逸する【いっする】
Poradie podľa frekvencie: 19 951. – 20 035. (pre tvar いっする: 2 565. – 2 567.)
Aj佚する【いっする】いっする
- to lose (a chance); to miss (a chance)
- to overlook; to omit; to forget
- to deviate
sloveso する (špeciálne); predmetové
Vygenerované: This meaning is used when referring to opportunities or moments that are no longer available due to inattention or lack of action.
Vygenerované: This meaning applies when something is neglected or not considered, often unintentionally, leading to a lack of acknowledgment.
Vygenerované: This meaning refers to straying from a path, plan, or norm, suggesting a change in direction or behavior.
国語辞典Japonské definície
逸する【いっする】
- きごう〔あるりょういき領域やほうこう方向きごう〕からはずれる外れる。
- おうおう往々かんがえ考えがけいじじょう形而上てき的にはしり走り、まかり罷りちがえば違えばこだいもうそうきょう誇大妄想狂となんらえらむ選むところ所のないようなむげんてき夢幻的のしさく思索におちいって陥って、いつのまにいつの間にかかがく科学のりょういき領域をいっする逸するおそれ虞がある。
- とつぜん突然、わたくし私のまえ前にあるすくうなあスクーナーせん船ははげしく激しくしんろ針路をいっして逸して、たぶん多分にじゅうど二十度もまがった曲った。するとほとんどどうじに同時にせんちゅう船中でさけびごえ叫び声がおこり起り、つづいて続いてべつ別のさけびごえ叫び声がした。
- きごう〔きちょう貴重なものやかち価値あるものきごう〕をてにいれ手に入れそこねる損ねる。とりこぼす取りこぼす。
- しきじょう色情めいたれんあい恋愛のとうすい陶酔はすう数けいけん経験するであろうが、ふかみ深みとしつ質とにおいて、よりきちょう貴重なものをけいけん経験せずにいっする逸するなら、かしこく賢くいきた生きたともいえまい。
- きごう“きごう〔.…きごう〕ていとく提督のために、わたくし私は、ちょっとしたまじゅつ魔術をごらんにいれる入れる。はやく早くみられ見られよ。さもないと、かんじん肝腎のいいばめん場面をいっする逸するであろうきごう”
- きごう〔しせん視線きごう〕をそらす逸らす。