Lingaku
Sign In
Explore
Learn
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
だに
Frequency rank:
6,089. – 6,094.
particle
even
formal or literary term
Forms
だに
Frequency rank:
6,089. – 6,094.
Generated definitions
(experimental)
even
This word is used to indicate that something is surprising or beyond what one would normally expect. It often emphasizes an extreme case or unbelievable situation.
かれ
彼
は
それ
を
りかい
理解
でき
だに
しなかった
。
He couldn't even understand that.
そんなに
むずかしい
難しい
もんだい
問題
で
も
、
こどもたち
子供たち
は
とける
解ける
だに
。
Even with such a difficult problem, the children can solve it.
Generated collocations
(experimental)
だに
おもう
思う
even think
だに
しない
not even
だに
およばない
及ばない
not even come close to
だに
しないで
without even
その
こと
事
を
だに
even that matter
はなす
話す
だに
even speaking about
しんぱい
心配
する
だに
even worry about
みる
見る
だに
even seeing
しる
知る
だに
even knowing
Example sentences
8 results
1.
しょうぐん
将軍
は
けっきょく
結局
の
ところ
はいぼく
敗北
を
みとめた
認めた
が
、
よそう
予想
だに
しなかった
こと
である
。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
Tatoeba
2.
ふるい
古い
しんこう
信仰
が
いまだに
今だに
ひろく
広く
おこなわれている
行われている
ことがある
。
An old belief is sometimes still widely current.
Tatoeba
3.
ぴあの
ピアノ
・
こんくうる
コンクール
で
わたくし
私
が
だいいちい
第1位
に
なる
なんて
むそう
夢想
だに
しなかった
。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
Tatoeba
4.
もし
あの
とき
とむ
トム
が
ぼく
僕
の
こえ
声
に
きづいて
気づいて
くれなかったら
いったい
一体
どう
なっていた
だろう
。
かんがえる
考える
だに
おそろしい
恐ろしい
。
What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.
Tatoeba
5.
それ
は
よそう
予想
だに
しない
できごと
出来事
だっ
た
。
That was an unexpected event.
Tatoeba
6.
それ
は
よそう
予想
だに
しない
てんかい
展開
だっ
た
。
That was an unexpected development.
Tatoeba
7.
よそう
予想
だに
しない
けいけん
経験
を
しました
。
I had an experience I never thought I'd have.
Tatoeba
8.
こんな
ことになる
なんて
、
そうぞう
想像
だに
しなかった
。
I never imagined this would happen.
Tatoeba