浮く | význam v japončine

浮く【うく】

Poradie podľa frekvencie: 2 800.

Ajうく

godan sloveso -く; nepredmetové

to float

。

The boat is floating on the water.

to become merry; to be cheerfulpozri aj 浮かぬ顔

、。

I always feel cheerful when I'm with my friends.

to become loose; to become unsteady

、。

The screw has become loose, so the table wobbles.

to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of placehovorové

、。

I went to the party, but I felt out of place among everyone.

to be frivolous; to be uncertain

。

He always talks about frivolous things.

to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)

。

I have a little money left over this month.

to have no basis; to be unreliable

。

His stories are all unreliable and cannot be trusted.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

Oil floats on water.

Tatoeba

。

Wood floats, but iron sinks.

Tatoeba

浮く【うく】

Poradie podľa frekvencie: 2 800.

Ajうく

godan sloveso -く; nepredmetové

to float

。

The boat is floating on the water.

to become merry; to be cheerfulpozri aj 浮かぬ顔

、。

I always feel cheerful when I'm with my friends.

to become loose; to become unsteady

、。

The screw has become loose, so the table wobbles.

to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of placehovorové

、。

I went to the party, but I felt out of place among everyone.

to be frivolous; to be uncertain

。

He always talks about frivolous things.

to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)

。

I have a little money left over this month.

to have no basis; to be unreliable

。

His stories are all unreliable and cannot be trusted.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

Oil floats on water.

Tatoeba

。

Wood floats, but iron sinks.

Tatoeba

浮

N3常用

意floating; float; rise to surface

訓う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる

音フ

名うき

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

浮く【うく】

Poradie podľa frekvencie: 2 800.

Ajうく

godan sloveso -く; nepredmetové

to float

。

The boat is floating on the water.

to become merry; to be cheerfulpozri aj 浮かぬ顔

、。

I always feel cheerful when I'm with my friends.

to become loose; to become unsteady

、。

The screw has become loose, so the table wobbles.

to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of placehovorové

、。

I went to the party, but I felt out of place among everyone.

to be frivolous; to be uncertain

。

He always talks about frivolous things.

to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)

。

I have a little money left over this month.

to have no basis; to be unreliable

。

His stories are all unreliable and cannot be trusted.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

Oil floats on water.

Tatoeba

。

Wood floats, but iron sinks.

Tatoeba

浮く【うく】

Poradie podľa frekvencie: 2 800.

Ajうく

godan sloveso -く; nepredmetové

to float

。

The boat is floating on the water.

to become merry; to be cheerfulpozri aj 浮かぬ顔

、。

I always feel cheerful when I'm with my friends.

to become loose; to become unsteady

、。

The screw has become loose, so the table wobbles.

to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of placehovorové

、。

I went to the party, but I felt out of place among everyone.

to be frivolous; to be uncertain

。

He always talks about frivolous things.

to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)

。

I have a little money left over this month.

to have no basis; to be unreliable

。

His stories are all unreliable and cannot be trusted.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–

Vzorové vety18 výsledkov

。

Oil floats on water.

Tatoeba

。

Wood floats, but iron sinks.

Tatoeba

浮

N3常用

意floating; float; rise to surface

訓う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる

音フ

名うき

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮くうく	浮かないうかない	浮きますうきます	浮きませんうきません
Minulý čas 過去形	浮いたういた	浮かなかったうかなかった	浮きましたうきました	浮きませんでしたうきませんでした
Tvar てて形	浮いてういて	浮かなくてうかなくて浮かないでうかないで	浮きましてうきまして	–