
だけ
の
の
りゆう
理由
で
で
、
、
ぶらぶら
ぶらぶら
している
している
と
と
すれば
すれば
、
、
それ
それ
は
は
みっともない
みっともない
だろう
だろう
。
。
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.
Tatoeba
13.
わたくし
私
の
の
かんがえ
考え
で
で
は
は
そら
空
の
の
たび
たび
で
で
さいあく
最悪
な
な
めん
面
は
は
、
、
くうこう
空港
の
の
まちあいしつ
待合室
で
で
ぶらぶら
ぶらぶら
しなければ
しなければ
ならない
ならない
。
。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
Tatoeba
14.
わたくし
私
の
の
いちばん
一番
の
の
きばらし
気晴らし
は
は
かいがん
海岸
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
と
と
あるく
歩く
こと
こと
です
です
。
。
My favorite pastime is strolling along the shore.
Tatoeba
15.
わたしたち
私たち
は
は
きょうと
京都
の
の
まち
町
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
あるいた
歩いた
。
。
We walked up and down the streets of Kyoto.
Tatoeba
16.
わたしたち
私たち
は
は
しょっぴんぐせんたあ
ショッピングセンター
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
あるいた
歩いた
。
。
We wandered round the shopping center.
Tatoeba
17.
こうえん
公園
に
に
は
は
、
、
べんち
ベンチ
に
に
すわっている
座っている
ひと
人
も
も
いれば
いれば
、
、
あたり
あたり
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
あるいている
歩いている
ひと
人
も
も
いた
いた
。
。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.
Tatoeba
18.
われわれ
我々
ごご
午後
いっぱい
いっぱい
はまべ
浜辺
で
で
ぶらぶら
ぶらぶら
と
と
じかん
時間
を
を
すごした
過ごした
。
。
We spent the afternoon fooling around on the beach.
Tatoeba
19.
あるひ
ある日
、
、
わたくし
私
は
は
ぶらぶら
ぶらぶら
と
と
あるいて
歩いて
もり
森
の
の
なか
中
に
に
はいって
入って
いった
いった
。
。
One day I strolled into the woods.
Tatoeba
20.
ひまつぶし
暇潰し
に
に
まち
街
を
を
ぶらぶら
ぶらぶら
した
した
。
。
I strolled along the streets to kill time.
Tatoeba
Load more