lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ちまう
auxiliary verb; Godan verb with 'u' ending
to do completely
contraction of ..て or で plus しまう
Kantou-ben dialect
see also
しまう
and
ちゃう
to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
Kantou-ben dialect
Other forms
じまう
Generated definitions
(experimental)
Example sentences
13 results
1.
おっと
おっと
、
、
せっかく
せっかく
じかん
時間
まえに
前に
きた
来た
の
の
に
に
、
、
だべっ
ダベッ
てたら
てたら
ちこく
遅刻
し
し
ちまう
ちまう
。
。
Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
Tatoeba
2.
ようするに
要するに
、
、
しゃっきんをふみたおし
借金を踏み倒し
て
て
にげ
逃げ
ちまった
ちまった
。
。
In short, he's run off without paying off his debt.
Tatoeba
3.
その
その
おんなのこ
女の子
が
が
きり
霧
たちこめる
たちこめる
もり
森
の
の
なか
中
で
で
なくなっ
なくなっ
ちまった
ちまった
。
。
The girl disappeared in the misty forest.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
いかれ
いかれ
ちまった
ちまった
に
に
ちがいない
違いない
。
。
He must have lost his marbles.
Tatoeba
5.
あさ
朝
の
の
れいはい
礼拝
は
は
さんびか
賛美歌
で
で
は
は
じまった
じまった
。
。
The morning service began with a hymn.
Tatoeba
6.
ちょうえき
懲役
ごねん
五年
くらっ
くらっ
ちまった
ちまった
。
。
I got five years in prison.
Tatoeba
7.
かぶ
株
で
で
すってんてん
すってんてん
に
に
なっ
なっ
ちまった
ちまった
。
。
I lost my shirt on the stock market.
Tatoeba
8.
おら
オラ
きぶんがよく
気分が良く
なった
なった
で
で
。
。
で
で
も
も
よ
よ
、
、
おとうさん
おとうさん
に
に
めちゃくちゃ
滅茶苦茶
おこられ
怒られ
ちまう
ちまう
と
と
おもう
思う
べ
べ
さ
さ
。
。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
Tatoeba
9.
よふかし
夜更かし
した
した
せい
せい
で
で
ねぼう
寝坊
し
し
ちまった
ちまった
よ
よ
。
。
I overslept because I stayed up late.
Tatoeba
10.
さあ
さあ
、
、
はい
吐い
ちまえ
ちまえ
きごう
!
Come on, spit it out!
Tatoeba
11.
おれ
俺
の
の
しゅくだい
宿題
、
、
どこ
どこ
に
に
いっ
行っ
ちまった
ちまった
きごう
?
Where did my homework go?
Tatoeba
12.
わすれ
忘れ
ちまえ
ちまえ
きごう
!
Forget it!
Tatoeba
13.
のみすぎ
飲みすぎ
ちまった
ちまった
。
。
I drink too much!
Tatoeba