Lingaku早まる【はやまる】
Frequency rank: 10,512. – 10,529.
- to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advancedonly applies to 早まる
- to be hasty; to be rashonly applies to 早まる
- to quicken; to speed up; to gather speedesp. 速まる
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced
- to be hasty; to be rash
- to quicken; to speed up; to gather speed
This meaning is used when discussing schedules or timelines that are changed to an earlier time.
The movie's screening time was moved up.
This usage refers to acting without careful consideration, often leading to mistakes due to speed or impulsiveness.
This meaning relates to the process of increasing speed or pace, often used in both physical contexts and metaphorical ones, such as efforts or progress.
The project is speeding up.
Generated collocations (experimental)
はやまる早まることbeing brought forwardしめきり締切がはやまる早まるthe deadline is moved upぎょうじ行事がはやまる早まるthe event is brought forwardしんこう進行がはやまる早まるthe progress is acceleratedけいかく計画がはやまる早まるthe plan is advancedけってい決定がはやまる早まるthe decision is hastenedはやまった早まったはんだん判断hasty judgmentはやまった早まったすけじゅうるスケジュールaccelerated scheduleはやまる早まるけいこう傾向tendency to be hastyぷろじぇくとプロジェクトのきかん期間がはやまる早まるthe project timeline is shortened
Wiktionary definitions (experimental)
- きごう【はやまる早まるきごう】かかるじかん時間がみじかく短くなる．.
- きごう【はやまる早まるきごう】あることがおこる起こるじこく時刻・にちじ日時がそれまでよりもまえ前のじこく時刻・にちじ日時になる．.
- きごう【はやまる早まるきごう】じ時をいそいで急いであやまる誤る．.じゅうだい重大なことがらをせいきゅう性急にまたかるはずみにおこなう行う．.じさつ自殺、しゅうげき襲撃、じしょく辞職、かけおちなどをあんじ暗示する．.
- きごう「はやまった早まったことをいたしてなんとするかきごう！ すなおにもうさ申さば、ずいぶんとじひ慈悲をかけまいものでもなかったのに、しな死なばつみが罪がきえる消えるとおもう思うかっッきごう」きごう/きごう「いえいえきごう！ つみ罪からのがれたいためのじさつ自殺ではござりませぬきごう！ つみ罪をこうかい後悔すればこそ、かくご覚悟のうえのことにござります．.きごう…きごう」きごう（ささき佐々木みつぞう味津三きごう『うもん右門とりものちょう捕物帖きごう』きごう「どく毒しょく色のくちびるきごう」きごう）
- きごう【はやまる速まるきごう】そくど速度があがる上がる．.
Example sentences
8 results
The report of victory turned out to be a little premature.
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.