Lingaku柱【はしら】
Frequency rank: 2,730. – 2,733.
- pillar; post
- support; prop; mainstay
- counter for buddhas, gods, nobles, etc.
noun (common) (futsuumeishi)
suffix; counter
Forms
- 柱【はしら】Frequency rank: 2,730. – 2,733.
- はしらFrequency rank: 51,357. – 52,626.
Generated definitions (experimental)
- pillar; post
- support; prop; mainstay
- counter for buddhas, gods, nobles, etc.
This meaning refers to a physical structure that supports weight or serves as a foundational element in construction.
This meaning is used metaphorically to describe something or someone that provides support, stability, or assistance in various contexts, including emotional or financial support.
This refers to a counting word used specifically for religious figures or noble persons, often used in contexts related to spirituality, honor, or respect.
Generated collocations (experimental)
はしら柱をたてる立てるto erect a pillarふるい古いはしら柱old pillarはしら柱によりかかる寄りかかるto lean against a pillarささえ支えとなるはしら柱supporting pillarはしら柱がくずれる崩れるthe pillar collapsesはしら柱のそうしょく装飾decorations on a pillarきんぞくせい金属製のはしら柱metal pillarじんじゃ神社のはしら柱pillar of a shrineはしら柱のきそ基礎foundation of a pillarはしら柱がたっている立っているpillar is standing
Wiktionary definitions (experimental)
- ざい材をすいちょく垂直にたてて立ててけんちくぶつ建築物やきぐ器具などのささえ支えとしたもの．.
- ．.のようなたてなが縦長のけいじょう形状をしたもの．.
- そしき組織やぐるうぷグループのささえ支えとなるひと人やもの物．.たより頼りとなるひと人やもの物．.
- ものごと物事のしゅじく主軸となるもの．.ちゅうしん中心こうもく項目．.
- ようそうほん洋装本で、はんめん版面のしゅうへん周辺のよはく余白にいんさつ印刷したみだし見出し．.
- わそうほん和装本で、かく各てい丁のおりめ折り目にあたるところにしるした記したしょめい書名・かんすう巻数・ひょうだい標題など．.ばん版こころ心．.
- かいばしら貝柱のりゃく略．.
- しんぶつ神仏、こうき高貴なひと人をかぞえる数えるのにもちいる用いる．.
- ししゃ死者のれい霊、いこつ遺骨をかぞえる数えるのにもちいる用いる．.
- きごう「はしるきごう」のみぜんけい未然形．.
Example sentences
19 results
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.