口調 | Japanese meaning

【くちょう】

noun (common) (futsuumeishi)

tone (of voice); manner of talking

Generated definitions (experimental)

tone (of voice)

This refers to the quality or style of someone's speech, which may convey emotions or attitudes. It can indicate how something is said rather than what is said.

。。

Her tone of voice is very gentle.

。。

He spoke in an emotional tone.

Generated collocations (experimental)

to change one's tonegentle tonecalm tonecold toneharsh tonesoft toneunderstandable through toneto pay attention to one's tonestandard tonebright tone

Wiktionary definitions (experimental)

、、．.

、、、、はぎれ歯ぎれ．.きごう（たなか田中ひでみつ英光きごう『きごう』きごう）

．.．.．.

、、、、．.、、、、、、どうどう堂々、、、、．.きごう（だざい太宰きごう『きごう』きごう）

Wiktionary

Example sentences

14 results

1. 。。

She spoke in soft tones.

Tatoeba

2. 。。

She spoke in mild accents.

Tatoeba

3. 。。

She speaks clearly enough to be easily understood.

Tatoeba

4. 。。

She speaks clearly to be easily understood.

Tatoeba

5. 。。

He addressed the audience in a soft voice.

Tatoeba

6. 。。

He addressed the audience in a soft tone.

Tatoeba

7. だんこ断固きごう「きごう」。。

"No", he said in a decided tone.

Tatoeba

8. 。。

He spoke yet more harshly.

Tatoeba

9. 。。

His accent sounds a little quaint.

Tatoeba

10. 。。

His tone was one of sorrow.

Tatoeba

11. 。。

His tone was very annoyed.

Tatoeba

12. 、、。。

The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.

Tatoeba

13. 、、。。

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.

Tatoeba

14. 、、ようよう。。

As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.

Tatoeba

【くちょう】

noun (common) (futsuumeishi)

tone (of voice); manner of talking

Generated definitions (experimental)

tone (of voice)

This refers to the quality or style of someone's speech, which may convey emotions or attitudes. It can indicate how something is said rather than what is said.