Example sentences
16 results
Selfishness is an essential part of his character.
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
Air, like food, is a basic human need.
10. そこで、こどもらし子供らしさが、じょじょに徐々にうしなわれて失われていくげんじょう現状へのはんせい反省から、きょういくせいど教育制度やしゃかい社会のしくみ仕組みといったこんぽんてき根本的なもののみなおし見直しが、いま今、しんけん真剣にかんがえられる考えられるようになってきている。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
13. ぶっしんしゅう仏心宗とよばれる呼ばれるのは、ぜんしゅう禅宗がもじ文字やきょうてん経典をたよらずに、ふつ仏のこころ心をししょう師匠からでし弟子へとちょくせつ直接つたえて伝えていくことをこんぽん根本しゅうし宗旨としているからです。
Zen Buddhism is also called "Buddha's mind school" because of its basic tenet of transmitting the mind of Buddha directly from teacher to student without relying on writings or sutras.
14. そのもんだい問題のこんぽん根本げんいん原因は、げんだい現代のせかい世界において、けんめい賢明なひとびと人々がさいぎしん猜疑心にみちている満ちているいっぽう一方で、おろか愚かなひとびと人々がじしんかじょう自信過剰であるということである。
The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.