鳴らす | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

鳴らす【ならす】

Frequency rank: 2,657. – 2,658. (for form ならす: 1,169. – 1,170.)

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)
to be popular; to be esteemed; to be reputed
to state; to insist; to complain
to fart (loudly)archaism

Forms

鳴らす【ならす】Frequency rank: 2,657. – 2,658.
ならすFrequency rank: 1,169. – 1,170.

Generated definitions (experimental)

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)

This meaning refers to producing a sound or noise, often associated with musical instruments, alarms, or other devices that make a noise. It can also refer to bodily sounds.

かね鐘をならす鳴らす。

I ring the bell.

ゆびをならして指を鳴らして、みんなのちゅういをひいた注意を引いた。

I snapped my fingers to get everyone's attention.

to be popular; to be esteemed; to be reputed

This meaning conveys a sense of being well-liked or respected among people, often implying that someone or something has a good reputation.

このれすとらんレストランはとてもにんきがある人気がある。

This restaurant is very popular.

かれ彼はがっこう学校でゆうめい有名だった。

He was renowned in the school.

to state; to insist; to complain

This meaning involves expressing something firmly or bringing an issue to attention, often related to grievances or demands.

かれ彼はじぶん自分のいけん意見をつよく強くならした鳴らした。

He strongly stated his opinion.

そのもんだい問題についてかのじょ彼女はもんく文句をならした鳴らした。

She complained about that issue.

to fart (loudly)

This meaning refers to the act of passing gas noisily, often in a humorous or socially awkward context.

かれ彼はぱあてぃいパーティーでおおきく大きくならした鳴らした。

He farted loudly at the party.

ともだち友達がわらい笑いながらおと音をならした鳴らした。

My friend made a sound while laughing.

Generated collocations (experimental)

ならす鳴らすおと音the sound of ringingべるベルをならす鳴らすto ring a bellがっき楽器をならす鳴らすto play an instrumentみみ耳がならす鳴らすto have an ear ringingはくしゅ拍手をならす鳴らすto clap handsならす鳴らすこえ声the sound of callingでんわ電話をならす鳴らすto ring the phoneこえ声をならす鳴らすto raise one's voiceならして鳴らしてあそぶ遊ぶto play making soundsにんき人気をならす鳴らすto be popularくじょう苦情をならす鳴らすto voice a complaintはなをならす鼻を鳴らすto snort (nose)

Example sentences

29 results

1. まんいち万一のばあい場合にはべるベルをならしなさい鳴らしなさい。

Ring the bell in an emergency.

2. かのじょ彼女ははいひいるハイヒールをならし鳴らしながらあるいた歩いた。

She walked past clicking her high heels.

3. かれら彼らはてき敵がちかづいて近づいてくるのをみる見るとけいほう警報をならした鳴らした。

They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.

4. かれら彼らははちじ８時にそのべるベルをならす鳴らす。

They ring the bell at eight.

5. かれ彼はどあべるドアベルをならした鳴らした。

He rang the doorbell.

6. かれ彼はどあドアのべるベルをならした鳴らした。

He rang the doorbell.

7. うま馬はじれったそうにはなをならした鼻を鳴らした。

The horse snorted impatiently.

8. だれか誰かがげんかん玄関のべるベルをならす鳴らすのがきこえました聞こえましたか。

Did you hear someone ring the doorbell?

9. じゅうたい渋滞にいらいらしておおぜい大勢のうんてんて運転手たち達はくらくしょんクラクションをならし鳴らしだした出した。

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.

10. わたくし私はべるベルをならして鳴らしてまった待った。

I rang the bell and waited.

11. わたくし私はべるベルをろっかい６回ならした鳴らした。

I rang the bell six times.

12. わたくし私にようがある用があるときはべるベルをならしてください鳴らして下さい。

Ring the bell when you want me.

13. べるベルをならして鳴らしてめしつかい召使いをよんでください呼んでください。

Please ring for the servant.

14. ちょっとかれ彼おならした鳴らしたわよ。

Oh, he broke wind.

15. ねこ猫はどんなとき時にのど喉をごろごろゴロゴロとならす鳴らすのだろう。

When do cats make that purring noise in their throats?

16. なんど何度もぴんぽんピンポンならして鳴らしてみたんだけど、だれ誰もでない出ないんだ。

I rung the bell countless times, but nobody came.

17. しゅじん主人はよびりん呼び鈴をならした鳴らした。

Master rang the bell.

18. とむトムはくらくしょんクラクションをならし鳴らしつづけた続けた。

Tom continued to honk the horn.

19. とむトムはゆび指をぱちんパチンとならした鳴らした。

Tom snapped his fingers.

20. ぼく僕はすでにべるベルはならした鳴らした。

I've rung the bell already.

鳴らす【ならす】

Frequency rank: 2,657. – 2,658. (for form ならす: 1,169. – 1,170.)

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)
to be popular; to be esteemed; to be reputed
to state; to insist; to complain
to fart (loudly)archaism

Forms

鳴らす【ならす】Frequency rank: 2,657. – 2,658.
ならすFrequency rank: 1,169. – 1,170.

Generated definitions (experimental)

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)

This meaning refers to producing a sound or noise, often associated with musical instruments, alarms, or other devices that make a noise. It can also refer to bodily sounds.

かね鐘をならす鳴らす。

I ring the bell.

ゆびをならして指を鳴らして、みんなのちゅういをひいた注意を引いた。

I snapped my fingers to get everyone's attention.

to be popular; to be esteemed; to be reputed

This meaning conveys a sense of being well-liked or respected among people, often implying that someone or something has a good reputation.

このれすとらんレストランはとてもにんきがある人気がある。

This restaurant is very popular.

かれ彼はがっこう学校でゆうめい有名だった。

He was renowned in the school.

to state; to insist; to complain

This meaning involves expressing something firmly or bringing an issue to attention, often related to grievances or demands.

かれ彼はじぶん自分のいけん意見をつよく強くならした鳴らした。

He strongly stated his opinion.

そのもんだい問題についてかのじょ彼女はもんく文句をならした鳴らした。

She complained about that issue.

to fart (loudly)

This meaning refers to the act of passing gas noisily, often in a humorous or socially awkward context.

かれ彼はぱあてぃいパーティーでおおきく大きくならした鳴らした。

He farted loudly at the party.

ともだち友達がわらい笑いながらおと音をならした鳴らした。

My friend made a sound while laughing.

Generated collocations (experimental)

ならす鳴らすおと音the sound of ringingべるベルをならす鳴らすto ring a bellがっき楽器をならす鳴らすto play an instrumentみみ耳がならす鳴らすto have an ear ringingはくしゅ拍手をならす鳴らすto clap handsならす鳴らすこえ声the sound of callingでんわ電話をならす鳴らすto ring the phoneこえ声をならす鳴らすto raise one's voiceならして鳴らしてあそぶ遊ぶto play making soundsにんき人気をならす鳴らすto be popularくじょう苦情をならす鳴らすto voice a complaintはなをならす鼻を鳴らすto snort (nose)

Example sentences

29 results

1. まんいち万一のばあい場合にはべるベルをならしなさい鳴らしなさい。

Ring the bell in an emergency.

2. かのじょ彼女ははいひいるハイヒールをならし鳴らしながらあるいた歩いた。

She walked past clicking her high heels.

3. かれら彼らはてき敵がちかづいて近づいてくるのをみる見るとけいほう警報をならした鳴らした。

They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.

4. かれら彼らははちじ８時にそのべるベルをならす鳴らす。

They ring the bell at eight.

5. かれ彼はどあべるドアベルをならした鳴らした。

He rang the doorbell.

6. かれ彼はどあドアのべるベルをならした鳴らした。

He rang the doorbell.

7. うま馬はじれったそうにはなをならした鼻を鳴らした。

The horse snorted impatiently.

8. だれか誰かがげんかん玄関のべるベルをならす鳴らすのがきこえました聞こえましたか。

Did you hear someone ring the doorbell?

9. じゅうたい渋滞にいらいらしておおぜい大勢のうんてんて運転手たち達はくらくしょんクラクションをならし鳴らしだした出した。

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.

10. わたくし私はべるベルをならして鳴らしてまった待った。

I rang the bell and waited.

11. わたくし私はべるベルをろっかい６回ならした鳴らした。

I rang the bell six times.

12. わたくし私にようがある用があるときはべるベルをならしてください鳴らして下さい。

Ring the bell when you want me.

13. べるベルをならして鳴らしてめしつかい召使いをよんでください呼んでください。

Please ring for the servant.

14. ちょっとかれ彼おならした鳴らしたわよ。

Oh, he broke wind.

15. ねこ猫はどんなとき時にのど喉をごろごろゴロゴロとならす鳴らすのだろう。

When do cats make that purring noise in their throats?

16. なんど何度もぴんぽんピンポンならして鳴らしてみたんだけど、だれ誰もでない出ないんだ。

I rung the bell countless times, but nobody came.

17. しゅじん主人はよびりん呼び鈴をならした鳴らした。

Master rang the bell.

18. とむトムはくらくしょんクラクションをならし鳴らしつづけた続けた。

Tom continued to honk the horn.

19. とむトムはゆび指をぱちんパチンとならした鳴らした。

Tom snapped his fingers.

20. ぼく僕はすでにべるベルはならした鳴らした。

I've rung the bell already.

鳴

N32

意chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk

訓な.く、な.る、な.らす

音メイ

名なり、なる