Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
すっぽり
Frequency rank:
8,875. – 8,891.
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle
entirely; completely
onomatopoeic or mimetic word
esp. when being covered in something
cleanly; snugly
esp. when something is inserted or removed
Forms
すっぽり
Frequency rank:
8,875. – 8,891.
ずっぽり
ずっぽし
Generated definitions
(experimental)
entirely; completely
This meaning describes a state of something being fully or wholly finished or encompassed.
もんだい
問題
が
すっぽり
かいけつ
解決
した
。
The problem has been entirely resolved.
かのじょ
彼女
は
すっぽり
と
あたらしい
新しい
せいかつ
生活
に
なれた
慣れた
。
She has completely adjusted to her new life.
cleanly; snugly
This meaning refers to the way something fits or covers without gaps or looseness, often indicating a perfect fit.
その
かばあ
カバー
は
そふぁ
ソファ
に
すっぽり
と
はまった
。
The cover fit snugly on the sofa.
くつ
靴
が
すっぽり
と
あし
足
に
あった
合った
。
The shoes fit cleanly on my feet.
Generated collocations
(experimental)
すっぽり
はいる
入る
to fit snugly
すっぽり
と
おおう
覆う
to cover completely
すっぽり
ぬける
抜ける
to come out cleanly
すっぽり
おさまる
収まる
to be perfectly contained
すっぽり
と
かくれる
隠れる
to be entirely hidden
すっぽり
と
おちる
落ちる
to fall cleanly
すっぽり
した
しゅうのう
収納
snug storage
すっぽり
と
つつまれる
包まれる
to be wrapped completely
すっぽり
さいず
サイズ
snug fit
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
おろかもの
愚か者
.
.
まぬけ
間抜け
.
.
ふくし
副詞
きごう
(
とき
に
きごう
「
と
きごう
」
を
こうち
後置
する
きごう
)
うまく
はまったり
、
はずれたり
する
さま
.
.
すべて
の
ことが
けつらく
欠落
したり
、
いしき
意識
から
ぬけていたり
抜けていたり
する
さま
.
.
からだ
体
など
を
すっかり
おおう
覆う
さま
.
.
Wiktionary
Example sentences
6 results
1.
まち
町
が
いちめん
一面
すっぽり
ゆき
雪
を
かぶった
。
Snow completely covered the town.
Tatoeba
2.
いもの
鋳物
が
かながた
金型
から
すっぽり
とれた
。
The casting came cleanly out of its mold.
Tatoeba
3.
もや
が
ろんどん
ロンドン
の
まち
町
を
すっぽり
と
つつんだ
包んだ
。
The haze enveloped London.
Tatoeba
4.
ふゆ
冬
の
あさ
朝
は
、
ふとん
布団
に
すっぽり
もぐって
いつ
まで
も
ぬくぬく
していたい
。
Tatoeba
5.
うつくしい
美しい
ふじやま
富士山
の
けしき
景色
が
みえる
見える
か
と
きたい
期待
していた
が
、
あいにく
と
くも
雲
が
すっぽり
と
やま
山
を
おおっていた
覆っていた
。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
Tatoeba
6.
おさけ
お酒
を
のんだ
飲んだ
あと
後
の
きおく
記憶
が
すっぽり
と
ぬけている
抜けている
ん
だ
よ
。
どうして
おれ
俺
の
へや
部屋
に
しらない
知らない
おっさん
が
ねてる
寝てる
ん
だ
きごう
?
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
Tatoeba