Lingaku傾げる【かしげる】
Frequency rank: 16,613. – 16,681.
- to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
Ichidan verb; transitive verb
Forms
- 傾げる【かしげる】【かたげる】Frequency rank: 16,613. – 16,681.
- かしげるFrequency rank: 45,256. – 46,118.
- かたげる
Generated definitions (experimental)
- to tilt (esp. head)
- to lean
- to incline
- to slant
This meaning refers to the action of moving the head or another object at an angle, often done to show curiosity or thoughtfulness.
This meaning implies resting or inclining something against a surface or position, typically to support it.
This meaning refers to an object or position that is set at an angle, often suggesting a softer or subtler shift compared to a more definitive tilt.
This meaning suggests a more pronounced or intentional angle, often used in a context where something is not level or straight.
Generated collocations (experimental)
かしげた傾げたあたま頭きごう(かしげたあたまきごう)tilted headあたま頭をかしげる傾げるきごう(あたまをかしげるきごう)to tilt one's headかしげた傾げたしせん視線きごう(かしげたしせんきごう)tilted gazeくびをかしげる首を傾げるきごう(くびをかしげるきごう)to tilt one's neckかしげる傾げるまなざしきごう(かしげるまなざしきごう)slanting glanceかんがえ考えをかしげる傾げるきごう(かんがえをかしげるきごう)to incline one's thoughtsぎもん疑問をかしげる傾げるきごう(ぎもんをかしげるきごう)to raise doubtsかしげる傾げるしせい姿勢きごう(かしげるしせいきごう)inclined postureすこし少しかしげる傾げるきごう(すこしかしげるきごう)to slightly tiltぎもんふ疑問符をかしげる傾げるきごう(ぎもんふをかしげるきごう)to raise an eyebrow (in doubt)
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
2 results
She stood silently, her head tilted slightly to one side.