必要ない | Japanese meaning | lingaku

Sign In Explore

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Pricing
Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

必要ない【ひつようない】

Frequency rank: 2,627.

expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)

unnecessary; not needed; not necessary

Forms

必要ない【ひつようない】Frequency rank: 2,627.
必要無い【ひつようない】Frequency rank: 22,786. – 22,911.
ひつようない

Generated definitions (experimental)

unnecessary; not needed; not necessary

This term is used to indicate that something is not required, often in contexts where someone may be offering an option or asking if a decision is needed.

そんなもの物はひつようない必要ない。

That item is unnecessary.

いま今はあなたのたすけ助けはひつようない必要ない。

I do not need your help right now.

Generated collocations (experimental)

ひつようない必要ないものunnecessary thingsひつようない必要ないこうどう行動unnecessary actionsひつようない必要ないひよう費用unnecessary expensesひつようない必要ないてつづき手続きunnecessary proceduresひつようない必要ないしんぱい心配unnecessary worriesひつようない必要ないせんたく選択unnecessary choicesひつようない必要ないばあい場合unnecessary circumstancesひつようない必要ないりゆう理由unnecessary reasonsひつようない必要ないことをするto do unnecessary thingsひつようない必要ないとかんがえる考えるto consider it unnecessary

Example sentences

25 results

1. かれ彼のいう言うことなどきにする気にするひつようない必要ない。

You don't have to pay attention to what he says.

2. かれ彼にはそんなあつかい扱いはひつようない必要ない。

He doesn't need such treatment.

3. もしふたり二人のひと人がつねに常におなじ同じいけんをもっていたら意見を持っていたら、そのうちのひとり一人はひつようない必要ない。

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.

4. あなたはいく行くひつようない必要ないよ。

You don't need to go.

5. すみすスミスさんがきごう「かいへいたい海兵隊はひつようない必要ないきごう」といいました言いました。

Mr Smith said, "There's no need for the Marines."

6. がっこう学校はかれら彼らのせいかつ生活にひつようなかった必要なかった。

School was not essential in their lives.

7. わたくし私のこんまコンマにたいする対するしせい姿勢はせいりてき生理的なものだ。おおく多くのいき息をすった吸ったならそれだけこんまコンマはひつようなく必要なくなる。

8. まあみんなゆうせんじゅんい優先順位があってそのなか中でいきてる生きてるわけ訳でね、おれ俺とつきあう付き合うひつようない必要ないとおもう思うのもそりゃかれ彼のかって勝手だから。

9. とむトムのたすけ助けはひつようない必要ないとかれ彼につたえて伝えて。

Tell Tom I won't need his help.

10. あなたのたすけ助けはひつようなかった必要なかった。

I didn't need your help.

11. かれ彼はかねもち金持ちで、かれ彼におかねお金なんてひつようない必要ないんだ。

12. とむトムのたすけ助けはひつようない必要ないと、かれ彼につたえて伝えて。

Tell Tom I won't be needing his help.

13. どうせわたくし私なんてこのせかい世界にはひつようない必要ないんだ。

This world doesn't need me anyway.

14. とむトムはそのほん本をかう買うひつようなかった必要なかった。

Tom didn't need to buy that book.

15. とむトムはあやまる謝るひつようない必要ないよ。

You don't have to apologize, Tom.

16. とむトムさんはあやまる謝るひつようないです必要ないですよ。

You don't have to apologize, Tom.

17. ほんとうに本当にほかに他になん何もひつようない必要ないのきごう？

Are you sure you don't need anything else?

18. とむトムにべびいしったあベビーシッターはひつようない必要ない。

Tom doesn't need a babysitter.

19. とむトムにあたらしい新しいこうとコートはひつようなかった必要なかった。

Tom didn't need a new coat.

20. とむトムにはつうやく通訳はひつようなかった必要なかった。

Tom didn't need an interpreter.

必要ない【ひつようない】

Frequency rank: 2,627.

expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)

unnecessary; not needed; not necessary

Forms

必要ない【ひつようない】Frequency rank: 2,627.
必要無い【ひつようない】Frequency rank: 22,786. – 22,911.
ひつようない

Generated definitions (experimental)

unnecessary; not needed; not necessary

This term is used to indicate that something is not required, often in contexts where someone may be offering an option or asking if a decision is needed.

そんなもの物はひつようない必要ない。

That item is unnecessary.

いま今はあなたのたすけ助けはひつようない必要ない。

I do not need your help right now.

Generated collocations (experimental)

ひつようない必要ないものunnecessary thingsひつようない必要ないこうどう行動unnecessary actionsひつようない必要ないひよう費用unnecessary expensesひつようない必要ないてつづき手続きunnecessary proceduresひつようない必要ないしんぱい心配unnecessary worriesひつようない必要ないせんたく選択unnecessary choicesひつようない必要ないばあい場合unnecessary circumstancesひつようない必要ないりゆう理由unnecessary reasonsひつようない必要ないことをするto do unnecessary thingsひつようない必要ないとかんがえる考えるto consider it unnecessary

Example sentences

25 results

1. かれ彼のいう言うことなどきにする気にするひつようない必要ない。

You don't have to pay attention to what he says.

2. かれ彼にはそんなあつかい扱いはひつようない必要ない。

He doesn't need such treatment.

3. もしふたり二人のひと人がつねに常におなじ同じいけんをもっていたら意見を持っていたら、そのうちのひとり一人はひつようない必要ない。

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.

4. あなたはいく行くひつようない必要ないよ。

You don't need to go.

5. すみすスミスさんがきごう「かいへいたい海兵隊はひつようない必要ないきごう」といいました言いました。

Mr Smith said, "There's no need for the Marines."

6. がっこう学校はかれら彼らのせいかつ生活にひつようなかった必要なかった。

School was not essential in their lives.

7. わたくし私のこんまコンマにたいする対するしせい姿勢はせいりてき生理的なものだ。おおく多くのいき息をすった吸ったならそれだけこんまコンマはひつようなく必要なくなる。

8. まあみんなゆうせんじゅんい優先順位があってそのなか中でいきてる生きてるわけ訳でね、おれ俺とつきあう付き合うひつようない必要ないとおもう思うのもそりゃかれ彼のかって勝手だから。

9. とむトムのたすけ助けはひつようない必要ないとかれ彼につたえて伝えて。

Tell Tom I won't need his help.

10. あなたのたすけ助けはひつようなかった必要なかった。

I didn't need your help.

11. かれ彼はかねもち金持ちで、かれ彼におかねお金なんてひつようない必要ないんだ。

12. とむトムのたすけ助けはひつようない必要ないと、かれ彼につたえて伝えて。

Tell Tom I won't be needing his help.

13. どうせわたくし私なんてこのせかい世界にはひつようない必要ないんだ。

This world doesn't need me anyway.

14. とむトムはそのほん本をかう買うひつようなかった必要なかった。

Tom didn't need to buy that book.

15. とむトムはあやまる謝るひつようない必要ないよ。

You don't have to apologize, Tom.

16. とむトムさんはあやまる謝るひつようないです必要ないですよ。

You don't have to apologize, Tom.

17. ほんとうに本当にほかに他になん何もひつようない必要ないのきごう？

Are you sure you don't need anything else?

18. とむトムにべびいしったあベビーシッターはひつようない必要ない。

Tom doesn't need a babysitter.

19. とむトムにあたらしい新しいこうとコートはひつようなかった必要なかった。

Tom didn't need a new coat.

20. とむトムにはつうやく通訳はひつようなかった必要なかった。

Tom didn't need an interpreter.

必

N34

意invariably; certain; inevitable

訓かなら.ず

音ヒツ

要

N34

意need; main point; essence; pivot; key to

訓い.る、かなめ

音ヨウ

名とし

無

4

意nothingness; none; ain't; nothing; nil; not

訓な.い

音ム、ブ