Lingaku導く【みちびく】
Frequency rank: 3,258. – 3,259.
- to guide; to lead; to show the way; to conduct
- to derive; to deducesee also 方程式を導く
Godan verb with 'ku' ending; transitive verb
Forms
- 導く【みちびく】Frequency rank: 3,258. – 3,259.
- みちびく
Generated definitions (experimental)
- to guide; to lead; to show the way; to conduct
- to derive; to deduce
This meaning is used when referring to physically guiding someone or something or metaphorically leading someone in a certain direction, whether in behavior, thought, or decision-making.
This meaning is used when talking about reaching a conclusion or insight based on existing information or evidence.
Generated collocations (experimental)
みちびく導くことthe act of guidingひと人をみちびく導くto guide someoneみち道をみちびく導くto lead the wayただしい正しいほうこう方向にみちびく導くto guide in the right directionせんどう先導するto lead (in a formal or organizational context)みちびき導きのて手a guiding handみちびく導くちから力the power to guideみちびきだす導き出すto derive (a conclusion)こころ心をみちびく導くto guide the heartもくてき目的にみちびく導くto lead to a goalちしき知識をみちびく導くto guide knowledgeみちびき導きのことば言葉words of guidance
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
14 results
She steered our efforts in the right direction.
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
The guide will lead us to the famous park.
9. いちなな１７せいき世紀にこくさいけいざい国際経済ろん論のはってん発展がろうどうりょく労働力のだい大いどう移動をみちびいた導いたとはんせんハンセンがのべている述べているが、これはあやまり誤りである。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
May the way of the hero lead to the Triforce.
14. かれ彼のけんち見地によれば、えいご英語によるしはい支配はじんるい人類のいさん遺産をおびやかす脅かす。きごう「たんいつ単一のげんご言語きごう」は、かねカネとしょうひしゅぎ消費主義にとりつかれた取り憑かれたきごう「たんいつ単一のかんがえ考えかた方きごう」にみちびく導くという、よりあしき悪しききけん危険をもたらす。
In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.