お迎え【おむかえ】
Frequency rank: 13,233. – 13,269.
- receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someonepolite (teineigo) languagesee also 迎え
- final call; call of fate; approach of death
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone
- final call; call of fate; approach of death
This meaning refers to the act of welcoming someone or going out to greet and pick them up, often used in the context of welcoming guests or picking someone up from a location.
I went to the airport to welcome someone.
This meaning refers to a metaphorical or poetic expression relating to the end of life or an inevitable fate, often used in literature or serious discussions about mortality.
Generated collocations (experimental)
おむかえお迎えをするto go to meet someoneくうこう空港でおむかえお迎えをするto pick someone up at the airportおむかえお迎えのじかん時間time of pick-upともだち友達のおむかえお迎えa friend's pick-upおむかえお迎えにいく行くto go to welcomeおむかえお迎えのくるま車the car for pick-upおむかえお迎えのひと人the person sent to meetおむかえお迎えにきて来てもらうto have someone come to pick you upおむかえお迎えのさい際at the time of welcomingおむかえお迎えがひつよう必要pick-up is neededさいしゅう最終のおむかえお迎えfinal call or pick-up
Example sentences
13 results