すっと

Frequency rank: 4,602. – 4,605.

adverb (fukushi); noun or participle which takes the aux. verb suru

straight; quickly; directly; all of a suddenonomatopoeic or mimetic wordスーッと and すうっと are more emphatic
quietly; gently; softlyonomatopoeic or mimetic word

noun or participle which takes the aux. verb suru

to feel refreshed; to feel satisfied

Forms

すっとFrequency rank: 4,602. – 4,605.
スッとFrequency rank: 7,236. – 7,244.
スーッとFrequency rank: 22,528. – 22,662.
すうっとFrequency rank: 16,412. – 16,484.

Generated definitions (experimental)

straight; quickly; directly; all of a sudden

This meaning conveys a sense of immediate action or movement in a direct manner, often used to describe how something happens suddenly or without delay.

。

He ran away quickly.

。

She got up straight away.

quietly; gently; softly

This meaning describes a manner of doing something in a calm or subtle way, often implying a lack of noise or force.

。

The child fell asleep softly.

。

He gently took her hand.

to feel refreshed; to feel satisfied

This meaning refers to a state of having a sense of renewal or contentment, often after a certain experience or action.

。

I felt refreshed after exercising.

。

His success made me feel satisfied.

Generated collocations (experimental)

to move straight (forward)to stand up suddenlyto disappear quietlya feeling of refreshmentto feel refreshedようa scenery that feels refreshinga smooth movementto be heard softlyto enter directly (or smoothly)fresh air

Example sentences

9 results

1. 。

A trickle of blood ran down his neck.

Tatoeba

2. 。

The snail shot out its horns.

Tatoeba

3. 。

Tatoeba

4. よう、。

Tatoeba

5. 、。

Whenever I'm in trouble, my friend Kei always appears out of nowhere to help.

Tatoeba

6. 。。

I’m glad I had a thoroughly open and honest talk with him. I feel so relieved.

Tatoeba

7. きごう「きごう…きごう…きごう」　、。　きごう…きごう…。

"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...

Tatoeba

Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.

Tatoeba

9. 。

He slipped the gaudy shirt on.

Tatoeba