手がかり | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

がかり【てがかり】

noun (common) (futsuumeishi)

clue; lead; key; trail; scent; track
handhold; hold

Other forms

かり【てがかり】
り【てがかり】
かり【てがかり】
り【てがかり】

Generated definitions (experimental)

clue; lead; key; trail; scent; track

This meaning is used to refer to hints or pieces of information that help in solving a problem or finding something, often used in contexts like investigations or puzzles.

。。

I am looking for clues to solve the case.

。。

I found some clues to learn about the history of that country.

handhold; hold

This meaning refers to a physical grip or support that can be held onto for stability or assistance, often used in contexts like climbing or carrying something.

、、。。

It's important to grab hold securely when climbing the wall.

、、。。

It helps to have a handhold when carrying a heavy load.

Generated collocations (experimental)

to grasp a clueto search for a clueto find a clueto leave a clueto provide a clueto have a clueto serve as a clueto analyze a clue

Wiktionary definitions (experimental)

きごう|．.
．.．.
．.

Example sentences

21 results

1. 。。

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.

2. 。。

He found a clue to solve the mysterious affair.

3. 、、まいまい。。

Even if he has a clue, he won't let you know it.

4. 。。

Did the police find any trace of the murderer?

5. みいだせ見出せなかっなかっ。。

The police didn't find any clues.

6. 。。

The police found no clue.

7. 。。

The police quickly got on the track of the murderer.

8. 。。

The cops are searching for clues to the brutal murder.

9. 。。

The cops are searching for clues to the cruel murder.

10. 。。

We need some clues to understand it.

11. 。。

Have you found any clues to the problem?

12. 。。

Do you have any clue to the mystery?

13. 。。

There was no clue as to the identity of the murderer.

14. 。。

This letter is the only key to the mystery.

15. 。。

The police have few clues to go on in this case.

16. 、、。。

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.

17. 。。

You have missed an important clue.

18. きごう？

Do you have any clue to the mystery?

19. きごう？

Do you have any clue to the mystery?

20. 、、るる。。。。

You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.

がかり【てがかり】

noun (common) (futsuumeishi)

clue; lead; key; trail; scent; track
handhold; hold

Other forms

かり【てがかり】
り【てがかり】
かり【てがかり】
り【てがかり】

Generated definitions (experimental)

clue; lead; key; trail; scent; track

This meaning is used to refer to hints or pieces of information that help in solving a problem or finding something, often used in contexts like investigations or puzzles.

。。

I am looking for clues to solve the case.

。。

I found some clues to learn about the history of that country.

handhold; hold

This meaning refers to a physical grip or support that can be held onto for stability or assistance, often used in contexts like climbing or carrying something.

、、。。

It's important to grab hold securely when climbing the wall.

、、。。

It helps to have a handhold when carrying a heavy load.

Generated collocations (experimental)

to grasp a clueto search for a clueto find a clueto leave a clueto provide a clueto have a clueto serve as a clueto analyze a clue

Wiktionary definitions (experimental)

きごう|．.
．.．.
．.

Example sentences

21 results

1. 。。

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.

2. 。。

He found a clue to solve the mysterious affair.

3. 、、まいまい。。

Even if he has a clue, he won't let you know it.

4. 。。

Did the police find any trace of the murderer?

5. みいだせ見出せなかっなかっ。。

The police didn't find any clues.

6. 。。

The police found no clue.

7. 。。

The police quickly got on the track of the murderer.

8. 。。

The cops are searching for clues to the brutal murder.

9. 。。

The cops are searching for clues to the cruel murder.

10. 。。

We need some clues to understand it.

11. 。。

Have you found any clues to the problem?

12. 。。

Do you have any clue to the mystery?

13. 。。

There was no clue as to the identity of the murderer.

14. 。。

This letter is the only key to the mystery.

15. 。。

The police have few clues to go on in this case.

16. 、、。。

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.

17. 。。

You have missed an important clue.

18. きごう？

Do you have any clue to the mystery?

19. きごう？

Do you have any clue to the mystery?

20. 、、るる。。。。

You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

懸

N1常用

意state of suspension; hang; depend; consult; distant; far apart

訓か.ける、か.かる

音ケン、ケ