Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
育
つ
【そだつ】
Poradie podľa frekvencie:
2 316. – 2 317.
Aj
そだつ
Všetky tvary
godan sloveso -つ; nepredmetové
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
こども
子供
は
けんこうてき
健康的
な
かんきょう
環境
で
そだつ
育つ
べき
です
。
Children should grow up in a healthy environment.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
育つ
そだつ
育たない
そだたない
育ちます
そだちます
育ちません
そだちません
Minulý čas
過去形
育った
そだった
育たなかった
そだたなかった
育ちました
そだちました
育ちませんでした
そだちませんでした
Tvar て
て形
育って
そだって
育たなくて
そだたなくて
育たないで
そだたないで
育ちまして
そだちまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
103 výsledkov
おみやまいり
お宮参り
で
おとずれた
訪れた
おおにし
大西
こうじ
幸治
さん
きごう
(
よんじゅう
40
きごう
)
、
ゆきえ
由希恵
さん
きごう
(
さんじゅうよん
34
きごう
)
ふさい
夫妻
は
きごう
「
こども
子ども
が
すこやか
健やか
に
そだつ
育つ
こと
を
いのりました
祈りました
きごう
」
と
はなしていた
話していた
。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
Tatoeba
ぼく
僕
は
いなか
田舎
で
そだった
育った
。
I grew up in the country.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 103 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
そだつ
どうし
動詞
せいぶつ
生物
が
せいじゅく
成熟
して
ゆく
、
せいちょう
成長
する
。
いっぱんに
一般に
おおきな
大きな
かわ
川
の
あゆ
は
おおきくなり
大きくなり
、
ちいさな
小さな
かわ
川
の
もの
は
ちいさく
小さく
そだつ
育つ
よう
である
。
ばしょう
バショウ
は
がんらい
元来
だんち
暖地
の
さん
産
である
から
さむい
寒い
ちほう
地方
に
は
そだたない
育たない
が
、
にっぽん
日本
ちゅうぶ
中部
いなん
以南
の
かくち
各地
に
は
、
べつに
別に
なん
何
ん
の
けいざいてき
経済的
かち
価値
も
ない
が
、
ただ
ていえん
庭園
の
そうしょく
装飾
よう
用
として
うえて
植えて
ある
。
ぎのう
技能
など
を
みにつける
身につける
。
にっぽん
日本
の
せいかつ
生活
の
はしばし
端々
を
も
みずみずしく
瑞々しく
とらえ
ふか
深
め
えがきだして
描き出して
ゆく
、
そう
いう
さっか
作家
が
そだって
育って
いかなければ
行かなければ
なる
まい
と
おもえる
思える
。
はってん
発展
する
。
きゅうよう
休養
ごらく
娯楽
の
ただしい
正しい
いみ
意味
が
わから
分ら
ぬ
ところ
に
ゆたか
豊か
な
あい
愛
や
ふかい
深い
しそう
思想
や
たましい
魂
は
うまれて
生れて
こない
。
おおきな
大きな
せいぎ
正義
も
そだち
育ち
は
しない
。
きょうぐう
境遇
が
おなじ
同じ
だ
と
いう
だけ
で
ゆうじょう
友情
は
そだち
育ち
えない
得ない
とおり
、
しゅみ
趣味
の
たいしょう
対象
が
おなじ
同じ
だ
から
と
いう
だけ
で
は
ゆうじょう
友情
に
いたらない
至らない
の
である
。
Wiktionary
Names
育
【そだつ】
Aj
そだつ
Všetky tvary
Sodatsu
krstné meno
育
つ
【そだつ】
Poradie podľa frekvencie:
2 316. – 2 317.
Aj
そだつ
Všetky tvary
godan sloveso -つ; nepredmetové
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
こども
子供
は
けんこうてき
健康的
な
かんきょう
環境
で
そだつ
育つ
べき
です
。
Children should grow up in a healthy environment.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
育つ
そだつ
育たない
そだたない
育ちます
そだちます
育ちません
そだちません
Minulý čas
過去形
育った
そだった
育たなかった
そだたなかった
育ちました
そだちました
育ちませんでした
そだちませんでした
Tvar て
て形
育って
そだって
育たなくて
そだたなくて
育たないで
そだたないで
育ちまして
そだちまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
103 výsledkov
おみやまいり
お宮参り
で
おとずれた
訪れた
おおにし
大西
こうじ
幸治
さん
きごう
(
よんじゅう
40
きごう
)
、
ゆきえ
由希恵
さん
きごう
(
さんじゅうよん
34
きごう
)
ふさい
夫妻
は
きごう
「
こども
子ども
が
すこやか
健やか
に
そだつ
育つ
こと
を
いのりました
祈りました
きごう
」
と
はなしていた
話していた
。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
Tatoeba
ぼく
僕
は
いなか
田舎
で
そだった
育った
。
I grew up in the country.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 103 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
そだつ
どうし
動詞
せいぶつ
生物
が
せいじゅく
成熟
して
ゆく
、
せいちょう
成長
する
。
いっぱんに
一般に
おおきな
大きな
かわ
川
の
あゆ
は
おおきくなり
大きくなり
、
ちいさな
小さな
かわ
川
の
もの
は
ちいさく
小さく
そだつ
育つ
よう
である
。
ばしょう
バショウ
は
がんらい
元来
だんち
暖地
の
さん
産
である
から
さむい
寒い
ちほう
地方
に
は
そだたない
育たない
が
、
にっぽん
日本
ちゅうぶ
中部
いなん
以南
の
かくち
各地
に
は
、
べつに
別に
なん
何
ん
の
けいざいてき
経済的
かち
価値
も
ない
が
、
ただ
ていえん
庭園
の
そうしょく
装飾
よう
用
として
うえて
植えて
ある
。
ぎのう
技能
など
を
みにつける
身につける
。
にっぽん
日本
の
せいかつ
生活
の
はしばし
端々
を
も
みずみずしく
瑞々しく
とらえ
ふか
深
め
えがきだして
描き出して
ゆく
、
そう
いう
さっか
作家
が
そだって
育って
いかなければ
行かなければ
なる
まい
と
おもえる
思える
。
はってん
発展
する
。
きゅうよう
休養
ごらく
娯楽
の
ただしい
正しい
いみ
意味
が
わから
分ら
ぬ
ところ
に
ゆたか
豊か
な
あい
愛
や
ふかい
深い
しそう
思想
や
たましい
魂
は
うまれて
生れて
こない
。
おおきな
大きな
せいぎ
正義
も
そだち
育ち
は
しない
。
きょうぐう
境遇
が
おなじ
同じ
だ
と
いう
だけ
で
ゆうじょう
友情
は
そだち
育ち
えない
得ない
とおり
、
しゅみ
趣味
の
たいしょう
対象
が
おなじ
同じ
だ
から
と
いう
だけ
で
は
ゆうじょう
友情
に
いたらない
至らない
の
である
。
Wiktionary
Names
育
【そだつ】
Aj
そだつ
Všetky tvary
Sodatsu
krstné meno
育
N3
3
意
bring up
;
grow up
;
raise
;
rear
訓
そだ.つ
、
そだ.ち
、
そだ.てる
、
はぐく.む
音
イク
名
やす
Podrobnosti