宿る【やどる】
Frequency rank: 3,126.
- to dwell; to live; to remain
- to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
- to be pregnant
- to be part of a constellation
- to be a parasite (bugs, plants, etc.)
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
Forms
- 宿る【やどる】Frequency rank: 3,126.
- やどる
Generated definitions (experimental)
- to dwell; to live; to remain
- to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
- to be pregnant
- to be part of a constellation
- to be a parasite (bugs, plants, etc.)
This meaning refers to the physical or metaphorical presence of something, such as a spirit, feeling, or entity, residing in a certain place.
This meaning describes the action of temporarily residing or resting in a place, such as a hotel or someone’s house.
This meaning indicates the condition of carrying a developing fetus within a female organism.
This meaning refers to a star or celestial body being included in a specific group of stars recognized as forming a pattern in the night sky.
That star is part of the Orion constellation.
This meaning conveys the idea of an organism living on or in another organism, often causing harm while deriving benefits from it.
Generated collocations (experimental)
やどる宿るきごう(やどるきごう)to dwell; to live; to remainやど宿にやどる宿るto stay at a lodgingこころ心にやどる宿るto dwell in the heartせいざ星座にやどる宿るto be part of a constellationむし虫がやどる宿るto be infested with bugsやど宿をとる取るto book a lodgingやどる宿るいのち命a dwelling lifeやどりぎ宿り木mistletoe (literally "lodging tree")にんしん妊娠やどる宿るto be pregnantびょうき病気がやどる宿るto harbor a diseaseしゅくはく宿泊するto stay overnight
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
11 results
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
9. それからいくせん幾千ねん年かをへだてた隔てたあと後、このたましい魂はむすう無数のるてん流転をえっして閲して、またなま生をにんげん人間にたくさなければ託さなければならなくなった。それがこういう云うわたくし私にやどっている宿っているたましい魂なのである。だからわたくし私はげんだい現代にうまれ生れはしたが、なん何ひとつ一ついみ意味のあるしごと仕事ができない出来ない。ひるもよるも昼も夜もまんぜん漫然とゆめみがち夢みがちなせいかつをおくり生活を送りながら、ただ、なんか何かきたる来るべきふかしぎ不可思議なものばかりをまっている待っている。ちょうどあのおぶ尾生がはくぼ薄暮のはし橋のもと下で、えいきゅう永久にこない来ないこいびと恋人をいつまでもまち待ちくらした暮したように。