孤独 | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

【こどく】

noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

solitude; loneliness; isolation

Generated definitions (experimental)

solitude

This meaning refers to the state of being alone, often by choice, and can have a positive connotation as it may allow for self-reflection or peace.

、、。。

Enjoying time alone is one form of solitude.

。。

Solitary moments provide a good opportunity for self-reflection.

loneliness

This meaning relates to the feeling of sadness that arises from being alone when one desires companionship.

、、。。

He said he feels lonely and wants friends.

。。

Loneliness can sometimes become unbearable.

isolation

This meaning expresses a state of being separated from others, which can be involuntary and often has negative implications, such as leading to feelings of abandonment or depression.

。。

She felt as if she were isolated from society.

。。

Isolation can negatively impact mental health.

Generated collocations (experimental)

to feel lonelinesstime of solitudelonely deathsense of lonelinessto enjoy solitudeto carry lonelinessin solitudedeep lonelinesslonely personlonely heart

Wiktionary definitions (experimental)

．.、、．.
、、．.

、、．.

Example sentences

37 results

1. 、、。。

Every person who is alone is alone because they are afraid of others.

2. 。。

I was lonely, with nobody to play with.

3. 。。。。

If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.

4. 、、。。

For all his wealth and fame, he is a lonely man.

5. 。。

She led a solitary life.

6. 。。

She found herself much alone.

7. 。。

She lives a solitary life in a remote part of Scotland.

8. 。。

He is a lonely man with few friends.

9. 。。

It was his fate to live a lonely life.

10. 、、。。

To Japanese people, an American baby sleeping by himself seems lonely.

11. 。。

How lonely and helpless she must feel left all by herself!

12. 。。

Every day in your life you're lonely.

13. 。。

To tell the truth, he was lonely.

14. 、、。。

To tell the truth, I felt lonely.

15. 、、。。

16. なかっなかっ。。

When I started traveling, I rarely felt lonely.

17. 。。

I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.

18. 。。

I felt lonely.

19. 。。

I feel so lonely that I want someone to talk with.

20. 、、。。

I am as sad and lonely as can be.

【こどく】

noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

solitude; loneliness; isolation

Generated definitions (experimental)

solitude

This meaning refers to the state of being alone, often by choice, and can have a positive connotation as it may allow for self-reflection or peace.

、、。。

Enjoying time alone is one form of solitude.

。。

Solitary moments provide a good opportunity for self-reflection.

loneliness

This meaning relates to the feeling of sadness that arises from being alone when one desires companionship.

、、。。

He said he feels lonely and wants friends.

。。

Loneliness can sometimes become unbearable.

isolation

This meaning expresses a state of being separated from others, which can be involuntary and often has negative implications, such as leading to feelings of abandonment or depression.

。。

She felt as if she were isolated from society.

。。

Isolation can negatively impact mental health.

Generated collocations (experimental)

to feel lonelinesstime of solitudelonely deathsense of lonelinessto enjoy solitudeto carry lonelinessin solitudedeep lonelinesslonely personlonely heart

Wiktionary definitions (experimental)

．.、、．.
、、．.

、、．.

Example sentences

37 results

1. 、、。。

Every person who is alone is alone because they are afraid of others.

2. 。。

I was lonely, with nobody to play with.

3. 。。。。

If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.

4. 、、。。

For all his wealth and fame, he is a lonely man.

5. 。。

She led a solitary life.

6. 。。

She found herself much alone.

7. 。。

She lives a solitary life in a remote part of Scotland.

8. 。。

He is a lonely man with few friends.

9. 。。

It was his fate to live a lonely life.

10. 、、。。

To Japanese people, an American baby sleeping by himself seems lonely.

11. 。。

How lonely and helpless she must feel left all by herself!

12. 。。

Every day in your life you're lonely.

13. 。。

To tell the truth, he was lonely.

14. 、、。。

To tell the truth, I felt lonely.

15. 、、。。

16. なかっなかっ。。

When I started traveling, I rarely felt lonely.

17. 。。

I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.

18. 。。

I felt lonely.

19. 。。

I feel so lonely that I want someone to talk with.

20. 、、。。

I am as sad and lonely as can be.

孤

N1常用

意orphan; alone

音コ

独

N15

意single; alone; spontaneously; Germany

訓ひと.り

音ドク、トク

名どいつ、どっ