煙に巻く

煙に巻く【けむにまく】

Poradie podľa frekvencie: 21 646. – 21 763.

Ajにく【けむりにまく】けむにく【けむにまく】にく【けむにまく・けむりにまく】けむにまくけむりにまく

výraz; godan sloveso -く

to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; to surround with smokeidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	煙に巻くけむにまく	煙に巻かないけむにまかない	煙に巻きますけむにまきます	煙に巻きませんけむにまきません
Minulý čas 過去形	煙に巻いたけむにまいた	煙に巻かなかったけむにまかなかった	煙に巻きましたけむにまきました	煙に巻きませんでしたけむにまきませんでした
Tvar てて形	煙に巻いてけむにまいて	煙に巻かなくてけむにまかなくて煙に巻かないでけむにまかないで	煙に巻きましてけむにまきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He suffocated, smothered in smoke.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

きごう（つうじょう通常、うけみ受け身でもちいて用いてきごう）きごう（とくに特にかじ火事などのばあい場合にきごう）けむり煙につつむこと、また、けむり煙につつまれてぜんごさゆう前後左右のほうこう方向かん感をうしなわせる失わせること。

いっぽうてき一方的にことば言葉をまくしたてるまくし立てるなどして、あいて相手にかんがえさせ考えさせず、ごまかすこと。

Wiktionary

煙に巻く【けむにまく】

Poradie podľa frekvencie: 21 646. – 21 763.

Ajにく【けむりにまく】けむにく【けむにまく】にく【けむにまく・けむりにまく】けむにまくけむりにまく

výraz; godan sloveso -く

to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; to surround with smokeidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	煙に巻くけむにまく	煙に巻かないけむにまかない	煙に巻きますけむにまきます	煙に巻きませんけむにまきません
Minulý čas 過去形	煙に巻いたけむにまいた	煙に巻かなかったけむにまかなかった	煙に巻きましたけむにまきました	煙に巻きませんでしたけむにまきませんでした
Tvar てて形	煙に巻いてけむにまいて	煙に巻かなくてけむにまかなくて煙に巻かないでけむにまかないで	煙に巻きましてけむにまきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He suffocated, smothered in smoke.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

煙に巻く

きごう（つうじょう通常、うけみ受け身でもちいて用いてきごう）きごう（とくに特にかじ火事などのばあい場合にきごう）けむり煙につつむこと、また、けむり煙につつまれてぜんごさゆう前後左右のほうこう方向かん感をうしなわせる失わせること。

いっぽうてき一方的にことば言葉をまくしたてるまくし立てるなどして、あいて相手にかんがえさせ考えさせず、ごまかすこと。

Wiktionary

煙

N3常用

意smoke

訓けむ.る、けむり、けむ.い

音エン

名たば

Podrobnosti

巻

N26

意scroll; volume; book; part; roll up; wind up; tie; coil; counter for texts (or book scrolls)

訓ま.く、まき、ま.き

音カン、ケン

Podrobnosti

烟

意smoke

訓けむ.る、けむり、けむ.い

音エン

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	煙に巻くけむにまく	煙に巻かないけむにまかない	煙に巻きますけむにまきます	煙に巻きませんけむにまきません
Minulý čas 過去形	煙に巻いたけむにまいた	煙に巻かなかったけむにまかなかった	煙に巻きましたけむにまきました	煙に巻きませんでしたけむにまきませんでした
Tvar てて形	煙に巻いてけむにまいて	煙に巻かなくてけむにまかなくて煙に巻かないでけむにまかないで	煙に巻きましてけむにまきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	煙に巻くけむにまく	煙に巻かないけむにまかない	煙に巻きますけむにまきます	煙に巻きませんけむにまきません
Minulý čas 過去形	煙に巻いたけむにまいた	煙に巻かなかったけむにまかなかった	煙に巻きましたけむにまきました	煙に巻きませんでしたけむにまきませんでした
Tvar てて形	煙に巻いてけむにまいて	煙に巻かなくてけむにまかなくて煙に巻かないでけむにまかないで	煙に巻きましてけむにまきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	煙に巻くけむにまく	煙に巻かないけむにまかない	煙に巻きますけむにまきます	煙に巻きませんけむにまきません
Minulý čas 過去形	煙に巻いたけむにまいた	煙に巻かなかったけむにまかなかった	煙に巻きましたけむにまきました	煙に巻きませんでしたけむにまきませんでした
Tvar てて形	煙に巻いてけむにまいて	煙に巻かなくてけむにまかなくて煙に巻かないでけむにまかないで	煙に巻きましてけむにまきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	煙に巻くけむにまく	煙に巻かないけむにまかない	煙に巻きますけむにまきます	煙に巻きませんけむにまきません
Minulý čas 過去形	煙に巻いたけむにまいた	煙に巻かなかったけむにまかなかった	煙に巻きましたけむにまきました	煙に巻きませんでしたけむにまきませんでした
Tvar てて形	煙に巻いてけむにまいて	煙に巻かなくてけむにまかなくて煙に巻かないでけむにまかないで	煙に巻きましてけむにまきまして	–