Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
テンション
Frequency rank:
4,251. – 4,256.
noun (common) (futsuumeishi)
(emotional) tension; anxiety
(highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy
colloquialism
tension; tensile strength
physics
Forms
テンション
Frequency rank:
4,251. – 4,256.
Generated definitions
(experimental)
(emotional) tension; anxiety
This meaning refers to the feeling of stress or nervousness in a person.
てすと
テスト
まえ
前
は
いつも
てんしょん
テンション
が
たかい
高い
。
I always feel anxious before a test.
(highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy
This meaning describes a positive emotional state, often associated with high energy levels or enthusiasm.
かのじょ
彼女
が
らいしゅう
来週
あい
会い
に
くる
来る
って
きいて
聞いて
、
てんしょんがあがった
テンションが上がった
。
My mood lifted when I heard that she is coming to visit next week.
tension; tensile strength
This meaning is used in a more technical sense, referring to the physical concept of tensile strength or the degree of tightness in a system.
この
そざい
素材
は
てんしょん
テンション
が
つよい
強い
の
で
、
とても
じょうぶ
丈夫
です
。
This material has high tensile strength, so it is very durable.
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
きんちょう
緊張
.
.
ふあん
不安
.
.
ちょうりょく
張力
.
.
きぶん
気分
の
もりあがり
盛り上がり
.
.
Wiktionary
Example sentences
7 results
1.
なんか
何か
てんしょんがあがって
テンションが上がって
へん
変
な
あせ
汗
が
でる
出る
ん
だ
が
。
こんな
の
ひさしぶり
久しぶり
だ
な
。
Tatoeba
2.
きごう
「
さむい
寒い
ね
。
こんな
さむい
寒い
と
とうみん
冬眠
したく
なって
くる
よ
ね
きごう
」
きごう
「
ええ
えー
、
おれ
俺
は
さむい
寒い
ほう
方
が
てんしょん
テンション
あがる
上がる
ん
だ
けど
。
むしろ
なつ
夏
ずっと
ねむってたい
眠ってたい
きごう
」
"It's cold, isn't it? With it being this cold, you'd want to go into hibernation, wouldn't you?" "Eh, the colder weather stresses me out, but I'd rather sleep through the summer."
Tatoeba
3.
なん
で
みんな
そんな
てんしょん
テンション
たかい
高い
の
きごう
?
Why is everyone so nervous?
Tatoeba
4.
どうも
さいきん
最近
てんしょん
テンション
が
あがん
上がん
ない
なあ
。
Nothing really gets me excited these days for some reason.
Tatoeba
5.
きごう
「
おはよう
きごう
!
きょう
今日
も
さいこう
最高
の
てんき
天気
だ
な
きごう
!
きごう
」
きごう
「
おはよう
とむ
トム
。
あさ
朝
から
てんしょん
テンション
たかい
高い
ね
きごう
」
"Good morning! Another day of beautiful weather!" "Good morning Tom. You're very upbeat this morning."
Tatoeba
6.
なん
で
とむ
トム
きょう
今日
あんな
てんしょん
テンション
たかい
高い
の
きごう
?
Why is Tom in such high spirits today?
Tatoeba
7.
わたくし
私
は
かれら
彼ら
の
てんしょん
テンション
に
へきえき
辟易
と
してしまった
。
Tatoeba