lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
テンション
noun (common) (futsuumeishi)
(emotional) tension; anxiety
(highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy
colloquialism
tension; tensile strength
physics
Generated definitions
(experimental)
(emotional) tension; anxiety
This meaning refers to the feeling of stress or nervousness in a person.
てすと
テスト
まえ
前
は
は
いつも
いつも
てんしょん
テンション
が
が
たかい
高い
。
。
I always feel anxious before a test.
(highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy
This meaning describes a positive emotional state, often associated with high energy levels or enthusiasm.
かのじょ
彼女
が
が
らいしゅう
来週
あい
会い
に
に
くる
来る
って
って
きいて
聞いて
、
、
てんしょんがあがっ
テンションが上がっ
た
た
。
。
My mood lifted when I heard that she is coming to visit next week.
tension; tensile strength
This meaning is used in a more technical sense, referring to the physical concept of tensile strength or the degree of tightness in a system.
この
この
そざい
素材
は
は
てんしょん
テンション
が
が
つよい
強い
の
の
で
で
、
、
とても
とても
じょうぶ
丈夫
です
です
。
。
This material has high tensile strength, so it is very durable.
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
きんちょう
緊張
.
.
ふあん
不安
.
.
ちょうりょく
張力
.
.
きぶん
気分
の
の
もりあがり
盛り上がり
.
.
Wiktionary
Example sentences
7 results
1.
なんか
何か
てんしょんがあがっ
テンションが上がっ
て
て
へん
変
な
な
あせ
汗
が
が
でる
出る
ん
ん
だ
だ
が
が
。
。
こんな
こんな
の
の
ひさしぶり
久しぶり
だ
だ
な
な
。
。
Tatoeba
2.
きごう
「
さむい
寒い
ね
ね
。
。
こんな
こんな
さむい
寒い
と
と
とうみん
冬眠
したく
したく
なって
なって
くる
くる
よ
よ
ね
ね
きごう
」
きごう
「
ええ
えー
、
、
おれ
俺
は
は
さむい
寒い
ほう
方
が
が
てんしょん
テンション
あがる
上がる
ん
ん
だ
だ
けど
けど
。
。
むしろ
むしろ
なつ
夏
ずっと
ずっと
ねむって
眠って
たい
たい
きごう
」
"It's cold, isn't it? With it being this cold, you'd want to go into hibernation, wouldn't you?" "Eh, the colder weather stresses me out, but I'd rather sleep through the summer."
Tatoeba
3.
なん
なん
で
で
みんな
みんな
そんな
そんな
てんしょん
テンション
たかい
高い
の
の
きごう
?
Why is everyone so nervous?
Tatoeba
4.
どうも
どうも
さいきん
最近
てんしょんがあがん
テンションが上がん
ない
ない
なあ
なあ
。
。
Nothing really gets me excited these days for some reason.
Tatoeba
5.
きごう
「
おはよう
おはよう
きごう
!
きょう
今日
も
も
さいこう
最高
の
の
てんき
天気
だ
だ
な
な
きごう
!
きごう
」
きごう
「
おはよう
おはよう
とむ
トム
。
。
あさ
朝
から
から
てんしょん
テンション
たかい
高い
ね
ね
きごう
」
"Good morning! Another day of beautiful weather!" "Good morning Tom. You're very upbeat this morning."
Tatoeba
6.
なん
なん
で
で
とむ
トム
きょう
今日
あんな
あんな
てんしょん
テンション
たかい
高い
の
の
きごう
?
Why is Tom in such high spirits today?
Tatoeba
7.
わたくし
私
は
は
かれら
彼ら
の
の
てんしょん
テンション
に
に
へきえき
辟易
と
と
してしまった
してしまった
。
。
Tatoeba