Lingaku取れる【とれる】
Frequency rank: 1,522.
- to come off; to be removed
- to disappear (of pain, a fever, etc.)
- to be caught; to be harvestedsee also 獲れる and 捕れる
- to be interpreted (as); to be taken (as)
- to be attained (of balance, etc.)
- to be obtainablepotential form of 取るsee also 取る
Ichidan verb
Forms
- 取れる【とれる】Frequency rank: 1,522.
- とれるFrequency rank: 5,170. – 5,171.
Generated definitions (experimental)
- to come off; to be removed
- to disappear (of pain, a fever, etc.)
- to be caught; to be harvested
- to be interpreted (as); to be taken (as)
- to be attained (of balance, etc.)
- to be obtainable
This meaning refers to something that can detach or come away from its original place.
This meaning is used to describe the relief or cessation of discomfort, such as symptoms of illness.
This meaning indicates the action of capturing something, often used in the context of fishing or gathering crops.
This meaning refers to how something is perceived or understood by someone.
This meaning is used when discussing achieving a certain level or state of balance or agreement.
This meaning indicates that something can be obtained or acquired.
Generated collocations (experimental)
とれる取れるきごう(とれるきごう)to come off; to be removedいた痛みがとれる取れるto have pain disappearすぐにとれる取れるto come off easilyばらんすバランスがとれる取れるto achieve balanceしゅうかく収穫がとれる取れるto have a harvestせいか成果がとれる取れるto attain resultsかれ彼のことば言葉はごかい誤解されることがとれる取れるhis words can be interpreted as misunderstandingsしかく資格がとれる取れるto obtain a qualificationすばらしい素晴らしいあいであアイデアがとれる取れるto acquire a wonderful ideaじゅうぶん十分なじょうほう情報がとれる取れるto obtain sufficient information
Example sentences
207 results
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know.
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
12. よい良いしんぶんきしゃ新聞記者は、どんなにゅうすニュースげん源からも、つまり、しゅっしょ出所ふめい不明がた型のにゅうすニュースげん源からも、まなびとれる学びとれるものはなんでもりよう利用する。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
My father uses an old dictionary whose cover has come off.