ガツガツ

Frequency rank: 22,140. – 22,272.

adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru

hungrily; greedily; voraciously; ravenouslyonomatopoeic or mimetic word

Forms

ガツガツFrequency rank: 22,140. – 22,272.
がつがつFrequency rank: 37,772. – 38,256.

Generated definitions (experimental)

hungrily; greedily; voraciously; ravenously

This term describes a manner of eating or consuming food with a strong, eager appetite, often implying a lack of restraint.

。

He ate the ramen hungrily.

。

The children were eating the chocolate greedily.

Generated collocations (experimental)

to eat ravenouslyto drink greedilyto act voraciouslya ravenous way of eatinga greedy attitudethe sound of eating hungrilya voracious gaze

Wiktionary definitions (experimental)

しゅうい周囲のめ目をき気にせず、むさぼりくう食うようす様子をあらわす表わすぎたいご擬態語．.

しかしおたみ民はむごん無言のまま、すすけた煤けたほたび榾火のひかり光りのなか中にがつがつさつま薩摩いも藷をほお頬ばり張つていゐた．.きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介

きごう（ごぎ語義いち1より　しょうきょくてき消極的にゅあんすニュアンスがうすれる薄れるきごう）ぎょうぎわるく行儀悪く、わきめ脇目もふらずこうどう行動するようす様子をあらわす表わすぎたいご擬態語．.

くいいじがはっている食い意地が張っていること．.

いじょう異常にはったつ発達したたまのしょくよく食欲はいくぶんかへって減ってそれほどにがつがつしなくなってきた来た．.きごう（てらだ寺田とらひこ寅彦

よくふかい欲深いたいど態度となること．.

きごう「でもいま今はこまる困るの．.あのじんざい人財ふ布をなげだして投げ出していって行ってくれはしますけれど、それにてをつけた手を着けたかないの．.なんか何かがつがつしているようで、さもしいかんじ感じでしょう．.あのひとあの人たちおかねお金にくろう苦労したことのないひと人だけに、なおさらなの．.きごう」きごう（とくだ徳田しゅうせい秋声

ぎょうぎわるく行儀悪く、わきめ脇目もふらず、もくてき目的のためにこうどう行動すること．.

Wiktionary

Example sentences

9 results

1. 。

The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.

Tatoeba

2. 。

He devoured his meal.

Tatoeba

3. 。

He devoured his meal.

Tatoeba

4. 、。

When a dog is very hungry, it devours its food.

Tatoeba

5. 。

Frank's boss is extremely money hungry.

Tatoeba

6. 。

Don't eat like a pig.

Tatoeba

7. 、。

Stop inhaling your food. You should eat a little slower.

Tatoeba

8. とむトムちきんぱいチキンパイ。

Tom eagerly finished up what was left of the champagne and chicken pie.

Tatoeba

9. とむトム、。

Tom was stuffing his face with yummy cake.

Tatoeba