lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
だいぶ
adverb (fukushi)
considerably; greatly; a lot
word usually written using kana alone
Other forms
大
分
【だいぶ】
【だいぶん】
Generated definitions
(experimental)
considerably; greatly; a lot
This word is used to express a significant amount or degree of something, indicating that it is much more than an ordinary level.
だいぶ
だいぶ
つかれた
疲れた
。
。
I am considerably tired.
だいぶ
だいぶ
きたい
期待
している
している
。
。
I am greatly looking forward to it.
Example sentences
12 results
1.
きのう
昨日
は
は
かれ
彼
の
の
ようだい
容体
は
は
たいへん
たいへん
あぶなかった
危なかった
が
が
、
、
きょう
今日
は
は
だいぶん
だいぶん
よい
よい
。
。
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better.
Tatoeba
2.
もう
もう
かみをきっ
髪を切っ
て
て
もらって
もらって
も
も
いい
いい
とき
時
です
です
よ
よ
。
。
だいぶ
大分
のび
伸び
すぎています
過ぎています
よ
よ
。
。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Tatoeba
3.
その
その
よる
夜
は
は
だいぶん
だいぶん
さむかった
寒かった
。
。
The night was so cold.
Tatoeba
4.
この
この
かんじゃ
患者
が
が
もう
もう
いちど
一度
よくなる
良くなる
まで
まで
に
に
は
は
だいぶん
だいぶん
じかんがかかる
時間がかかる
だろう
だろう
。
。
It will be a long time before this patient gets well again.
Tatoeba
5.
この
この
たいや
タイヤ
は
は
だいぶん
だいぶん
すりへっている
磨り減っている
。
。
This tire is showing wear.
Tatoeba
6.
うぃるす
ウィルス
は
は
ばくてりあ
バクテリア
より
より
だいぶ
大分
ちいさい
小さい
。
。
Viruses are much smaller than bacteria.
Tatoeba
7.
すぺいんご
スペイン語
は
は
どいつご
ドイツ語
より
より
だいぶ
大分
やさしい
易しい
。
。
Spanish is much easier than German.
Tatoeba
8.
あと
あと
いちかげつ
1ヶ月
おそく
遅く
うまれてたら
生まれてたら
、
、
じんせい
人生
だいぶ
大分
ちがってた
違ってた
だろう
だろう
なあ
なあ
。
。
My life would probably have been hugely different if I had been born a month later.
Tatoeba
9.
あさ
朝
から
から
のど
のど
いたかった
痛かった
ん
ん
だ
だ
けど
けど
、
、
ずっと
ずっと
のどあめ
のど飴
なめてたら
なめてたら
だいぶ
大分
まし
まし
に
に
なって
なって
きた
きた
。
。
Tatoeba
10.
さっき
さっき
の
の
あめ
雨
で
で
だいぶ
大分
すずしく
涼しく
なった
なった
ね
ね
。
。
The rain from earlier really cooled things down, don't you think?
Tatoeba
11.
きょう
今日
は
は
だいぶ
大分
あたたかい
暖かい
ね
ね
。
。
It's fairly warm today.
Tatoeba
12.
きごう
「
だいぶ
大分
つかれている
疲れている
よう
よう
だ
だ
ね
ね
きごう
」
きごう
「
つかれて
疲れて
なんか
なんか
いない
いない
きごう
」
"You look really tired." "I'm not tired."
Tatoeba
だいぶ
adverb (fukushi)
considerably; greatly; a lot
word usually written using kana alone
Other forms
大
分
【だいぶ】
【だいぶん】
Generated definitions
(experimental)
considerably; greatly; a lot
This word is used to express a significant amount or degree of something, indicating that it is much more than an ordinary level.
だいぶ
だいぶ
つかれた
疲れた
。
。
I am considerably tired.
だいぶ
だいぶ
きたい
期待
している
している
。
。
I am greatly looking forward to it.
Example sentences
12 results
1.
きのう
昨日
は
は
かれ
彼
の
の
ようだい
容体
は
は
たいへん
たいへん
あぶなかった
危なかった
が
が
、
、
きょう
今日
は
は
だいぶん
だいぶん
よい
よい
。
。
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better.
Tatoeba
2.
もう
もう
かみをきっ
髪を切っ
て
て
もらって
もらって
も
も
いい
いい
とき
時
です
です
よ
よ
。
。
だいぶ
大分
のび
伸び
すぎています
過ぎています
よ
よ
。
。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Tatoeba
3.
その
その
よる
夜
は
は
だいぶん
だいぶん
さむかった
寒かった
。
。
The night was so cold.
Tatoeba
4.
この
この
かんじゃ
患者
が
が
もう
もう
いちど
一度
よくなる
良くなる
まで
まで
に
に
は
は
だいぶん
だいぶん
じかんがかかる
時間がかかる
だろう
だろう
。
。
It will be a long time before this patient gets well again.
Tatoeba
5.
この
この
たいや
タイヤ
は
は
だいぶん
だいぶん
すりへっている
磨り減っている
。
。
This tire is showing wear.
Tatoeba
6.
うぃるす
ウィルス
は
は
ばくてりあ
バクテリア
より
より
だいぶ
大分
ちいさい
小さい
。
。
Viruses are much smaller than bacteria.
Tatoeba
7.
すぺいんご
スペイン語
は
は
どいつご
ドイツ語
より
より
だいぶ
大分
やさしい
易しい
。
。
Spanish is much easier than German.
Tatoeba
8.
あと
あと
いちかげつ
1ヶ月
おそく
遅く
うまれてたら
生まれてたら
、
、
じんせい
人生
だいぶ
大分
ちがってた
違ってた
だろう
だろう
なあ
なあ
。
。
My life would probably have been hugely different if I had been born a month later.
Tatoeba
9.
あさ
朝
から
から
のど
のど
いたかった
痛かった
ん
ん
だ
だ
けど
けど
、
、
ずっと
ずっと
のどあめ
のど飴
なめてたら
なめてたら
だいぶ
大分
まし
まし
に
に
なって
なって
きた
きた
。
。
Tatoeba
10.
さっき
さっき
の
の
あめ
雨
で
で
だいぶ
大分
すずしく
涼しく
なった
なった
ね
ね
。
。
The rain from earlier really cooled things down, don't you think?
Tatoeba
11.
きょう
今日
は
は
だいぶ
大分
あたたかい
暖かい
ね
ね
。
。
It's fairly warm today.
Tatoeba
12.
きごう
「
だいぶ
大分
つかれている
疲れている
よう
よう
だ
だ
ね
ね
きごう
」
きごう
「
つかれて
疲れて
なんか
なんか
いない
いない
きごう
」
"You look really tired." "I'm not tired."
Tatoeba
大
N5
1
意
large
;
big
訓
おお-
、
おお.きい
、
-おお.いに
音
ダイ
、
タイ
名
うふ
、
お
、
おう
、
た
、
たかし
、
とも
、
はじめ
、
ひろ
、
ひろし
、
まさ
、
まさる
、
もと
、
わ
Details
分
2
意
part
;
minute of time
;
segment
;
share
;
degree
;
one's lot
;
duty
;
understand
;
know
;
rate
;
1%
;
chances
;
shaku/100
訓
わ.ける
、
わ.け
、
わ.かれる
、
わ.かる
、
わ.かつ
音
ブン
、
フン
、
ブ
名
いた
、
わけ
Details