lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ふん
interjection (kandoushi)
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish
prefix
roughly; harshly; violently
only applies to ふん
Other forms
ふーん
ふうん
フーン
Example sentences
6 results
1.
きごう
「
じつ
じつ
は
は
じゆうけんきゅう
自由研究
で
で
そうだん
相談
し
し
たい
たい
ことがあっ
ことがあっ
て
て
・
・
・
・
・
・
きごう
」
きごう
「
どれ
どれ
・
・
・
・
・
・
。
。
ふうん
ふーん
、
、
ひししょくぶつ
被子植物
に
に
ついて
ついて
しらべてる
調べてる
の
の
ね
ね
きごう
」
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
Tatoeba
2.
きごう
「
きみ
君
の
の
しごと
仕事
に
に
ついて
ついて
は
は
おきゃくさん
お客さん
から
から
ふまん
不満
が
が
さっとう
殺到
している
している
。
。
すぐに
すぐに
やめて
辞めて
もらおう
もらおう
きごう
」
きごう
「
ふん
ふん
、
、
くそったれ
くそったれ
め
め
。
。
こんな
こんな
ところ
所
はじめ
はじめ
から
から
つとめ
勤め
たくなかった
たくなかった
ん
ん
だ
だ
きごう
」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
Tatoeba
3.
ふうん
ふーん
、
、
そう
そう
か
か
。
。
まあ
まあ
てきとう
適当
に
に
がんばって
頑張って
くれ
くれ
。
。
Tatoeba
4.
きごう
「
なん
なん
で
で
そんな
そんな
たくさん
たくさん
のどあめ
のど飴
もってき
持ってき
た
た
の
の
きごう
?
のどあめ
のど飴
と
と
か
か
こっち
こっち
で
で
も
も
かえる
買える
の
の
に
に
きごう
」
きごう
「
にほんじん
日本人
の
の
のど
のど
に
に
は
は
にっぽん
日本
の
の
のどあめ
のど飴
しか
しか
きかない
効かない
ん
ん
だ
だ
きごう
」
きごう
「
ふうん
ふーん
、
、
そんな
そんな
こと
こと
ない
ない
と
と
おもう
思う
けど
けど
な
な
きごう
」
Tatoeba
5.
きごう
「
ふん
ふん
きごう
!
かえり
帰り
たい
たい
なら
なら
、
、
かってに
勝手に
すれば
すれば
いい
いい
きごう
!
きごう
」
ぴいたあ
ピーター
・
・
ぱん
パン
は
は
すねて
拗ねて
、
、
どこ
どこ
か
か
へ
へ
とんで
飛んで
いってしまいました
行ってしまいました
。
。
"Hmph! Go ahead, go back home if you want!", Peter Pan said with a sulk as he flew away.
Tatoeba
6.
きごう
「
めありい
メアリー
って
って
、
、
かのじょ
彼女
な
な
の
の
きごう
?
きごう
」
きごう
「
ちがう
違う
よ
よ
。
。
つれ
連れ
だ
だ
よ
よ
きごう
」
きごう
「
ふうん
ふーん
。
。
で
で
も
も
ふたり
二人
が
が
だきあってる
抱き合ってる
ところ
ところ
みた
見た
よ
よ
きごう
」
きごう
「
ともだち
友達
と
と
はぐ
ハグ
し
し
たり
たり
しない
しない
きごう
?
きごう
」
"Is Mary your girlfriend?" "No, we're mates." "Yeah, but I've seen how you two hug each other." "Don't you ever hug your friends?"
Tatoeba