Lingakuせっかく
Frequency rank: 1,255.
- with trouble; at great painsword usually written using kana alone
- rare; valuable; precious; long-awaitedword usually written using kana alone
- kind; generousword usually written using kana alone
- specially; especially; expresslyword usually written using kana alone
adverb (fukushi); noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
adverb (fukushi)
Forms
Wiktionary definitions (experimental)
- わざわざ、ほねをおって骨を折って．.
- もと元は、きごう「どりょく努力してきごう」きごう「ほねをおって骨を折ってきごう」のみのいみ意味であったが、げんだい現代では、そのかい効がなかったばあい場合ないしそのままではかい効がなくなるばあい場合におおく多くもちいる用いる．.
- あめふり雨降りだと、うんえん雲煙がふかく深くやま山をふう封しているゐるから、せっかく折角やま山へいつ入つてもやま山をみる見ることはできず、よほどげんじゅう厳重なあまじたく雨支度をしていゐないかぎり限り、からだはびしょぬれびしよ濡れになつて、たいがい大概のひと人はかぜをひいて風邪をひいてしまふ．.きごう（とくだ徳田しゅうせい秋聲きごう『きりがみね霧ヶ峰からわし鷲がヶみね峰へきごう』きごう）
- しんせつ親切にも．.うん運よく．.めぐまれた恵まれたことに．.こうつごう好都合に．.
- せっかく折角をかしみのあるおんな女のふぜい風情も、ながいあいだ長い間にすりへらされ磨り減らされ、ふみにじられて踏みにじられてしまつた．.きごう（しまざき島崎とうそん藤村きごう『ふじん婦人のえがお笑顔きごう』きごう）
- くだらないことをいって言って、せっかくいいこころもち心持ちにねている寝ているところをおこしてしまった起こしてしまった．.きごう（くすやま楠山まさお正雄きごう『ぶんぷく文福ちゃがま茶がまきごう』きごう）
- せいぜい．.がんばって．.
- ぎょう行とう倒のこじき乞食の懷からこばん小判でひゃく百兩でた出たといふはなし話にはおどろかない驚かないが、そのゆきだおれ行倒れをどくし毒死とにらんだ睨んだへいじ平次おやぶん親分のめ目にはおそれ恐れいつ入つたよ、きごう―きごう―この此處はうまみち馬道だから、すじ筋をいや言やおれ俺のなわばり繩張りだが、そんなけちケチなこと事はげん言はねえ、まあまア、せっかく折角やんなさるがいいいゝ．.きごう（のむら野村こどう胡堂きごう『せん錢がた形へいじ平次とりもの捕物ひかえ控ちしお血潮とぬか糠きごう』きごう）
- わざわざほねをおって骨を折ってすること．.える得ること．.
- むかし昔、よんじゅうなな四十七し士のじょめい助命をはいして排してしょけい処刑をだんこう断行したりゆう理由のひとつ一つは、かれら彼等がいきながらえて生きながらえていきはじをさらし生き恥をさらしせっかく折角のなをけがす名を汚すもの者があらわれては現れてはいけないというろうばしん老婆心であったそうな．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう『だらく堕落ろん論きごう』きごう）
- きごう「きくん貴君のさくひん作品のなか中で、あいちゃく愛着をもつ持つていらつしやるゐらつしやるものか、すき好きなものはありませんかきごう」といは云はれると、ちょっと一寸こまる困る．.さういふじょうけん条件のしょうせつ小説をとくべつ特別によりだす選り出すこと事はできない出来ないし、また又とくべつ特別にとりあつかい取扱はなくてはならないしょうせつ小説があるともおもへ思へない．.きごう（りゃく略きごう）かういひ云ひきつ切つてりょう了ふと、せっかく折角のおたずね御尋ねにたいする対するおへんじ御返事にはならないから、きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介きごう『ふうがわり風変りなさくひん作品について就いてきごう』きごう）
- わたくし私はいったい一体ざんげ懺悔とげいじゅつ芸術とをいっしょにして一緒にしていゐないが、またすこし少しでもじこ自己べんかい弁解ないし乃至じこべんご自己弁護のげいじゅつ芸術のなか中にまざる雑るのをいや嫌つているゐるがきごう―きごう―そのためにせっかく折角なげいじゅつ芸術がげいじゅつ芸術としてあじ味ははれなくなるのをつねに常におそれて恐れているゐるものであるが、これにかぎら限らず、このさくしゃ作者のものは、すべてさういふてん点においてひじょうに非常にけってん欠点があるとわたくし私はつねに常におもつ思つているゐる．.きごう（たやま田山ろくや録弥きごう『さんがつ三月のそうさく創作きごう』きごう）
- しんせつ親切なこと．.うんのいい運のいいこと．.めぐまれた恵まれたこと．.よいきかい機会．.たのしく楽しくやっていること．.
- もし若しおよろしいようなら、きょう今日はせっかく折角でございますからおくさま奥様だけでもぜひ是非おいでくださいますおいで下さいますように．.いちねん一年にたったいちど一度のくりすますクリスマスできごう―きごう―きごう（みやもと宮本ゆりこ百合子きごう『あるひ或る日きごう』きごう）
- あいにくこのほうめん方面もたねぎれ種切れです．.が、まあせっかくだからきごう―きごう―いつおいでになっても、わたくし私のだんわ談話がご御やくにたった役に立ったし試がないようだからきごう―きごう―つまらんこと事でもせきにんのがれ責任逃れにはなしましょう話しましょう．.きごう（なつめ夏目そうせき漱石きごう『ぶんだん文壇のすうせい趨勢きごう』きごう）
- にほんじん日本人にうまれながら生れながら、あるいはにほんご日本語をかいし解しながら、きょうか鏡花のさくひん作品をよまない読まないのは、せっかく折角のにほんじん日本人たるとっけん特権をほうき抛棄しているようなものだ．.きごう（なかじま中島あつし敦きごう『きょうか鏡花し氏のぶんしょう文章きごう』きごう）
- きごう「あらきごう！きごう」きごう/と、つきえ月江がめをみ目を見はっッたのは、そのちょうしはずれ調子はずれにおどろいた驚いたのではありません．.きごう/おうぎ扇のとんで飛んでいった行ったつぎのま次の間に、ひとりのおとこ男がいつのまにかすわっていて坐っていて、きごう/きごう「せっかく折角なところを、やぶん夜分おじゃまお邪魔いたしましてあい相すみませんがきごう」きごう/と、そのおうぎ扇をもって持って、いざりだして出してきた来たからでありました．.きごう（よしかわ吉川えいじ英治きごう『えど江戸さんこくし三国志きごう』きごう）
Example sentences
26 results
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
Though I went to see her all the way in the rain, she was out.
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.
You just made me miss the perfect shot when you hollered.
He messed up the stage that he had set up so carefully.