lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
有
効
【ゆうこう】
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
valid; effective
antonym:
無効
noun (common) (futsuumeishi)
yuko (judo)
martial arts
Wiktionary definitions
(experimental)
けいようどうし
形容動詞
こうりょく
効力
が
が
ある
ある
こと
こと
.
.
やくにたつ
役に立つ
ようす
様子
.
.
いと
意図
した
した
とおり
通り
に
に
えいきょう
影響
が
が
でている
出ている
さま
さま
.
.
ゆういぎ
有意義
.
.
こうりつてき
効率的
.
.
しげん
資源
を
を
ゆうこう
有効
に
に
かつよう
活用
する
する
めいし
名詞
じゅうどう
柔道
など
など
すで
素手
の
の
ぶどう
武道
に
に
おいて
おいて
、
、
いちぽん
一本
・
・
わざあり
技あり
に
に
は
は
みたない
満たない
ていど
程度
の
の
なげわざ
投げ技
、
、
つき
突き
わざ
技
、
、
けりわざ
蹴り技
、
、
うち
打ち
わざ
技
など
など
を
を
きめた
決めた
こと
事
を
を
ひょうか
評価
する
する
こしょう
呼称
.
.
Wiktionary
Example sentences
68 results
1.
この
この
おふぁあ
オファー
は
は
いつ
5
かかん
日間
ゆうこう
有効
です
です
。
。
This offer is open for five days.
Tatoeba
2.
きごう
「
かるく
軽く
なら
なら
いい
いい
けど
けど
きごう
」
きごう
「
うむ
うむ
、
、
で
で
は
は
きんてき
金的
と
と
めつぶし
目潰し
は
は
ゆうこう
有効
に
に
する
する
か
か
きごう
?
きごう
」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
Tatoeba
3.
ゆうこう
有効
な
な
しょくばい
触媒
が
が
ない
ない
の
の
で
で
、
、
その
その
そうち
装置
を
を
かいりょう
改良
する
する
こと
こと
は
は
こんなん
困難
であろう
であろう
。
。
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.
Tatoeba
4.
まいにち
毎日
の
の
うんどう
運動
は
は
ひまん
肥満
を
を
ふせぐ
防ぐ
の
の
に
に
ゆうこう
有効
である
である
。
。
Tatoeba
5.
ほうてい
法廷
は
は
ゆいごんじょう
遺言状
が
が
ゆうこう
有効
である
である
と
と
の
の
はんけつ
判決
を
を
くだした
下した
。
。
The court adjudged that the will was valid.
Tatoeba
6.
かれら
彼ら
は
は
たいよう
太陽
から
から
の
の
ねつ
熱
を
を
ゆうこう
有効
に
に
りよう
利用
している
している
。
。
They are making good use of the heat from the sun.
Tatoeba
7.
かれ
彼
の
の
けいやく
契約
は
は
もう
もう
いちねんかん
1年間
ゆうこう
有効
だ
だ
。
。
His contract runs for one more year.
Tatoeba
8.
とくてい
特定
の
の
ぶんみゃく
文脈
で
で
どんな
どんな
ご
語
を
を
つかう
使う
べき
べき
か
か
しっている
知っている
ひと
人
は
は
ご
語
の
の
ゆうこう
有効
な
な
しようしゃ
使用者
である
である
。
。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
Tatoeba
9.
だいじ
大事
な
な
の
の
は
は
、
、
つかえる
使える
じかん
時間
を
を
いかに
いかに
ゆうこうにつかう
有効に使う
か
か
である
である
。
。
It is how effectively you use the available time that counts.
Tatoeba
10.
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
を
ゆうこう
有効
に
に
すごしなさい
過ごしなさい
。
。
Make the most of your college life.
Tatoeba
11.
せんしゅう
先週
あなた
あなた
に
に
した
した
やくそく
約束
は
は
まだ
まだ
ゆうこう
有効
です
です
。
。
The promise I made to you last week still holds true.
Tatoeba
12.
きっぷ
切符
は
は
みっ
三
かかん
日間
ゆうこう
有効
だ
だ
。
。
The ticket holds good for three days.
Tatoeba
13.
きっぷ
切符
は
は
なん
何
かかん
日間
ゆうこう
有効
です
です
か
か
。
。
How long is the ticket good for?
Tatoeba
14.
きっぷ
切符
は
は
みっ
3
かかん
日間
ゆうこう
有効
です
です
。
。
The ticket holds good for three days.
Tatoeba
15.
せいこう
成功
し
し
たい
たい
の
の
なら
なら
じかん
時間
を
を
ゆうこうにつかい
有効に使い
なさい
なさい
。
。
If you want to succeed, use your time well.
Tatoeba
16.
じゅうよう
重要
な
な
の
の
は
は
つかえる
使える
じかん
時間
を
を
どのように
どのように
ゆうこうにつかう
有効に使う
か
か
である
である
。
。
It is how effectively you use the available time that counts.
Tatoeba
17.
わかい
若い
あいだ
間
は
は
じぶん
自分
の
の
じかん
時間
を
を
できる
できる
だけ
だけ
ゆうこうにつかわ
有効に使わ
なければ
なければ
ならない
ならない
。
。
You should make the most of your time while you are young.
Tatoeba
18.
じかん
時間
を
を
ゆうこうにつかい
有効に使い
なさい
なさい
。
。
You have to beat the time.
Tatoeba
19.
じかん
時間
は
は
できる
できる
だけ
だけ
ゆうこうにつかわ
有効に使わ
なければ
なければ
ならない
ならない
。
。
You must make the most of your time.
Tatoeba
20.
わたくし
私
は
は
ゆうこう
有効
な
な
びざ
ビザ
を
を
もっていた
持っていた
の
の
で
で
、
、
にゅうこく
入国
を
を
きょか
許可
された
された
。
。
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
Tatoeba
Load more
有
効
【ゆうこう】
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
valid; effective
antonym:
無効
noun (common) (futsuumeishi)
yuko (judo)
martial arts
Wiktionary definitions
(experimental)
けいようどうし
形容動詞
こうりょく
効力
が
が
ある
ある
こと
こと
.
.
やくにたつ
役に立つ
ようす
様子
.
.
いと
意図
した
した
とおり
通り
に
に
えいきょう
影響
が
が
でている
出ている
さま
さま
.
.
ゆういぎ
有意義
.
.
こうりつてき
効率的
.
.
しげん
資源
を
を
ゆうこう
有効
に
に
かつよう
活用
する
する
めいし
名詞
じゅうどう
柔道
など
など
すで
素手
の
の
ぶどう
武道
に
に
おいて
おいて
、
、
いちぽん
一本
・
・
わざあり
技あり
に
に
は
は
みたない
満たない
ていど
程度
の
の
なげわざ
投げ技
、
、
つき
突き
わざ
技
、
、
けりわざ
蹴り技
、
、
うち
打ち
わざ
技
など
など
を
を
きめた
決めた
こと
事
を
を
ひょうか
評価
する
する
こしょう
呼称
.
.
Wiktionary
Example sentences
68 results
1.
この
この
おふぁあ
オファー
は
は
いつ
5
かかん
日間
ゆうこう
有効
です
です
。
。
This offer is open for five days.
Tatoeba
2.
きごう
「
かるく
軽く
なら
なら
いい
いい
けど
けど
きごう
」
きごう
「
うむ
うむ
、
、
で
で
は
は
きんてき
金的
と
と
めつぶし
目潰し
は
は
ゆうこう
有効
に
に
する
する
か
か
きごう
?
きごう
」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
Tatoeba
3.
ゆうこう
有効
な
な
しょくばい
触媒
が
が
ない
ない
の
の
で
で
、
、
その
その
そうち
装置
を
を
かいりょう
改良
する
する
こと
こと
は
は
こんなん
困難
であろう
であろう
。
。
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.
Tatoeba
4.
まいにち
毎日
の
の
うんどう
運動
は
は
ひまん
肥満
を
を
ふせぐ
防ぐ
の
の
に
に
ゆうこう
有効
である
である
。
。
Tatoeba
5.
ほうてい
法廷
は
は
ゆいごんじょう
遺言状
が
が
ゆうこう
有効
である
である
と
と
の
の
はんけつ
判決
を
を
くだした
下した
。
。
The court adjudged that the will was valid.
Tatoeba
6.
かれら
彼ら
は
は
たいよう
太陽
から
から
の
の
ねつ
熱
を
を
ゆうこう
有効
に
に
りよう
利用
している
している
。
。
They are making good use of the heat from the sun.
Tatoeba
7.
かれ
彼
の
の
けいやく
契約
は
は
もう
もう
いちねんかん
1年間
ゆうこう
有効
だ
だ
。
。
His contract runs for one more year.
Tatoeba
8.
とくてい
特定
の
の
ぶんみゃく
文脈
で
で
どんな
どんな
ご
語
を
を
つかう
使う
べき
べき
か
か
しっている
知っている
ひと
人
は
は
ご
語
の
の
ゆうこう
有効
な
な
しようしゃ
使用者
である
である
。
。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
Tatoeba
9.
だいじ
大事
な
な
の
の
は
は
、
、
つかえる
使える
じかん
時間
を
を
いかに
いかに
ゆうこうにつかう
有効に使う
か
か
である
である
。
。
It is how effectively you use the available time that counts.
Tatoeba
10.
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
を
ゆうこう
有効
に
に
すごしなさい
過ごしなさい
。
。
Make the most of your college life.
Tatoeba
11.
せんしゅう
先週
あなた
あなた
に
に
した
した
やくそく
約束
は
は
まだ
まだ
ゆうこう
有効
です
です
。
。
The promise I made to you last week still holds true.
Tatoeba
12.
きっぷ
切符
は
は
みっ
三
かかん
日間
ゆうこう
有効
だ
だ
。
。
The ticket holds good for three days.
Tatoeba
13.
きっぷ
切符
は
は
なん
何
かかん
日間
ゆうこう
有効
です
です
か
か
。
。
How long is the ticket good for?
Tatoeba
14.
きっぷ
切符
は
は
みっ
3
かかん
日間
ゆうこう
有効
です
です
。
。
The ticket holds good for three days.
Tatoeba
15.
せいこう
成功
し
し
たい
たい
の
の
なら
なら
じかん
時間
を
を
ゆうこうにつかい
有効に使い
なさい
なさい
。
。
If you want to succeed, use your time well.
Tatoeba
16.
じゅうよう
重要
な
な
の
の
は
は
つかえる
使える
じかん
時間
を
を
どのように
どのように
ゆうこうにつかう
有効に使う
か
か
である
である
。
。
It is how effectively you use the available time that counts.
Tatoeba
17.
わかい
若い
あいだ
間
は
は
じぶん
自分
の
の
じかん
時間
を
を
できる
できる
だけ
だけ
ゆうこうにつかわ
有効に使わ
なければ
なければ
ならない
ならない
。
。
You should make the most of your time while you are young.
Tatoeba
18.
じかん
時間
を
を
ゆうこうにつかい
有効に使い
なさい
なさい
。
。
You have to beat the time.
Tatoeba
19.
じかん
時間
は
は
できる
できる
だけ
だけ
ゆうこうにつかわ
有効に使わ
なければ
なければ
ならない
ならない
。
。
You must make the most of your time.
Tatoeba
20.
わたくし
私
は
は
ゆうこう
有効
な
な
びざ
ビザ
を
を
もっていた
持っていた
の
の
で
で
、
、
にゅうこく
入国
を
を
きょか
許可
された
された
。
。
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
Tatoeba
Load more
有
N4
3
意
possess
;
have
;
exist
;
happen
;
occur
;
approx
訓
あ.る
音
ユウ
、
ウ
名
あ
、
あら
、
あり
、
ある
、
くに
、
なお
、
ゆ
Details
効
N2
5
意
merit
;
efficacy
;
efficiency
;
benefit
訓
き.く
、
ききめ
、
なら.う
音
コウ
Details