Lingakuきちがい
Frequency rank: – (for form 気狂い: 39,878. – 40,464.)
- madness; madmansensitiveword usually written using kana alone
- enthusiast; freak; junkieword usually written using kana alone
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
- きちがい
- 気違い【きちがい】【キチガイ】
- 気狂い【きちがい】【キチガイ】Frequency rank: 39,878. – 40,464.
- 基地外【きちがい】【キチガイ】
- 既知外【きちがい】【キチガイ】
- キチガイFrequency rank: 45,256. – 46,118.
Generated definitions (experimental)
- madness; madman
- enthusiast; freak; junkie
This meaning refers to a state of mental illness or irrational behavior, often used in a derogatory sense to describe someone who behaves in a crazy or unhinged manner.
This meaning refers to someone who is extremely passionate or obsessed with a specific hobby or interest, often in a way that may seem excessive to others.
Generated collocations (experimental)
きちがいなこうどう行動mad behaviorきちがいにむちゅう夢中になるto become obsessed or infatuatedきちがいなしゅみ趣味eccentric hobbyきちがいのようによろこぶ喜ぶto rejoice like a madmanきちがいとよばれる呼ばれるto be called a madmanきちがいのようなねっちゅう熱中mad enthusiasmあいこうか愛好家としてのきちがいfreak as an enthusiastきちがいにぼっとう没頭するto be engrossed like a junkieきちがいなかんがえ考えcrazy ideaきちがいなふぁんファンdedicated fan or freak
Wiktionary definitions (experimental)
- せいしん精神がいじょう異常にみだれること．.また、そのようなひと人．.
- しかしかれ彼のこうふん興奮がきょくど極度にたっしている達していること事は、ときどき時々かれ彼があたりへなげる投げる、きちがい気違いじみたしせん視線にもあきらか明かであった．.きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介きごう『かげ影きごう』きごう）
- あることにむちゅう夢中になること．.また、そのようなひと人．.
- もり森くん君はいぬ犬きちがい気違いだ．.とてもいぬ犬がすき好きで、いぬ犬とさえみれば見ればすぐ直ぐよんで呼んでかわいがる可愛がる．.きごう（こうが甲賀さぶろう三郎きごう『にせ贋しへい紙幣じけん事件きごう』きごう）
- きみ君はなぜ何故こうしゃしん写真がすき好きなんだろう、がっこう学校じだい時代も、ゆうめい有名なしゃしん写真きちがい気違いだったな．…きごう…きごう（らん蘭いくじろう郁二郎きごう『まぞう魔像きごう』きごう）
- にこらいニコライ・いいりいっちイーリイッチ・べりやあえふベリヤーエフというのはぺてるぶるぐペテルブルグのかさく家作もち持ちで、けいば競馬きちがい気違いで、そしてえいよう栄養のいいてらてらしたかお顔の、ねんのころ年の頃さんじゅうに三十二ぐらいのわか若しんし紳士であった．.きごう（あんとんアントン・ちぇえほふチェーホフ、じんざい神西きよし清やく訳きごう『しょう小はらん波瀾きごう』きごう）
Example sentences
7 results
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.