Frequency rank: 3,052. – 3,053.
- condition; state
- health; state (of health)
- way; manner
- circumstance; luck
- face; dignity; decency; propriety
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- condition; state
- health; state (of health)
- way; manner
- circumstance; luck
- face; dignity; decency; propriety
This meaning refers to the overall state or condition of something, often used when discussing someone's situation or status.
This meaning specifically pertains to physical or mental well-being, often used to inquire about someone's health status.
This usage relates to the method or style in which something is done, often indicating how a task is performed.
This meaning conveys the situation or circumstances surrounding an event, sometimes referring to the element of luck involved.
If the circumstances allow, let's go out tomorrow.
Here, the meaning involves social aspects such as maintaining one's reputation or dignity in interactions.
Generated collocations (experimental)
ぐあいがわるい具合が悪いto be unwellぐあい具合をわるく悪くするto make (someone) unwellぐあい具合がよい良いto feel wellぐあい具合をととのえる整えるto arrange one's conditionぐあい具合をかくにん確認するto check (one's) conditionぐあい具合のいいconvenient; favorableぐあい具合がいいto be in good shape; to be wellぐあい具合をきく聞くto ask about (someone's) conditionぐあい具合のわるい悪いin poor condition; unwellぐあい具合がとれる取れるto recover from (an illness)ぐあい具合しょうかい照会condition inquiry; health check-up
Wiktionary definitions (experimental)
- きごう「ぐあい具合きごう」のひらがなひょうきひらがな表記..
Example sentences
124 results
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
As the weather became colder, he went from bad to worse.
She is always complaining of her poor health.