気苦労 | význam v japončine

。

Toil and worry caused his health to break down.

国語辞典Japonské definície

気苦労【きぐろう】

きづかい気遣いやきくばり気配りでせいしんてき精神的につかれる疲れること。

気苦労【きぐろう】

Poradie podľa frekvencie: 19 469. – 19 551.

Ajきぐろう

podstatné meno; na-adjektívum; sloveso する; nepredmetové

worry; care; anxiety; mental exhaustion

Časovaniena-adjektívum

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	気苦労だきぐろうだ	気苦労ではないきぐろうではない気苦労じゃないきぐろうじゃない	気苦労ですきぐろうです	気苦労ではありませんきぐろうではありません気苦労じゃありませんきぐろうじゃありません
Minulý čas 過去形	気苦労だったきぐろうだった	気苦労ではなかったきぐろうではなかった気苦労じゃなかったきぐろうじゃなかった	気苦労でしたきぐろうでした	気苦労ではありませんでしたきぐろうではありませんでした気苦労じゃありませんでしたきぐろうじゃありませんでした
Tvar てて形	気苦労できぐろうで	気苦労ではなくてきぐろうではなくて気苦労じゃなくてきぐろうじゃなくて	–	–

Časovaniesloveso する

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	気苦労するきぐろうする	気苦労しないきぐろうしない	気苦労しますきぐろうします	気苦労しませんきぐろうしません
Minulý čas 過去形	気苦労したきぐろうした	気苦労しなかったきぐろうしなかった	気苦労しましたきぐろうしました	気苦労しませんでしたきぐろうしませんでした
Tvar てて形	気苦労してきぐろうして	気苦労しなくてきぐろうしなくて気苦労しないできぐろうしないで	気苦労しましてきぐろうしまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

。

His troubles led him to drink.

。

Toil and worry caused his health to break down.

国語辞典Japonské definície

気苦労【きぐろう】

きづかい気遣いやきくばり気配りでせいしんてき精神的につかれる疲れること。

気

N51

意spirit; mind; air; atmosphere; mood

訓いき、き

音キ、ケ

苦

N33

意suffering; trial; worry; hardship; feel bitter; scowl

訓くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る

音ク

労

N34

意labor; thank for; reward for; toil; trouble

訓ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら、つか.れる、ねぎら.う

音ロウ

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

気苦労【きぐろう】

Poradie podľa frekvencie: 19 469. – 19 551.

Ajきぐろう

podstatné meno; na-adjektívum; sloveso する; nepredmetové

worry; care; anxiety; mental exhaustion

Časovaniena-adjektívum

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	気苦労だきぐろうだ	気苦労ではないきぐろうではない気苦労じゃないきぐろうじゃない	気苦労ですきぐろうです	気苦労ではありませんきぐろうではありません気苦労じゃありませんきぐろうじゃありません
Minulý čas 過去形	気苦労だったきぐろうだった	気苦労ではなかったきぐろうではなかった気苦労じゃなかったきぐろうじゃなかった	気苦労でしたきぐろうでした	気苦労ではありませんでしたきぐろうではありませんでした気苦労じゃありませんでしたきぐろうじゃありませんでした
Tvar てて形	気苦労できぐろうで	気苦労ではなくてきぐろうではなくて気苦労じゃなくてきぐろうじゃなくて	–	–

Časovaniesloveso する

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	気苦労するきぐろうする	気苦労しないきぐろうしない	気苦労しますきぐろうします	気苦労しませんきぐろうしません
Minulý čas 過去形	気苦労したきぐろうした	気苦労しなかったきぐろうしなかった	気苦労しましたきぐろうしました	気苦労しませんでしたきぐろうしませんでした
Tvar てて形	気苦労してきぐろうして	気苦労しなくてきぐろうしなくて気苦労しないできぐろうしないで	気苦労しましてきぐろうしまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

。

His troubles led him to drink.

。

Toil and worry caused his health to break down.

国語辞典Japonské definície

気苦労【きぐろう】

きづかい気遣いやきくばり気配りでせいしんてき精神的につかれる疲れること。

気苦労【きぐろう】

Poradie podľa frekvencie: 19 469. – 19 551.

Ajきぐろう

podstatné meno; na-adjektívum; sloveso する; nepredmetové

worry; care; anxiety; mental exhaustion

Časovaniena-adjektívum

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	気苦労だきぐろうだ	気苦労ではないきぐろうではない気苦労じゃないきぐろうじゃない	気苦労ですきぐろうです	気苦労ではありませんきぐろうではありません気苦労じゃありませんきぐろうじゃありません
Minulý čas 過去形	気苦労だったきぐろうだった	気苦労ではなかったきぐろうではなかった気苦労じゃなかったきぐろうじゃなかった	気苦労でしたきぐろうでした	気苦労ではありませんでしたきぐろうではありませんでした気苦労じゃありませんでしたきぐろうじゃありませんでした
Tvar てて形	気苦労できぐろうで	気苦労ではなくてきぐろうではなくて気苦労じゃなくてきぐろうじゃなくて	–	–

Časovaniesloveso する

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	気苦労するきぐろうする	気苦労しないきぐろうしない	気苦労しますきぐろうします	気苦労しませんきぐろうしません
Minulý čas 過去形	気苦労したきぐろうした	気苦労しなかったきぐろうしなかった	気苦労しましたきぐろうしました	気苦労しませんでしたきぐろうしませんでした
Tvar てて形	気苦労してきぐろうして	気苦労しなくてきぐろうしなくて気苦労しないできぐろうしないで	気苦労しましてきぐろうしまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

。

His troubles led him to drink.

。

Toil and worry caused his health to break down.

国語辞典Japonské definície

気苦労【きぐろう】

きづかい気遣いやきくばり気配りでせいしんてき精神的につかれる疲れること。

気

N51

意spirit; mind; air; atmosphere; mood

訓いき、き

音キ、ケ

苦

N33

意suffering; trial; worry; hardship; feel bitter; scowl

訓くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る

音ク

労

N34

意labor; thank for; reward for; toil; trouble

訓ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら、つか.れる、ねぎら.う

音ロウ