年寄り | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

年寄り【としより】

Frequency rank: 10,873. – 10,892.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

old person; elderly person; senior citizen

noun (common) (futsuumeishi)

trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement paysumo
senior statesman (of the Tokugawa shogunate)
important local official (under the Tokugawa Shogunate)

Forms

年寄り【としより】Frequency rank: 10,873. – 10,892.
年寄【としより】Frequency rank: 50,150. – 51,356.
年より【としより】Frequency rank: 46,119. – 47,037.
としより

Generated definitions (experimental)

old person; elderly person; senior citizen

This meaning refers to an older individual, typically someone who is retired or of advanced age. It is often used to show respect or consideration for their life experience.

としより年寄りは、みち道をあるいている歩いているとこどもたち子供たちにやさしく優しくほほえんだ微笑んだ。

The elderly person smiled gently at the children while walking down the street.

としより年寄りたちはこうえん公園でのんびりとじかん時間をすごしていた過ごしていた。

The old people were enjoying their time leisurely in the park.

trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay

This meaning pertains to individuals who have held significant positions in the sumo wrestling hierarchy and have transitioned into administrative roles after their wrestling careers.

かれ彼はとしより年寄りとして、にっぽん日本すもう相撲きょうかい協会のりじ理事にえらばれた選ばれた。

He was elected as a trustee of the Japan Sumo Association as a retired high-ranking wrestler.

としより年寄りはわかて若手りきし力士のしどう指導にちからをいれている力を入れている。

The retired wrestler is focused on coaching the younger sumo wrestlers.

senior statesman (of the Tokugawa shogunate)

This meaning refers to experienced political leaders during the period of the Tokugawa Shogunate, known for their wisdom and influence in governance.

としより年寄りたちのかいぎ会議でじゅうよう重要なもんだい問題がぎろん議論された。

Important issues were discussed at the meeting of the senior statesmen.

としより年寄りはせいけん政権のけってい決定におおきな大きなえいきょう影響をあたえた与えた。

The senior statesmen had a significant influence on the government's decisions.

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

This meaning refers to local leaders or officials who had important roles in administration and governance during the Tokugawa era, often overseeing local affairs.

としより年寄りとして、かれ彼はちいき地域のもんだい問題をかいけつ解決するせきにんをになっていた責任を担っていた。

He, as an important local official, was responsible for solving community issues.

じもと地元のとしより年寄りがまつり祭りのじゅんび準備をすすめている進めている。

The important local officials are making preparations for the festival.

Generated collocations (experimental)

としより年寄りをたいせつにする大切にするto take care of the elderlyとしより年寄りのちえ知恵wisdom of the elderlyとしより年寄りのはなし話stories of old peopleとしより年寄りのいるかてい家庭households with elderly peopleとしより年寄りとはなす話すto talk with elderly peopleとしより年寄りをうやまう敬うto respect the elderlyとしより年寄りむけ向けのさあびすサービスservices for senior citizensとしより年寄りのせいかつ生活life of the elderlyとしより年寄りのかいご介護care for the elderlyとしより年寄りのともだち友達friends of the elderly

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

こうれいしゃ高齢者．.ろうじん老人．.
ぶけ武家のかしん家臣のうちせいむ政務などにかかわる関わるじゅうしん重臣．.
えどばくふ江戸幕府のおおおく大奥じょちゅう女中のじゅうしょく重職．.
えどじだい江戸時代ちょう町にんげん人間のちゅうしんてき中心的なやくにつく役に就くもの者．.
こうぎょう興行にかかわる関わるもの者．.おやかた親方．.

Example sentences

61 results

1. おとしより年よりへのそのたいおう対応はひどい。

It's a shame the way old people are treated.

2. おとしより年寄りをからかってはいけません。

Don't make fun of old people.

3. おとしより年寄りにはいきがい生きがいがひつよう必要だ。

Old people need something to live for.

4. おとしより年寄りにはしんせつ親切にしなさい。

Be kind to old people.

5. おとしより年寄りにはできるだけしんせつ親切にしなくてはいけません。

We must be as kind to old people as possible.

6. りょうしん両親はわたくし私にとしより年寄りをうやまう敬うようにいったように言った。

My parents told me we should respect the old.

7. めがみえない目が見えないかんごふ看護婦はとしより年寄りのせわをする世話をすることにいっしん一身をささげた捧げた。

The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.

8. かのじょ彼女はおとしより年寄りにしんせつ親切です。

She is kind to old people.

9. かのじょ彼女はとしより年よりうんとわかく若くみせようとした。

She tried to look much younger than she really was.

10. かれ彼はとしより年寄りをたすけて助けてやさしい優しいおとこ男のふりをした。

He made a show of helping the old man.

11. かれ彼はとしより年寄りだが、まだそのしごと仕事にたえられる耐えられる。

Though he is old, he is still equal to the task.

12. かれ彼ははたらけない働けないほどとしより年よりではない。

He is not so old that he cannot work.

13. はくはつ白髪のおかげでかのじょ彼女はとしより年よりふけてみえる見える。

Her gray hair makes her look older than her age.

14. としより年寄りはにど二度め目のこども子ども。

Once a man, twice a child.

15. としより年寄りはだいじにしなければ大事にしなければならない。

The old must be respected.

16. としより年寄りはものをわすれがち忘れがちである。

Old men are apt to forget.

17. としより年よりをからかってはいけない。

Don't make fun of old people.

18. ふゆ冬はどうろ道路がこおる凍るのでおとしより年寄りがよくころびます転びます。

In the winter, many older people slip on ice and fall down.

19. だれ誰もがながいき長生きしたがるが、だれ誰もとしより年寄りにはなりたがらない。

Every man desires to live long, but no man wishes to be old.

20. こむすめ小娘はしょうひん商品をすばやく素早くうけとる受け取ると、かのじょ彼女のとなり隣にたっていた立っていたせ背のちいさな小さなとしより年寄りをゆびさして指差してにっこりわらってにっこり笑ってこういった言った。

The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.

年寄り【としより】

Frequency rank: 10,873. – 10,892.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

old person; elderly person; senior citizen

noun (common) (futsuumeishi)

trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement paysumo
senior statesman (of the Tokugawa shogunate)
important local official (under the Tokugawa Shogunate)

Forms

年寄り【としより】Frequency rank: 10,873. – 10,892.
年寄【としより】Frequency rank: 50,150. – 51,356.
年より【としより】Frequency rank: 46,119. – 47,037.
としより

Generated definitions (experimental)

old person; elderly person; senior citizen

This meaning refers to an older individual, typically someone who is retired or of advanced age. It is often used to show respect or consideration for their life experience.

としより年寄りは、みち道をあるいている歩いているとこどもたち子供たちにやさしく優しくほほえんだ微笑んだ。

The elderly person smiled gently at the children while walking down the street.

としより年寄りたちはこうえん公園でのんびりとじかん時間をすごしていた過ごしていた。

The old people were enjoying their time leisurely in the park.

trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay

This meaning pertains to individuals who have held significant positions in the sumo wrestling hierarchy and have transitioned into administrative roles after their wrestling careers.

かれ彼はとしより年寄りとして、にっぽん日本すもう相撲きょうかい協会のりじ理事にえらばれた選ばれた。

He was elected as a trustee of the Japan Sumo Association as a retired high-ranking wrestler.

としより年寄りはわかて若手りきし力士のしどう指導にちからをいれている力を入れている。

The retired wrestler is focused on coaching the younger sumo wrestlers.

senior statesman (of the Tokugawa shogunate)

This meaning refers to experienced political leaders during the period of the Tokugawa Shogunate, known for their wisdom and influence in governance.

としより年寄りたちのかいぎ会議でじゅうよう重要なもんだい問題がぎろん議論された。

Important issues were discussed at the meeting of the senior statesmen.

としより年寄りはせいけん政権のけってい決定におおきな大きなえいきょう影響をあたえた与えた。

The senior statesmen had a significant influence on the government's decisions.

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

This meaning refers to local leaders or officials who had important roles in administration and governance during the Tokugawa era, often overseeing local affairs.

としより年寄りとして、かれ彼はちいき地域のもんだい問題をかいけつ解決するせきにんをになっていた責任を担っていた。

He, as an important local official, was responsible for solving community issues.

じもと地元のとしより年寄りがまつり祭りのじゅんび準備をすすめている進めている。

The important local officials are making preparations for the festival.

Generated collocations (experimental)

としより年寄りをたいせつにする大切にするto take care of the elderlyとしより年寄りのちえ知恵wisdom of the elderlyとしより年寄りのはなし話stories of old peopleとしより年寄りのいるかてい家庭households with elderly peopleとしより年寄りとはなす話すto talk with elderly peopleとしより年寄りをうやまう敬うto respect the elderlyとしより年寄りむけ向けのさあびすサービスservices for senior citizensとしより年寄りのせいかつ生活life of the elderlyとしより年寄りのかいご介護care for the elderlyとしより年寄りのともだち友達friends of the elderly

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

こうれいしゃ高齢者．.ろうじん老人．.
ぶけ武家のかしん家臣のうちせいむ政務などにかかわる関わるじゅうしん重臣．.
えどばくふ江戸幕府のおおおく大奥じょちゅう女中のじゅうしょく重職．.
えどじだい江戸時代ちょう町にんげん人間のちゅうしんてき中心的なやくにつく役に就くもの者．.
こうぎょう興行にかかわる関わるもの者．.おやかた親方．.

Example sentences

61 results

1. おとしより年よりへのそのたいおう対応はひどい。

It's a shame the way old people are treated.

2. おとしより年寄りをからかってはいけません。

Don't make fun of old people.

3. おとしより年寄りにはいきがい生きがいがひつよう必要だ。

Old people need something to live for.

4. おとしより年寄りにはしんせつ親切にしなさい。

Be kind to old people.

5. おとしより年寄りにはできるだけしんせつ親切にしなくてはいけません。

We must be as kind to old people as possible.

6. りょうしん両親はわたくし私にとしより年寄りをうやまう敬うようにいったように言った。

My parents told me we should respect the old.

7. めがみえない目が見えないかんごふ看護婦はとしより年寄りのせわをする世話をすることにいっしん一身をささげた捧げた。

The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.

8. かのじょ彼女はおとしより年寄りにしんせつ親切です。

She is kind to old people.

9. かのじょ彼女はとしより年よりうんとわかく若くみせようとした。

She tried to look much younger than she really was.

10. かれ彼はとしより年寄りをたすけて助けてやさしい優しいおとこ男のふりをした。

He made a show of helping the old man.

11. かれ彼はとしより年寄りだが、まだそのしごと仕事にたえられる耐えられる。

Though he is old, he is still equal to the task.

12. かれ彼ははたらけない働けないほどとしより年よりではない。

He is not so old that he cannot work.

13. はくはつ白髪のおかげでかのじょ彼女はとしより年よりふけてみえる見える。

Her gray hair makes her look older than her age.

14. としより年寄りはにど二度め目のこども子ども。

Once a man, twice a child.

15. としより年寄りはだいじにしなければ大事にしなければならない。

The old must be respected.

16. としより年寄りはものをわすれがち忘れがちである。

Old men are apt to forget.

17. としより年よりをからかってはいけない。

Don't make fun of old people.

18. ふゆ冬はどうろ道路がこおる凍るのでおとしより年寄りがよくころびます転びます。

In the winter, many older people slip on ice and fall down.

19. だれ誰もがながいき長生きしたがるが、だれ誰もとしより年寄りにはなりたがらない。

Every man desires to live long, but no man wishes to be old.

20. こむすめ小娘はしょうひん商品をすばやく素早くうけとる受け取ると、かのじょ彼女のとなり隣にたっていた立っていたせ背のちいさな小さなとしより年寄りをゆびさして指差してにっこりわらってにっこり笑ってこういった言った。

The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.

年

N51

意year; counter for years

訓とし

音ネン

名ね

寄

N35

意draw near; stop in; bring near; gather; collect; send; forward

訓よ.る、-よ.り、よ.せる

音キ

名よせ、より、よろ