1. きごう「、きごう?きごう」きごう「きごう」きごう「、きごう」
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
2. ・・・ない。じゃきごう!きごう!
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
3. 。
I don't want to do anything risky.
4. 。、ひでき秀樹。
Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
5. 。
I see a great danger in his plan.
6. 。
The police knew it was a hot item.
7. 。 、。
Fuck. I'm about to come already.
8. 、きごう!
Oh no! I just spent so much money!
9. きごう!きごう!
By Jove! I forgot my wallet!
10. 、。。
Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks.
11. きごう「れい0ど℃きごう!きごう」きごう「きごう」
"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."
12. 、。
Oh no! I lost the car key.
13. きごう「、きごう?きごう」きごう「、、きごう」
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
14. 。
I'm sleepy, but if I go to bed now, I'll be in trouble for tomorrow's test.
15. きごう「、きごう」きごう「きごう」
“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
16. 、。。
Oh no, my mobile phone battery's about to run out. I should have charged it while I was sleeping.
17. 。
I've gotten completely hooked on Twitter recently, and it's not good.
18. 、。
Oh no, I didn't do my homework.
19. 、。
Crap, I spent too much money.
20. 、。
Great, I may have lost my passport.