申す | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

申す【もうす】

Frequency rank: 2,337. – 2,338.

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to say; to be calledhumble (kenjougo) language
to dohumble (kenjougo) languageafter a word beginning with お- or ご-

Forms

申す【もうす】Frequency rank: 2,337. – 2,338.
もうすFrequency rank: 17,250. – 17,300.

Generated definitions (experimental)

to say; to be called

This meaning refers to the act of speaking or expressing something, often used in a humble or formal context. It is commonly used in polite conversation.

わたくし私はそのことをもうしました申しました。

I said that thing.

かれ彼はさとう佐藤ともうします申します。

He is called Sato.

to do

This meaning refers to the act of performing a specific action, often used in a formal or humble context, especially when stating that one will take an action.

わたくし私がそれをもうします申します。

I will do that.

あす明日、またもうします申します。

I will do it again tomorrow.

Generated collocations (experimental)

もうす申すことsaying (the act of saying)もうす申すとおりas you sayもうす申すべきことthings that should be saidもうさせて申させていただくto be allowed to sayもうしあげる申し上げるto humbly say (polite form)こころ心からもうす申すto say from the heartもうす申すさい際when speakingおなまえお名前をもうす申すto state your nameしょうじき正直にもうす申すto say honestlyごいけん意見をもうす申すto express an opinionごしゃ御社にもうす申すto say to your company

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞・･もうす申す

きごう「ゆう言うきごう」をあらたまって改まっていう言うていちょうご丁重語．.
きごう「ゆう言うきごう」をおもおもしく重重しくゆう言う．.
きごう「ゆう言うきごう」のけんじょうご謙譲語．.
きごう「するきごう」のけんじょうご謙譲語．.
きごう(ほじょどうし補助動詞としてきごう「おきごう」をともなって伴ってどうさ動作をあらわす表すめいし名詞について付いてきごう)けんじょう謙譲のい意をあらわす表す．.

Example sentences

93 results

1. ふぇあフェアにやろうとはもうしません申しませんけど、むしりょ無思慮なこうどう行動はおやめいただきたいです頂きたいですわ。

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.

2. すずき鈴木ともうします申します。

This is Mr Suzuki speaking.

3. ひつよう必要であれば、とくべつりょうきん特別料金をはらう払うことにたいして対して、いぎ異議はもうしません申しません。

I have no objection to paying a special fee if it is necessary.

4. かのじょ彼女にごきょうりょくご協力いただけますことについて、あらかじめおれいお礼をもうしあげます申し上げます。

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.

5. かのじょ彼女がそんなによい良いもうし申しでをことわった断ったことにわたくし私はおどろいています驚いています。

I am surprised that she refused such a good offer.

6. かれ彼はかのじょ彼女にけっこん結婚をもうしこんだ申し込んだが、そのぷろぽうずプロポーズをかのじょ彼女はことわった断った。

He asked her to marry him, which proposal she refused.

7. かれ彼がりいリーじょう嬢にけっこん結婚をもうしこんだ申し込んだところ、かのじょ彼女はしょうだく承諾した。

He proposed to Miss Lee and she accepted.

8. はんたい反対もうしあげる申し上げるつもりはぜんぜん全然なかったのです。

I had no desire to say anything against you.

9. ねん念のためにもういちど一度もうします申しますが、しめきり締め切りはさんがつ３月さんじゅういちにち３１日です。

Let me remind you again that March 31st is the due date.

10. にゅうがく入学はもうしこみじゅん申し込み順にきょか許可します。

Admission will be allotted in order of application.

11. おおく多くのひと人がそのしょく職にもうしこんだ申し込んだ。

Many people applied for the position.

12. むすこ息子になりかわって成り代わっておれいお礼をもうしあげます申し上げます。

I thank you on behalf of my son.

13. まえもって前もっておれいお礼をもうしあげます申し上げます。

Thanking you in anticipation.

14. せんがくひさい浅学非才のわたくし私ではありますが、なにとぞ何とぞみなさま皆様のおちから力をたまわりたく賜りたく、ここにおねがいもうしあげるお願い申し上げるしだい次第です。

I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

15. せんじつ先日もうしあげた申し上げたほう方をごしょうかい紹介したいとおもいます思います。

I should like to introduce to you the gentleman I spoke of the other day.

16. きっぷ切符をもうしこまれる申し込まれるさい際はだいたい代替び日もごしてい指定ください。

When applying for tickets, please give alternative dates.

17. もうしこむ申し込むにはきみ君ほんにん本人がいく行くひつよう必要がある。

In order to apply, you have to go in person.

18. こころ心からおいわいお祝いをもうしあげます申し上げます。

I offer you my hearty congratulations.

19. しょうさい詳細はとう当しゅっぱんしゃ出版社にもうしで申し出ありしだい次第おしらせお知らせいたします致します。

More detailed information will be supplied on application to the publisher.

20. くわしい詳しいことはこうびん後便でもうしあげます申しあげます。

A detailed report will be sent you by next mail.

申す【もうす】

Frequency rank: 2,337. – 2,338.

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to say; to be calledhumble (kenjougo) language
to dohumble (kenjougo) languageafter a word beginning with お- or ご-

Forms

申す【もうす】Frequency rank: 2,337. – 2,338.
もうすFrequency rank: 17,250. – 17,300.

Generated definitions (experimental)

to say; to be called

This meaning refers to the act of speaking or expressing something, often used in a humble or formal context. It is commonly used in polite conversation.

わたくし私はそのことをもうしました申しました。

I said that thing.

かれ彼はさとう佐藤ともうします申します。

He is called Sato.

to do

This meaning refers to the act of performing a specific action, often used in a formal or humble context, especially when stating that one will take an action.

わたくし私がそれをもうします申します。

I will do that.

あす明日、またもうします申します。

I will do it again tomorrow.

Generated collocations (experimental)

もうす申すことsaying (the act of saying)もうす申すとおりas you sayもうす申すべきことthings that should be saidもうさせて申させていただくto be allowed to sayもうしあげる申し上げるto humbly say (polite form)こころ心からもうす申すto say from the heartもうす申すさい際when speakingおなまえお名前をもうす申すto state your nameしょうじき正直にもうす申すto say honestlyごいけん意見をもうす申すto express an opinionごしゃ御社にもうす申すto say to your company

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞・･もうす申す

きごう「ゆう言うきごう」をあらたまって改まっていう言うていちょうご丁重語．.
きごう「ゆう言うきごう」をおもおもしく重重しくゆう言う．.
きごう「ゆう言うきごう」のけんじょうご謙譲語．.
きごう「するきごう」のけんじょうご謙譲語．.
きごう(ほじょどうし補助動詞としてきごう「おきごう」をともなって伴ってどうさ動作をあらわす表すめいし名詞について付いてきごう)けんじょう謙譲のい意をあらわす表す．.

Example sentences

93 results

1. ふぇあフェアにやろうとはもうしません申しませんけど、むしりょ無思慮なこうどう行動はおやめいただきたいです頂きたいですわ。

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.

2. すずき鈴木ともうします申します。

This is Mr Suzuki speaking.

3. ひつよう必要であれば、とくべつりょうきん特別料金をはらう払うことにたいして対して、いぎ異議はもうしません申しません。

I have no objection to paying a special fee if it is necessary.

4. かのじょ彼女にごきょうりょくご協力いただけますことについて、あらかじめおれいお礼をもうしあげます申し上げます。

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.

5. かのじょ彼女がそんなによい良いもうし申しでをことわった断ったことにわたくし私はおどろいています驚いています。

I am surprised that she refused such a good offer.

6. かれ彼はかのじょ彼女にけっこん結婚をもうしこんだ申し込んだが、そのぷろぽうずプロポーズをかのじょ彼女はことわった断った。

He asked her to marry him, which proposal she refused.

7. かれ彼がりいリーじょう嬢にけっこん結婚をもうしこんだ申し込んだところ、かのじょ彼女はしょうだく承諾した。

He proposed to Miss Lee and she accepted.

8. はんたい反対もうしあげる申し上げるつもりはぜんぜん全然なかったのです。

I had no desire to say anything against you.

9. ねん念のためにもういちど一度もうします申しますが、しめきり締め切りはさんがつ３月さんじゅういちにち３１日です。

Let me remind you again that March 31st is the due date.

10. にゅうがく入学はもうしこみじゅん申し込み順にきょか許可します。

Admission will be allotted in order of application.

11. おおく多くのひと人がそのしょく職にもうしこんだ申し込んだ。

Many people applied for the position.

12. むすこ息子になりかわって成り代わっておれいお礼をもうしあげます申し上げます。

I thank you on behalf of my son.

13. まえもって前もっておれいお礼をもうしあげます申し上げます。

Thanking you in anticipation.

14. せんがくひさい浅学非才のわたくし私ではありますが、なにとぞ何とぞみなさま皆様のおちから力をたまわりたく賜りたく、ここにおねがいもうしあげるお願い申し上げるしだい次第です。

I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

15. せんじつ先日もうしあげた申し上げたほう方をごしょうかい紹介したいとおもいます思います。

I should like to introduce to you the gentleman I spoke of the other day.

16. きっぷ切符をもうしこまれる申し込まれるさい際はだいたい代替び日もごしてい指定ください。

When applying for tickets, please give alternative dates.

17. もうしこむ申し込むにはきみ君ほんにん本人がいく行くひつよう必要がある。

In order to apply, you have to go in person.

18. こころ心からおいわいお祝いをもうしあげます申し上げます。

I offer you my hearty congratulations.

19. しょうさい詳細はとう当しゅっぱんしゃ出版社にもうしで申し出ありしだい次第おしらせお知らせいたします致します。

More detailed information will be supplied on application to the publisher.

20. くわしい詳しいことはこうびん後便でもうしあげます申しあげます。

A detailed report will be sent you by next mail.

申

N33

意have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac

訓もう.す、もう.し-、さる

音シン