lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
違
える
【ちがえる】
Ichidan verb; transitive verb
to change; to alter
to mistake; to make a mistake
to fail to keep (e.g. one's promise)
see also
たがえる
and
たがえる
to sprain (a muscle); to dislocate (e.g. one's neck)
Example sentences
9 results
1.
かれ
彼
は
は
でんしゃ
電車
を
を
のり
乗り
ちがえた
違えた
の
の
か
か
も
も
しれない
しれない
。
。
He may have taken the wrong train.
Tatoeba
2.
でんしゃ
電車
を
を
のり
乗り
ちがえています
違えています
よ
よ
。
。
You are on the wrong train.
Tatoeba
3.
てんちりょうよう
転地療養
で
で
かのじょ
彼女
は
は
みちがえる
見違える
ほど
ほど
げんき
元気
に
に
なった
なった
。
。
The change of air worked wonders for her.
Tatoeba
4.
びる
ビル
は
は
じかん
時間
を
を
ちがえない
違えない
こと
こと
は
は
めったにない
めったにない
。
。
Bill is seldom ever on time.
Tatoeba
5.
ちょっと
ちょっと
けしょう
化粧
する
する
と
と
かのじょ
彼女
は
は
みちがえる
見違える
ほど
ほど
きれい
きれい
に
に
なった
なった
。
。
A little make-up worked wonders with her.
Tatoeba
6.
ゆあがり
湯あがり
の
の
けしょう
化粧
を
を
した
した
かお
顔
に
に
は
は
、
、
ほんのり
ほんのり
と
と
あか
赤
み
み
を
を
おびて
帯びて
、
、
みちがえる
見ちがえる
ほど
ほど
うつくしかった
美しかった
。
。
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
やくそく
約束
を
を
ちがえる
違える
ところ
ところ
を
を
もっとも
最も
そうぞう
想像
しがたい
しがたい
おとこ
男
だ
だ
。
。
Tatoeba
8.
なん
なん
で
で
あんな
あんな
おんな
女
を
を
すきになる
好きになる
ん
ん
だ
だ
きごう
?
ほんとうに
本当に
わけ
訳
が
が
わからなかった
わからなかった
。
。
むひょうじょう
無表情
と
と
いう
いう
か
か
むかんどう
無感動
と
と
いう
いう
か
か
、
、
とても
とても
たかし
隆
の
の
このみ
好み
と
と
は
は
おもえない
思えない
。
。
そうして
そうして
やつら
やつら
が
が
つきあい
付き合い
はじめて
始めて
いちしゅうかん
1週間
が
が
たった
経った
ころ
頃
、
、
たかし
隆
に
に
さそわれて
誘われて
さんにん
3人
で
で
あう
会う
ことになっ
ことになっ
た
た
。
。
おどろいた
驚いた
。
。
こう
香
は
は
みちがえる
見違える
ほど
ほど
いきいき
生き生き
と
と
していて
していて
、
、
ちょっと
ちょっと
した
した
ことに
ことに
も
も
えがお
笑顔
を
を
みせる
見せる
。
。
だれだって
誰だって
こいしてしまう
恋してしまう
いい
いい
おんな
女
だった
だった
。
。
Tatoeba
9.
ふだん
普段
は
は
とくに
特に
か
可
も
も
なく
なく
ふか
不可
も
も
なく
なく
、
、
じょうし
上司
から
から
いわれた
言われた
こと
こと
だけ
だけ
を
を
あるていど
ある程度
こなしている
こなしている
よう
よう
な
な
じゅうぎょういん
従業員
も
も
、
、
あめとむち
アメとムチ
を
を
つかいわけて
使い分けて
うまく
うまく
もちべえと
モチベート
する
する
こと
こと
で
で
みちがえる
見違える
ほど
ほど
の
の
せいか
成果
を
を
だす
出す
こと
こと
も
も
あれば
あれば
、
、
ぎゃくに
逆に
じゅうぎょういん
従業員
の
の
めんつ
面子
を
を
つぶす
潰す
よう
よう
な
な
こと
こと
を
を
して
して
、
、
かいしゃ
会社
に
に
てきたい
敵対
する
する
こうどうをとり
行動を取り
はじめる
始める
こと
こと
も
も
ある
ある
の
の
です
です
。
。
Tatoeba
違
える
【ちがえる】
Ichidan verb; transitive verb
to change; to alter
to mistake; to make a mistake
to fail to keep (e.g. one's promise)
see also
たがえる
and
たがえる
to sprain (a muscle); to dislocate (e.g. one's neck)
Example sentences
9 results
1.
かれ
彼
は
は
でんしゃ
電車
を
を
のり
乗り
ちがえた
違えた
の
の
か
か
も
も
しれない
しれない
。
。
He may have taken the wrong train.
Tatoeba
2.
でんしゃ
電車
を
を
のり
乗り
ちがえています
違えています
よ
よ
。
。
You are on the wrong train.
Tatoeba
3.
てんちりょうよう
転地療養
で
で
かのじょ
彼女
は
は
みちがえる
見違える
ほど
ほど
げんき
元気
に
に
なった
なった
。
。
The change of air worked wonders for her.
Tatoeba
4.
びる
ビル
は
は
じかん
時間
を
を
ちがえない
違えない
こと
こと
は
は
めったにない
めったにない
。
。
Bill is seldom ever on time.
Tatoeba
5.
ちょっと
ちょっと
けしょう
化粧
する
する
と
と
かのじょ
彼女
は
は
みちがえる
見違える
ほど
ほど
きれい
きれい
に
に
なった
なった
。
。
A little make-up worked wonders with her.
Tatoeba
6.
ゆあがり
湯あがり
の
の
けしょう
化粧
を
を
した
した
かお
顔
に
に
は
は
、
、
ほんのり
ほんのり
と
と
あか
赤
み
み
を
を
おびて
帯びて
、
、
みちがえる
見ちがえる
ほど
ほど
うつくしかった
美しかった
。
。
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
やくそく
約束
を
を
ちがえる
違える
ところ
ところ
を
を
もっとも
最も
そうぞう
想像
しがたい
しがたい
おとこ
男
だ
だ
。
。
Tatoeba
8.
なん
なん
で
で
あんな
あんな
おんな
女
を
を
すきになる
好きになる
ん
ん
だ
だ
きごう
?
ほんとうに
本当に
わけ
訳
が
が
わからなかった
わからなかった
。
。
むひょうじょう
無表情
と
と
いう
いう
か
か
むかんどう
無感動
と
と
いう
いう
か
か
、
、
とても
とても
たかし
隆
の
の
このみ
好み
と
と
は
は
おもえない
思えない
。
。
そうして
そうして
やつら
やつら
が
が
つきあい
付き合い
はじめて
始めて
いちしゅうかん
1週間
が
が
たった
経った
ころ
頃
、
、
たかし
隆
に
に
さそわれて
誘われて
さんにん
3人
で
で
あう
会う
ことになっ
ことになっ
た
た
。
。
おどろいた
驚いた
。
。
こう
香
は
は
みちがえる
見違える
ほど
ほど
いきいき
生き生き
と
と
していて
していて
、
、
ちょっと
ちょっと
した
した
ことに
ことに
も
も
えがお
笑顔
を
を
みせる
見せる
。
。
だれだって
誰だって
こいしてしまう
恋してしまう
いい
いい
おんな
女
だった
だった
。
。
Tatoeba
9.
ふだん
普段
は
は
とくに
特に
か
可
も
も
なく
なく
ふか
不可
も
も
なく
なく
、
、
じょうし
上司
から
から
いわれた
言われた
こと
こと
だけ
だけ
を
を
あるていど
ある程度
こなしている
こなしている
よう
よう
な
な
じゅうぎょういん
従業員
も
も
、
、
あめとむち
アメとムチ
を
を
つかいわけて
使い分けて
うまく
うまく
もちべえと
モチベート
する
する
こと
こと
で
で
みちがえる
見違える
ほど
ほど
の
の
せいか
成果
を
を
だす
出す
こと
こと
も
も
あれば
あれば
、
、
ぎゃくに
逆に
じゅうぎょういん
従業員
の
の
めんつ
面子
を
を
つぶす
潰す
よう
よう
な
な
こと
こと
を
を
して
して
、
、
かいしゃ
会社
に
に
てきたい
敵対
する
する
こうどうをとり
行動を取り
はじめる
始める
こと
こと
も
も
ある
ある
の
の
です
です
。
。
Tatoeba
違
N3
常用
意
difference
;
differ
訓
ちが.う
、
ちが.い
、
ちが.える
、
-ちが.える
、
たが.う
、
たが.える
音
イ
Details